RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Los rumanos y los viajes

Los rumanos volvieron a preferir el año pasado las vacaciones en el país, y Rumanía ocupa el primer puesto en la Unión Europea en cuanto a la proporción de viajes nacionales.

Foto: Iulia Opran, RRI
Foto: Iulia Opran, RRI

, 15.10.2026, 11:12

En 2025, Rumanía registró la mayor proporción de viajes nacionales de todos los Estados miembros de la Unión Europea. Los últimos datos de Eurostat muestran que el 89 % de los viajes turísticos realizados por residentes en Rumanía el año pasado tuvieron destinos nacionales. Esta cifra supone un descenso de un punto porcentual con respecto a los datos del año anterior. Según las estadísticas nacionales, la capital y otras ciudades capitales de provincia fueron muy valoradas para escapadas urbanas y el ocio. En el concurso nacional «Destino del Año 2025», el podio en la categoría de ciudades lo ocuparon Oradea (primer puesto, noroeste), seguida de Sibiu (segundo puesto, centro) y Brașov (tercer puesto, centro). El delta del Danubio se alzó con el Gran Premio, tras ser elegido como el destino turístico más importante del año gracias a sus atractivos naturales. Y la costa rumana del mar Negro siguió siendo el principal destino veraniego. Los centros turísticos de montaña y balnearios también concentraron una parte significativa de las llegadas.

Volviendo a los datos de Eurostat, la clasificación de este año se parece a la de 2024. Así, en segundo lugar se situó de nuevo España, donde los viajes nacionales representaron el 87 % del total. Grecia, Francia y Portugal registraron cada uno una proporción del 85 %. Aunque a nivel europeo el turismo interno representó la mayor parte de los viajes realizados el año pasado, el gasto en viajes al extranjero superó las cantidades destinadas a los viajes internos.

En el otro extremo de la clasificación se situaron Luxemburgo, Bélgica y Malta. Los datos reflejan la proporción de desplazamientos internos respecto al total de viajes, no el número absoluto de vacaciones realizadas por los residentes de cada Estado.

En cuanto al número de vacaciones, los residentes de la Unión Europea realizaron el año pasado 1.200 millones de viajes por motivos personales o profesionales, un 1,4 % más que en 2024, lo que supone aproximadamente 17 millones de viajes adicionales. De ellas, 848 millones tuvieron como destino los países de residencia de los turistas, otros 264 millones de viajes se realizaron a otros Estados miembros de la Unión Europea y el resto, a países fuera de la UE.

Así, según los datos de Eurostat, la mayoría de los desplazamientos de los residentes de la UE tuvieron lugar dentro del bloque comunitario. Los datos muestran además que, aunque los europeos viajaron con más frecuencia dentro de sus propios países el año pasado, los desplazamientos al extranjero supusieron, en total, un gasto mayor: casi 380.000 millones de euros en viajes al extranjero. En comparación, los viajes dentro de sus propios países generaron un gasto total de algo más de 266.000 millones de euros. Tanto en el caso de los viajes nacionales como en el de los internacionales, el alojamiento y el transporte representaron los gastos más significativos para los europeos, según muestran también los datos de Eurostat.

Versión en español: Monica Tarău

Foto: pixabay.com
Tema del día miércoles, 14 octubre 2026

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania

Los hijos de los rumanos que viven en Ucrania podrán estudiar en su lengua materna en las escuelas del país vecino. El presidente ucraniano, Volodímir…

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Tema del día martes, 13 octubre 2026

Déficit comercial al alza

El notable aumento de los precios mundiales de los combustibles y el gas natural se refleja también en el déficit comercial de Rumanía, que ha aumenta…

Déficit comercial al alza
Foto: Immo Wegmann / unsplash.com
Tema del día lunes, 12 octubre 2026

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?

Los líderes de los Estados miembros de la Unión Europea se reunirán a finales de esta semana en Bruselas para debatir la reciente propuesta de la Pres…

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?
Luca Niculescu
Tema del día viernes, 09 octubre 2026

Debates sobre el futuro Gobierno

    Tras las primeras conversaciones con representantes de los partidos parlamentarios de Bucarest, el cuarto candidato designado para ocupa…

Debates sobre el futuro Gobierno
Tema del día jueves, 08 octubre 2026

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic

La revista National Geographic ha incluido a Rumanía en la lista de los destinos vacacionales más bonitos para octubre de 2026, después de Nueva York,…

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic
Tema del día miércoles, 07 octubre 2026

La electricidad será cada vez más cara

Rumanía debe prepararse para un invierno y una primavera con precios muy elevados de la electricidad, según ha señalado el secretario de Estado del Mi…

La electricidad será cada vez más cara
Tema del día martes, 06 octubre 2026

La percepción de los europeos sobre la economía

El descenso del nivel de vida y la pobreza son los principales motivos de preocupación para los rumanos, y sus temores son más acentuados que en la ma…

La percepción de los europeos sobre la economía
Tema del día lunes, 05 octubre 2026

¿Más dinero para la agricultura y la cohesión?

El futuro presupuesto de la Unión Europea se debate esta semana en Estrasburgo entre los eurodiputados y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula …

¿Más dinero para la agricultura y la cohesión?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company