RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Subida de precios en Rumanía

Rumanía registra un aumento intermensual de los precios

Subida de precios en Rumanía
Subida de precios en Rumanía

, 14.11.2022, 14:25

Desde hace meses en Rumanía, los precios siguen una tendencia al alza, lo que conlleva un deterioro del nivel de vida, especialmente para los rumanos con bajos ingresos, que se esfuerzan por hacer frente a las oleadas de subidas de precios. Por otra parte, los datos publicados por la Oficina Europea de Estadística (Eurostat) muestran que el país se sitúa, junto a Bulgaria y la República Checa, entre los países con mayor crecimiento de la producción agrícola el año pasado, con un aumento del 25 %. La producción agrícola en el bloque comunitario aumentó un 8 % en 2021 en comparación con el año anterior. Según Eurostat, Rumanía, con un 5 %, es uno de los siete países que más contribuyen al volumen de producción agrícola a nivel europeo.




Sin embargo, los precios de los alimentos han subido mucho en el último año. De ellos, el azúcar es el que más ha aumentado, un 62 %. Según el Instituto Nacional de Estadística (INS), el aceite también era casi un 44 % más caro, y las patatas, más de un 40 %. En cuanto a los productos no alimentarios, los mayores aumentos se produjeron en el gas, cerca del 40 %, la electricidad (27 %), la calefacción (23 %) y el combustible, un 20 %. Los servicios telefónicos se abarataron un 0,76 %, lo que supone el único abaratamiento registrado en octubre de este año respecto a octubre de 2021.




Por otra parte, los datos del INS muestran que la tasa de inflación anual descendió ligeramente en octubre con respecto al mes anterior, hasta llegar al 15,32 %. El Banco Nacional de Rumanía espera que la inflación aumente moderadamente hacia finales de año y luego entre progresivamente en una trayectoria descendente, hasta caer a niveles de un solo dígito en la primera mitad del 2024. El Banco Central afirma que la perspectiva de una inversión en la trayectoria de la tasa de inflación anual tras alcanzar una estabilización en el cuarto trimestre de 2022 está motivada por la mitigación del impacto de las crisis globales de la oferta, incluso en el contexto de la aplicación de planes para limitar los precios de la energía hasta agosto de 2023.




No obstante, según el BNR, la escalada de la guerra en Ucrania y el endurecimiento de las sanciones asociadas generan importantes incertidumbres y riesgos para las perspectivas de la actividad económica, incluida la evolución de la inflación a medio plazo. La Comisión Europea también prevé que la inflación en Rumanía alcance su punto máximo a finales de este año y no se sitúe por debajo del 10 % hasta 2024. Esta es una de las razones por las que, según el órgano ejecutivo de la UE, el crecimiento económico se ralentizará al 1,8 % el próximo año y al 2,2 % dentro de dos años. En el segundo semestre de 2022 y en adelante, se espera que las consecuencias de la invasión de Ucrania por parte de Rusia, la elevada inflación, el endurecimiento de la política monetaria y los estrictos controles de liquidez frenen considerablemente el crecimiento del PIB. Para este año, sin embargo, la Comisión Europea ha mejorado su estimación de crecimiento económico del 3,9 % en verano al 5,8 % en las previsiones de otoño publicadas la semana pasada.




Traducción al español: Iulia Hau


Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company