RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Restricciones y protestas

En Rumanía, las restricciones impuestas para limitar la propagación del nuevo coronavirus, rechazadas en la calle.

Restricciones y protestas
Restricciones y protestas

, 29.03.2021, 13:20

Desde el domingo por la noche, en Rumanía se han puesto en marcha las nuevas restricciones para limitar la propagación del nuevo coronavirus. En las zonas en que el índice supera los 4 casos por cada mil habitantes, los viernes, sábados y domingos, la circulación de las personas se realizará sólo hasta las 20:00 horas, y no hasta las 22:00 horas, como en el resto de la semana. También estos tres días del fin de semana, las tiendas se cerrarán a las 18:00 horas. Estas medidas estarán vigentes toda la semana si el índice supera el 7,5. Asimismo, si el índice de infección por el nuevo coronavirus supera el 4 por cada mil habitantes, se suspenderá la actividad de las salas de fitness. Éstas podrán volver a abrir sólo cuando el índice esté por debajo del 3,5.

Mientras tanto, el Gobierno rumano prepara el endurecimiento de las sanciones para las empresas que no respeten en repetidas ocasiones las medidas impuestas para limitar la pandemia. Un proyecto de ley que se centra sobre todo en los clubes, las terrazas y los restaurantes tendría que ser aprobado esta semana. El ministro del Interior, Lucian Bode, ha afirmado que el Ejecutivo quiere hacer que se respeten las medidas contra el nuevo coronavirus:

Como ya he dicho y lo volveré a decir, nuestro objetivo no es el de sancionar a los ciudadanos y a los agentes económicos. Nuestro objetivo, el objetivo de las estructuras del Ministerio del Interior, es el de limitar la propagación de la pandemia.

Sin embargo, al considerar ilógicas y abusivas las decisiones tomadas por las autoridades durante el último año en el contexto de la pandemia, algunos rumanos empiezan a perder la paciencia. En la noche del domingo al lunes, inmediatamente después de la puesta en marcha de las nuevas medidas restrictivas, en varias ciudades del país, miles de personas han expresado su descontento en la calle, desafiando cualquier norma. ¿Por qué han salido? He aquí lo que han contestado algunas de ellas:

Nos encierran en casa como a algunos perros. Para protestar por nuestra libertad y para tener el derecho de salir a la calle, porque es nuestro derecho a la libertad, es el derecho de las personas. ¡No tienen derecho a quitarnos esto! ¡Nadie tiene este derecho! Por estas medidas. Se están burlando de nosotros. Votamos por ellos, les colocamos en lo más alto y ¿qué es lo que hacen con nosotros? ¿Nos encierran como a las ratas?

Libertad, No os quedéis en los balcones, porque os moriréis de hambre, Sin restricciones, se ha escuchado en las calles. En Bucarest, Sibiu, Arad, Galați, Constanza o Brăila, los manifestantes han criticado la manera en que han sido pensadas las prohibiciones y las restricciones de circulación, han hablado de los trabajos perdidos, han pedido que se abran las escuelas, los restaurantes y los gimnasios, y han afirmado que es necesario mejorar el sistema sanitario nacional para ayudar a un mayor número de personas afectadas por la COVID-19. La gente ha gritado lemas contra el Gobierno y ha pedido la dimisión del jefe del Departamento para Situaciones de Urgencia, Raed Arafat, y del primer ministro liberal, Florin Cîţu.

Versión española: Monica Tarău

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company