RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El rey Carlos II y la crisis de 1940

A lo largo de dos décadas, entre 1920 y 1940, Rumanía se enfrentó a la creciente agresión revisionista de las dos grandes potencias vecinas, la Alemania nazi y la Unión Soviética, y de vecinos como Hungría y Bulgaria.

El rey Carlos II y la crisis de 1940
El rey Carlos II y la crisis de 1940

, 11.09.2023, 12:02

A lo largo de dos décadas, entre 1920 y 1940, Rumanía se enfrentó a la creciente agresión revisionista de las dos grandes potencias vecinas, la Alemania nazi y la Unión Soviética, y de vecinos como Hungría y Bulgaria. En junio de 1940, después de que la Alemania nazi ocupara Francia, la Unión Soviética lanzó dos ultimátums al gobierno rumano exigiendo la rendición de Besarabia y Bucovina septentrional. El 30 de agosto de 1940, en virtud del Tratado de Viena, Alemania e Italia exigieron que Rumanía cediera el norte de Transilvania a Hungría. Y el 7 de septiembre de 1940, por el Tratado de Craiova, las mismas Alemania e Italia impusieron a Rumanía la entrega de Cadrilater o Dobrogea meridional a Bulgaria. Aquella crisis llevó al poder a un gobierno formado por la Guardia de Hierro y el general Ion Antonescu, y el principal responsable fue considerado el rey Carlos II, que perdió su trono.



El soberano tenía una personalidad extremadamente fuerte. Astuto y manipulador, Carlos II instauró en 1938 un régimen de autoridad personal, suprimiendo los partidos políticos y la prensa libre. Fue un padre abusivo con su hijo, el futuro soberano Miguel I, al que destronó en 1930 cuando este era menor de edad. La posteridad ha vinculado su nombre y el de su camarilla a escándalos de corrupción. En su desenfrenado orgullo, incluso tras la profunda crisis de 1940, se negó a abdicar, limitándose a dejar el trono y la corona.



Sin embargo, el nombre de Carlos II y su reinado de 10 años, entre 1930 y 1940, están vinculados al periodo más próspero de Rumanía. En Bucarest, la capital del país, se realizaron obras de construcción y la urbe embelleció; se inició la construcción de los lagos del río Colentina, en el norte de la ciudad, y la cultura recibió un importante apoyo. No todos los contemporáneos están de acuerdo en que el rey fuera una figura nefasta en la historia contemporánea de Rumanía.



Gheorghe Barbul fue secretario personal del mariscal Ion Antonescu. En 1984, fue entrevistado por el conocido historiador Vlad Georgescu en Radio Europa Libre, entrevista que pasó a formar parte del patrimonio del Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana en 1993. Barbul afirmó que, a pesar de las animosidades entre Carlos II y Antonescu, este último pensaba políticamente en términos de estabilidad y superponía la monarquía a la persona del rey.


«La monarquía, creía Antonescu, era indispensable para un país como Rumanía, un país joven. Sólo la monarquía podía garantizar la continuidad del Estado en un mundo de demagogos, donde, según su propia fórmula, los propietarios de votos sustituían a los propietarios de tierras. Aludía a la diferencia entre la Rumanía anterior a 1914 y la posterior a 1920. Y creía que, dada la necesidad de una monarquía, no había que culpar al rey Carlos, no había que manchar al rey Carlos, fueran cuales fueran sus pecados. Porque la inestabilidad en el trono rumano era un peligro. El padre ya había destronado a su hijo y había subido al trono, si después de lo que quería hacer cierta parte de la oposición, es decir, el Partido Nacional Campesino y la Guardia de Hierro, que querían el destronamiento de Carlos por Miguel y que Miguel subiera de nuevo al trono, eso era un elemento de inestabilidad».



Para el jurista y preso político Radu Boroș, el rey Carlos II fue, como dijo en una entrevista en 1995, uno de los importantes soberanos de Rumanía que apoyó y fomentó el desarrollo de la aviación, un campo en expansión en los años treinta.


