RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Modificación de la ley de asociación público-privada

Regulación de la asociación público-privada mediante ordenanza de urgencia emitida por el Gobierno rumano.

Modificación de la ley de asociación público-privada
Modificación de la ley de asociación público-privada

, 11.05.2018, 14:26

El pasado jueves, el Gobierno rumano adoptó una ordenanza de urgencia que regula la ley de asociación público-privada. Conforme con dicha ley, la asociación público-privada persigue realizar y rehabilitar o ampliar bienes que pertenecerán al patrimonio del socio público. Al mismo tiempo, se reglamenta la posibilidad de realizar en asociación público-privada también proyectos que suponen exclusivamente el funcionamiento de un servicio público. La duración de cinco años como mínimo de las relaciones contractuales que permitan al socio privado recuperar la inversión y obtener un beneficio razonable es uno de los elementos principales de la asociación público-privada. Otros aspectos importantes se refieren a la financiación del proyecto, principalmente con ayuda de fondos privados o según el caso, la utilización en común de ambos fondos o el reparto de los riesgos entre el socio público y el socio privado, en función de la capacidad de cada parte contratante de evaluar, gestionar y controlar un determinado riesgo. La primera ministra, Virica Dancila, ha precisado que la nueva ley incluye también una serie de medidas que se refieren a las administraciones locales y la creación dentro de un año de un fondo especial de financiación de los contratos de la asociación público-privada a nivel nacional. Viorica Dancila:



“En Rumanía, ninguna ley de asociación público-privada ha tenido éxito. Se trata en primer lugar de desbloquear la legislación, de reducir los plazos de adjudicación de los contratos sobre la base de un estudio de fundamentación mediante el cual se realiza la selección de los socios privados.”



El inversor privado designado ganador del procedimiento de asignación que concluye un contrato de asociación público-privada adquiere la calidad de socio privado. El Gobierno puede decidir que determinados proyectos apreciados como estratégicos sean preparados y adjudicados en nombre de los socios públicos que han de ponerlos en aplicación por la Comisión Nacional de Estrategia y Predicción. Por otra parte, el portavoz del Gobierno, Nelu Barbu, ha declarado que la ley es clara y estará acompañada de una guía de buenas prácticas:



“Esta ordenanza regula la posibilidad de realizar una asociación público-privada así como proyectos que persiguen en exclusividad el funcionamiento de un servicio público. Se trata de hospitales que necesitan de inversiones.”



El socio público tiene derecho a monitorizar y a controlar durante el período de desarrollo del contrato de asociación público-privada el modo en que el socio privado cumple con las obligaciones estipuladas en el contrato o en las previsiones legales.

Guvernul Bolojan / Foto: fov.ro
En portada viernes, 17 octubre 2025

Debates sobre la reforma de la administración pública local

Tras más de dos meses de negociaciones y varias reuniones aplazadas, la reforma de la administración local en Rumanía sigue estancada. Esta semana...

Debates sobre la reforma de la administración pública local
sursă foto: facebook.com/NATO/
En portada jueves, 16 octubre 2025

La OTAN y los presupuestos de defensa

Rumanía está plenamente comprometida con las iniciativas aliadas para garantizar la seguridad y la estabilidad del flanco oriental, según ha...

La OTAN y los presupuestos de defensa
Întrevederea ministrului afacerilor externe, Oana Țoiu, cu ministrul federal al afacerilor externe al Germaniei, Johann Wadephul
En portada miércoles, 15 octubre 2025

Las relaciones entre Rumanía y Alemania, analizadas en Bucarest

Tímidas y más bien inconsistentes hace tres décadas, cuando Rumanía dudaba en su camino hacia Europa, las relaciones rumanas-alemanas cobraron...

Las relaciones entre Rumanía y Alemania, analizadas en Bucarest
sursă foto Agerpres
En portada martes, 14 octubre 2025

Paz en Gaza

Tras más de dos años de violencia ciega, parece haberse instalado una frágil paz en la Franja de Gaza. Los 20 rehenes israelíes que seguían con...

Paz en Gaza
En portada lunes, 13 octubre 2025

Rumanía apoya un presupuesto europeo realista

La financiación del presupuesto de la Unión Europea debe basarse en los principios de equidad, eficiencia, transparencia y simplicidad. Este es el...

Rumanía apoya un presupuesto europeo realista
En portada viernes, 10 octubre 2025

Perspectivas de la agricultura rumana

Rumanía recibirá al menos 16 600 millones de euros a través de la futura PAC, a los que se podrían añadir fondos nacionales, lo que la situaría...

Perspectivas de la agricultura rumana
En portada jueves, 09 octubre 2025

Encuentro diplomático Rumanía – EE. UU.

El fortalecimiento de la asociación estratégica entre Rumanía y Estados Unidos, así como la identificación de oportunidades para su expansión...

Encuentro diplomático Rumanía – EE. UU.
En portada miércoles, 08 octubre 2025

Rumanía, bajo el asedio de las lluvias

A menudo sofocante a primera hora del día, el tráfico en Bucarest ha sido inusualmente fluido este miércoles por la mañana. Había muchos menos...

Rumanía, bajo el asedio de las lluvias

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company