RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Minivacaciones en Rumanía

Los balnearios turísticos de montaña y los de la costa rumana del mar Negro se llenaron de turistas durante las minivacaciones entre el 1 de mayo y la Pascua ortodoxa.

来源
来源

, 02.05.2024, 13:45

La proximidad del llamado Día del Trabajo, el 1 de mayo, a la Pascua ortodoxa, la confesión mayoritaria en Rumanía, celebrada el 5 de mayo, ha ofrecido este año a los rumanos unas minivacaciones de primavera que terminarán el lunes 6 de mayo. Casi dos tercios de los rumanos suelen festejar en casa el 1 de mayo, especialmente las personas mayores de 60 años y las de bajos ingresos, según los resultados de una nueva encuesta. Alrededor del 13,5% dice que no celebra este día en absoluto. La proporción de los que respondieron que suelen viajar el 1 de mayo es del 12,5%. Y aunque este día se considera el inicio de las vacaciones en la playa, muy pocos de los entrevistados dicen que tienen la costumbre de ir a la playa el 1 de mayo: solo el 3,4%. Sin embargo, más de 50 000 turistas acudirán a los balnearios turísticos del mar Negro con motivo de las minivacaciones. En los balnearios del sur, Vama Veche y Costineşti, las fiestas en la playa ya han comenzado, sobre todo porque ha salido el sol. En Mamaia Norte, miles de jóvenes de Rumanía y del extranjero vinieron para el festival de música electrónica Sunwaves, que comenzó el martes por la noche.

 

Según los organizadores, siguen siete noches incendiarias en la playa, animadas por más de 100 artistas rumanos y extranjeros. Los comisarios antidroga también estarán allí para persuadir a los jóvenes de que se mantengan alejados de las sustancias prohibidas. Se recomienda a los fiesteros que identifiquen los puntos de primeros auxilios a la entrada del festival, que no beban demasiado alcohol y que sean precavidos al tratar con extraños que puedan ofrecerles sustancias nocivas en diversas formas: bebidas, medicamentos o cigarrillos.  También, en caso de situaciones especiales, contactar directamente con los especialistas antidroga o, si el estado de salud empeora, llamar al número único de emergencias 112. La portavoz del Ministerio del Interior, Monica Dajbog, ha declarado a Radio Rumanía que se han tomado medidas para garantizar el orden público y las intervenciones en situaciones de emergencia.

Unos 25 000 policías, gendarmes, guardias fronterizos, bomberos y otras personas actúan diariamente para la seguridad de los ciudadanos, prestando especial atención a los balnearios turísticos, lugares de culto, lugares donde se organicen grandes eventos públicos, así como estaciones de tren, aeropuertos y otras zonas concurridas.

Durante este período, se organizarán más de 200 eventos públicos, a los que se espera que asistan cerca de 167 mil personas. Y en la noche de Resurrección, se esperan más de 2,6 millones de fieles en 12 200 lugares de culto. Las encuestas también muestran un aumento significativo entre los que quieren viajar para Semana Santa, siendo su participación del 16%, es decir un 5% más que el año pasado. Sin embargo, la mayoría de los rumanos, casi el 80%, tiene la intención de pasar las vacaciones de Pascua en casa, con su familia, y tres cuartas partes de ellos quieren asistir a la Vigilia Pascual.

 

 

Versión en español: Mihaela Stoian

Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
En portada viernes, 30 octubre 2026

Preocupaciones por el precio de la energía

Los precios de la energía, el riesgo de nuevas subidas y la capacidad de los Estados europeos para garantizar el suministro eléctrico necesario durant…

Preocupaciones por el precio de la energía
Trilaterala România-Bulgaria-Turcia / Sursa foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
En portada jueves, 29 octubre 2026

La trilateral Rumanía-Bulgaria-Turquía

Mientras los ministros de Defensa de Rumanía, Bulgaria y Turquía debatían el miércoles en Sofía medidas para proteger la navegación civil en el contex…

La trilateral Rumanía-Bulgaria-Turquía
Luca Niculescu și Vasile Tofan / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 28 octubre 2026

El nuevo primer ministro rumano, en Chisináu

Creada en parte de los territorios rumanos orientales anexionados en 1940, tras un ultimátum, por la Unión Soviética estalinista, la actual República …

El nuevo primer ministro rumano, en Chisináu
Luca Niculescu, discuții c
En portada martes, 27 octubre 2026

Lo que desea el mundo empresarial

El nuevo Gobierno rumano, que tomó posesión hace una semana, afirma que sus prioridades son la disciplina financiera y el uso prudente y eficiente del…

Lo que desea el mundo empresarial
En portada lunes, 26 octubre 2026

Vacunación de emergencia del pequeño ganado

La campaña de vacunación de emergencia de ovejas y cabras comenzó el domingo en los distritos de Constanza y Tulcea, en el sureste de Rumanía, un día …

Vacunación de emergencia del pequeño ganado
En portada viernes, 23 octubre 2026

El mar Negro, en el punto de mira del CSAT y de los eurodiputados

El nuevo primer ministro rumano, Luca Niculescu, y los ministros del gabinete recién constituido participaron por primera vez en la sesión del jueves …

El mar Negro, en el punto de mira del CSAT y de los eurodiputados
En portada jueves, 22 octubre 2026

El Festival Nacional de Teatro

El Festival Nacional de Teatro (FNT) —un proyecto cultural estratégico financiado por el Ministerio de Cultura—, que se celebra actualmente en Bucares…

El Festival Nacional de Teatro
En portada miércoles, 21 octubre 2026

Rumanía tiene un nuevo Gobierno

Rumanía tiene un nuevo Gobierno, después de que el Parlamento de Bucarest haya aprobado el Ejecutivo propuesto por el primer ministro designado, el in…

Rumanía tiene un nuevo Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company