RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Turismo en Rumania

153 Rumaniando en la Radio

153 Rumaniando en la Radio

Nos vamos hasta la ciudad de Craiova para pasear por sus calles y descubrir algunas excursiones interesantes en la zona

153 Rumaniando en la Radio
La Torre dell'Orologio, Sighişoara

El distrito de Mureș, un destino europeo completo

Hoy llegamos a Transilvania, al distrito de Mureș, la zona con más mansiones y castillos de Rumanía. Exploramos las principales opciones para disfrutar del tiempo libre, desde parajes naturales, como los montes Călimani y el lago Ursu en la localidad de Sovata, hasta el turismo rural en los pueblos aislados. La región ha estado fuertemente influenciada a lo largo de la historia por la convivencia de comunidades de rumanos, húngaros, sajones, armenios y judíos, algo que hoy en día se refleja en su arquitectura y gastronomía.

El distrito de Mureș, un destino europeo completo
150 Rumaniando en la Radio

150 Rumaniando en la Radio

Visitamos una de las regiones de desarrollo de Rumanía: la de Suroeste Oltenia

150 Rumaniando en la Radio
Foto: RRI, Mariana Chiriță

Pueblos de ensueño en la provincia de Alba

Hoy nos dirigimos a los Montes Apuseni y descubrimos la belleza de los pueblos de cuento de hadas de la provincia de Alba. Llegamos a varios lugares donde, como dicen los lugareños, «te duelen las orejas de tanto silencio». Lejos de cualquier ruido cotidiano, muchas de las casas han sido restauradas con cuidado, como si se tratara de un museo viviente del pueblo. Las casas conservan la arquitectura tradicional en el exterior, pero ofrecen comodidades modernas en el interior, con elementos auténticos como los colchones de heno y lavanda. La experiencia se completa con la gastronomía «slow food» y la posibilidad de que los turistas aprendan oficios locales, como el tejido en telar.

Pueblos de ensueño en la provincia de Alba
„Transylvanian Brunch”

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania

Junto a Cristian Cismaru, promotor del turismo regenerativo y miembro de la asociación My Transylvania, recorremos varios proyectos locales que están dando nueva vida a las comunidades rurales de Transilvania. «Transylvanian Brunch» reúne a viajeros y vecinos alrededor de la cocina local y de recetas recuperadas del pasado. Al mismo tiempo, «Țara Colibelor» impulsa la restauración de antiguos refugios pastoriles de montaña con ayuda de voluntarios y turistas. El recorrido nos lleva también hasta lugares tranquilos como el pueblo de Șomartin y muestra cómo la gastronomía puede convertirse en una forma de preservar la cultura local.

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania
132 Rumaniando en la Radio

132 Rumaniando en la Radio

Visitamos la ciudad de Targu Mures y proponemos una serie de escapadas por sus alrededores

132 Rumaniando en la Radio
126 Rumaniando en la Radio

126 Rumaniando en la Radio

Proponemos una serie de excursiones que parten desde la ciudad de Iasi

126 Rumaniando en la Radio
Noticias, Radio Rumanía Internacional
Noticias 13.02.2026

Noticias del día

Lo más destacado de la actualidad, viernes 13.02.2026

Noticias del día
Babic (Sursa foto: fb.com / Slow Food Buzău)

Buzău, platos locales que cuentan historias

Hoy descubrimos el distrito de Buzău a través de la gastronomía. Las experiencias que la Asociación Slow Food propone a los turistas son variadas y aptas para todas las edades. Así que, si eliges un descenso en rafting por el río Buzău o una ruta de senderismo con degustaciones, descubrirás tanto la historia de los lugares como la de los platos.

Buzău, platos locales que cuentan historias
„România Atractivă”

«Rumanía atractiva»: historia, tradición y naturaleza

«Rumanía atractiva» es el primer programa nacional de apoyo al turismo cultural e histórico, financiado con fondos europeos a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. Coordinado por el Ministerio de Inversiones y Proyectos Europeos -la institución encargada de atraer fondos europeos a Rumanía-, el programa se puso en marcha en mayo de 2024. Las atracciones turísticas se agrupan en 12 rutas temáticas. Los turistas disponen de un completo conjunto de materiales multimedia, reunidos en la página de presentación de cada atracción.

«Rumanía atractiva»: historia, tradición y naturaleza
Tărgul de Crăciun de la Craiova (foto: Mariana Chiriţă/RRI)

Vacaciones de invierno en Craiova

Craiova, antigua capital de la histórica región de Oltenia, es una ciudad con una rica historia y un ambiente vibrante, ideal para una escapada cultural, especialmente en invierno. Conocida a menudo como la "capital del sur", Craiova impresiona por sus vastos parques y su arquitectura ecléctica, una armoniosa combinación de lo moderno y lo antiguo. Sin embargo, su principal atractivo es la famosa Feria de Navidad de Craiova. Se ha consolidado rápidamente como una de las más espectaculares de Europa, con reconocimiento internacional. La feria transforma el centro de la ciudad en un paraíso, con miles de luces, impresionantes decoraciones y una atmósfera mágica.

Vacaciones de invierno en Craiova
Castelul Bran

Castillos de Rumanía

Hoy conocemos algunos de los castillos medievales más imponentes de Rumanía, que no son simples estructuras de piedra, sino auténticos testimonios de épocas pasadas. Transilvania, en particular, es famosa por su patrimonio. Aquí, el Castillo de Bran, asociado con la leyenda de Drácula, atrae a visitantes de todo el mundo con su misterio y arquitectura gótica. En el suroeste de Rumanía, el Castillo de Corvin es el monumento de arquitectura gótica, civil y militar mejor conservado de Europa central y sudoriental.

Castillos de Rumanía
Afiş Târgul de turism 2025 (sursa foto: facebook.com/ targuldeturism

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía vuelve a ser en 2025 una plataforma esencial para la promoción y venta de paquetes turísticos. Durante los cuatro días que duró el evento, los expositores recibieron a los visitantes con una variada gama de ofertas para las vacaciones de invierno y también para el año 2026. Las distintas regiones históricas y administrativas presentaron paquetes vacacionales completos, así como ofertas para escapadas urbanas y estancias balnearias. Se observó un mayor interés por las zonas rurales que hacen hincapié en el agroturismo y las experiencias culturales auténticas.

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
La Torre dell'Orologio, Sighişoara

Sighișoara, destino de cuento de hadas

Llegar a Sighișoara, en el corazón de Transilvania, es hacer un viaje único en el tiempo y descubrir los secretos de la única ciudad medieval habitada de Europa. Te descubriremos cuáles son los lugares más interesantes, pero también te hablaremos de los atractivos ocultos de los alrededores, por si quieres pasar allí unas vacaciones prolongadas. Además de los consejos esenciales para vivir una experiencia inolvidable, desvelaremos todo lo relacionado con la magia del mercado de Navidad de Sighișoara.

Sighișoara, destino de cuento de hadas
Укріплена євангельська церква у Віскрі

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Hoy descubrimos las colinas de Transilvania, un destino de ecoturismo situado en el centro de Rumanía. Esta región, que forma parte de la red europea Natura 2000, es famosa por su paisaje cultural único y su excepcional biodiversidad. Aquí se pueden explorar famosos pueblos sajones, como Viscri o Biertan, y cinco sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Para aquellos que buscan una experiencia auténtica, Cristina Iliescu, directora del destino ecoturístico, recomienda evitar los lugares más conocidos y hacer una parada en pueblos como Mălâncrav, Alma Vii o Apold.

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company