RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La economia se recupera

Rumanía registrará este año un crecimiento económico mayor que el estimado en la elaboración del presupuesto para el 2014 – según anuncian las autoridades de Bucarest.

La economia se recupera
La economia se recupera

, 13.05.2014, 14:16


Las duras medidas de austeridad tomadas por el Gobierno de Bucarest desde los primeros meses de la crisis económica sembraron el descontento en buena parte de la población de Rumanía. Sin embargo, dichas medidas conllevaron a un relanzamiento económico envidiado por varios estados europeos. Mientras aquellos se enfrentaban a una recesión prolongada, un índice alto del paro o a la imposibilidad de reducir el déficit, las autoridades rumanas anunciaban cifras alentadoras. La tendencia positiva se mantiene también este año.



Según el ministro delegado para el presupuesto, Liviu Voinea, en 2014 la economía de Rumanía tiene todas las oportunidades de aumentar más que el año pasado. Con otras palabras, los datos actuales indican un posible incremento en más del 3,5%, índice registrado en 2013, el mayor de la Unión Europea.Liviu Voinea :




“En el primer trimestre del 2013, frente al primer trimestre del 2012, registramos un aumento del 2,1%. En el primer trimestre del 2014 en comparación con el mismo trimestre del 2013, seguramente se registrará un crecimiento que superará el 3 o el 4%. Esto significa que en 2014 Rumanía registrará un incremento económico parecido al del 2013.”




La confianza de la población, las empresas y los bancos en la economía se refleja en el consumo y en las inversiones. Por eso, el ministro Voinea pidió a los rumanos que ayudaran al crecimiento mediante un consumo mayor. A la vez invitó a las empresas a que tomaran préstamos e invirtieran más y a los bancos que concedieran créditos para el consumo y para las inversiones.


Nuevamente ante los micrófonos de RRI, Liviu Voinea :




“El estado dejará de cometer los errores que cometió en la política económica hasta el 2008, tampoco hará los ajustes brutales del 2009 y 2010. Por el contrario, el estado es el primero en tener confianza. Prueba de ello es el hecho de que en 2014 es muy probable que las inversiones públicas aumenten en aproximadamente mil millones de euros en comparación con el 2013 y el déficit presupuestario disminuya.”




Una señal de estabilidad de la economía sería adoptar la moneda única europea, pero las autoridades desean que Rumanía adopte el euro a partir del 2019. La intención ya fue anunciada por la Comisión Europea. La población puede estar tranquila porque los precios no aumentarán — según declara el ministro delegado para el presupuesto, Liviu Voinea. Para las pequeñas y medianas empresas, la adopción del euro equivaldrá a la disminución del costo de los créditos. Recientemente, el gobernador del Banco Nacional de Rumanía, Mugur Isarescu, declaraba que el objetivo de adoptar la moneda única europea en 2018-2019 concuerda con la realidad. En cuanto al ámbito de negocios rumano, éste apoya la intención del Gobierno al igual que otra medida que conlleva la predicción.

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
En portada lunes, 16 noviembre 2026

Victoria para Rumanía en Roșia Montană

Rumanía ha ganado definitivamente el proceso internacional relativo a Roşia Montană y no pagará la indemnización de 6500 millones de dólares exigida p…

Victoria para Rumanía en Roșia Montană
El presidente de Rumanía, Nicusor Dan (foto: presidency.ro)
En portada viernes, 13 noviembre 2026

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea

El jueves tuvo lugar en Dublín (Irlanda) la cumbre de la Comunidad Política Europea, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno del continente, y …

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea
sursă foto: facebook.com/MinisterulEnergiei
En portada jueves, 12 noviembre 2026

Medidas en materia energética

Las reservas de gas natural almacenadas hasta la fecha permitirían a Rumanía afrontar este invierno sin dificultades, asegura el ministro de Energía, …

Medidas en materia energética
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
En portada miércoles, 11 noviembre 2026

Opiniones del presidente de Rumanía

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, compareció públicamente el martes en una rueda de prensa extensa. Se habían acumulado numerosas preguntas dirig…

Opiniones del presidente de Rumanía
En portada martes, 10 noviembre 2026

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest

Aunque, como siempre, fue cuestionada por la ruidosa tribuna de la política rumana, representada por los ultranacionalistas populistas de AUR, la visi…

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest
En portada lunes, 09 noviembre 2026

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía

La diversificación de las fuentes y el desarrollo de las capacidades de almacenamiento son soluciones que el Gobierno rumano está barajando para aumen…

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía
En portada viernes, 06 noviembre 2026

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest

Ucrania se ha comprometido a cumplir los más altos estándares para proteger a las minorías nacionales, incluida la rumana. La declaración la realizó e…

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest
En portada jueves, 05 noviembre 2026

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

El primer ministro rumano, Luca Niculescu, se reunió este miércoles con representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, a quienes transmitió …

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company