«Para mí, como rumano, el rey Carlos es un gran rey. Y si los rumanos le hubieran entendido, habríamos progresado mucho más de lo que lo hemos hecho. Todo lo que se hizo desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta la Segunda, todo lo que se hizo en el país, en la industria, en la administración, etcétera, fue querido por él, patrocinado por él, impuesto por él. Cuando llegó, se encontró con que en Rumanía, en términos de aviación, ¡no teníamos nada! Nosotros, durante la primera guerra, teníamos pocos aviadores y globos cautivos. Nos preocupábamos más de los globos cautivos que de la aviación de caza o de bombardeo. No éramos en la Primera Guerra Mundial lo que fuimos en la Segunda. Entonces decidió desarrollar la aviación y desarrolló mucho la aviación militar. Dentro de la aviación militar impuso la creación de la empresa aeronáutica I.A.R. Brasov, donde también fabricamos un avión de combate, el I.A.R. 14, que en aquella época, en el 37-38, era uno de los mejores aviones de combate. Pero, aparte de la aviación militar, se dio cuenta de que también debíamos tener aviación civil. Vio muy lejos y se dio cuenta de que la aviación iba a convertirse en un importante medio de transporte. Así que decidió crear una sociedad rumana de transporte aéreo. Hasta la creación de esta compañía rumana, Rumanía participaba con Francia en la Sociedad Franco-Rumana».



El rey Carlos II es uno de esos hombres controvertidos de la historia. Sin el cual, quizás, la existencia hubiera sido más tranquila, pero también más banal.

Versión
en español: Antonio Madrid

Ziua Unirii (sursă foto: facebook.com/mapn.ro) - Fotografie generata cu AI
Pro Memoria lunes, 09 febrero 2026

La unión de los rumanos

La unión de los Principados de Moldavia y Valaquia del 24 de enero de 1859 fue uno de los tres grandes momentos de la historia rumana del siglo XIX....

La unión de los rumanos
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 02 febrero 2026

Comunión cristiana y supervivencia en prisión

La Iglesia rumana unida a Roma, también conocida como Iglesia greco-católica, se fundó a finales del siglo XVII y principios del XVIII, durante la...

Comunión cristiana y supervivencia en prisión
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 26 enero 2026

Rumanía y los movimientos de liberación nacional en el Tercer Mundo

La separación de Rumanía y de los demás estados socialistas de Europa de la tutela soviética significó una mayor iniciativa. El Tercer Mundo se...

Rumanía y los movimientos de liberación nacional en el Tercer Mundo
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 19 enero 2026

La guerra en Transnistria

Entre marzo y julio de 1992 se desató un conflicto armado entre tropas moldavas legítimas y guardias separatistas, que resultó en la pérdida del...

La guerra en Transnistria
Pro Memoria lunes, 12 enero 2026

Los años sesenta y el renacer de la diplomacia rumana

Rumanía entró después de 1945 en un profundo período de turbulencias políticas, económicas y sociales. Derrotada en la guerra y ocupada...

Los años sesenta y el renacer de la diplomacia rumana
Pro Memoria lunes, 05 enero 2026

Los monasterios rumanos bajo patronazgo oriental

En la historia eclesiástica de los territorios rumanos existió, desde el siglo XVI hasta comienzos del XIX, la práctica de poner monasterios bajo...

Los monasterios rumanos bajo patronazgo oriental
Pro Memoria lunes, 29 diciembre 2025

El juicio de Nicolae y Elena Ceauşescu

El juicio de los Ceauşescu, como se le denominó posteriormente, adquirió una trascendencia que los rumanos de hoy recuerdan con repugnancia. La...

El juicio de Nicolae y Elena Ceauşescu
Pro Memoria lunes, 22 diciembre 2025

22 de diciembre de 1989 o el Primer Día

La salida de escena del régimen de Ceaușescu se saldó con aproximadamente 1.200 muertos en todo el país. Dejó tras de sí una sociedad aturdida...

22 de diciembre de 1989 o el Primer Día

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company