RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Museo Nacional de Arte de Rumanía

Otros tres museos integran el Museo Nacional de Arte de Rumanía: el Museo de las Colecciones de Arte, el Museo Zambaccian y el Museo Theodor Pallady.

El Museo Nacional de Arte de Rumanía
El Museo Nacional de Arte de Rumanía

, 30.04.2020, 16:50

Otros tres museos integran el Museo Nacional de Arte de Rumanía: el Museo de las Colecciones de Arte, el Museo Zambaccian y el Museo Theodor Pallady. Todas las instituciones mencionadas anteriormente ofrecen al público visitas en línea, recorridos virtuales muy complejos. Georgiana Iacob, del Museo Nacional de Arte de Rumanía, es nuestra guía de hoy. Ella trabaja en el departamento de Educación, Comunicación y Proyectos Culturales. Por consiguiente, les invitamos a conocer el universo del arte antiguo, rumano y europeo, pero también contemporáneo.




Hasta que termine el confinamiento y los museos vuelvan a abrir sus puertas, nuestra única opción es realizar visitas virtuales, desde nuestra casa, con audiodescripciones de las obras seleccionadas. Los organizadores de dichos eventos culturales están convencidos de que es un momento perfecto para ampliar nuestros conocimientos y disfrutar de una parte importante del valioso patrimonio de la humanidad. Georgiana Iacob nos propone comenzar nuestra visita con la sede central del museo de arte más grande de Rumanía.




“Se trata del antiguo palacio real, un palacio cuya historia muy rica comienza en el siglo XIX. Al principio era una casa impresionante para su época, conocida como «Casa Dinicu Golescu». Después de obtener la independencia, durante el reinado de Carlos I, Rumanía transformó dicho edificio en un palacio muy prestigioso. Desgraciadamente, el cuerpo central fue víctima de un incendio devastador en 1926. Por lo tanto, el palacio fue reconstruido durante el reinado de Carlos II, en los años 30, en la forma que todos conocemos hoy en día. Al final de la Segunda Guerra Mundial, el palacio fue gravemente dañado durante los bombardeos. Afortunadamente, las autoridades le encargaron al mismo arquitecto que lo había construido, Nicolae Nenciulescu, ayudado por el ingeniero Emil Prager, que rehabilitara el edificio y lo transformara en museo de arte. Prácticamente, en el momento en que dejó de funcionar con el propósito con el que había sido edificado, el palacio se transformó en el mayor museo de arte de Rumanía. Esta institución de cultura alberga una colección de arte rumano que abarca obras realizadas entre los siglos XIV y XX. Más tarde, fue añadida la Galería de Arte Europeo, que se basa principalmente en la colección donada al Estado rumano por el rey Carlos I.”




En la Galería de Arte Europeo son exhibidas obras de las más importantes escuelas artísticas, partiendo del siglo XVI, y obras de artistas consagrados como Tintoretto, Cranach el Viejo, Breughel el Joven, El Greco, Rembrandt o Rubens. Georgiana Iacob, del departamento de Educación, Comunicación y Proyectos Culturales del Museo nacional de Arte de Rumanía, vuelve con detalles:



“Las obras fueron agrupadas según las escuelas artísticas a las que pertenecen. Están representadas las escuelas alemana, española, italiana y francesa. Por lo tanto, pueden ser admiradas obras que datan inclusive del siglo XIX, lo que conocemos como Impresionismo. Cabe destacar las obras de artistas como Claude Monet o Auguste Rodin. Este recorrido virtual puede ser completado con imágenes del catálogo de la colección, porque allí pueden encontrar descripciones detalladas de cada escuela. Las fotografías son de muy buena calidad y los organizadores evidenciaron las más importantes obras de arte.”




Por otra parte, la Galería de Arte Rumano se compone de otras dos galerías, según nos informa nuestra interlocutora Georgiana Iacob.




“Tenemos la galería de arte medieval, con obras antiguas, del siglo XIV. La misma fue completada, según criterios cronológicos, con obras que integran la Galería de Arte Rumano Moderno. Ambas galerías pueden ser visitadas en el entorno digital y los aficionados al arte pueden encontrar más información en la página web del museo. Cabe mencionar que los que no hablan rumano se benefician de la traducción al inglés de toda la información relativa a las tres galerías.”




Uno de los recorridos virtuales temáticos ofrecidos estos días por el Museo Nacional de Arte es en el que pueden ser admirados cuadros en los que aparecen mascotas. Estas obras pueden ser admiradas en el entorno digital hasta el próximo 31 de mayo. Entre estos cuadros mencionamos: George Demetrescu Mirea – “Los hijos de la familia Goodwin”, Niccolo Livaditti – “Una señora trabajando”, Pieter Cornelisz van Slingelandt – “Mujer por dentro”, Geldorp Gortzius – “La niña y el gato”, Francisc Şirato – “La mujer y el gato”, o Theodor Aman – “La mujer y el perro”.




Georgiana Iacob, del Museo Nacional de Arte de Rumanía, nos propone a continuación otro recorrido virtual, esta vez se trata del arte rumano antiguo y moderno:




“La galería de arte rumano antiguo abarca una gran variedad de objetos: bordados, frescos (y un buen ejemplo es el célebre conjunto de Curtea de Argeș), pero también otros objetos impresionantes como el iconostasio del Monasterio Cotroceni. La galería de arte rumano moderno se abre con obras firmadas por Theodor Aman, uno de los más importantes pintores rumanos. También cabe mencionar a Nicolae Grigorescu, considerado el pintor nacional. Los visitantes pueden admirar la evolución de su estilo a lo largo de los años. Las flores pintadas por Ștefan Luchian son otros elementos importantes de esta galería. Pero tampoco podemos pasar por alto las obras firmadas por Theodor Pallady, Gheorghe Petrașcu o Nicolae Tonitza, del período de entreguerras.”



Otro recorrido interesante que nos ofrece el Museo Nacional de Arte de Rumanía se llama “Medidas contra la propagación de la COVID-19”. El primer mensaje que nos transmiten los organizadores es “Evitar salir de casa, salir solo si es obligatorio ir a trabajar, comprar alimentos o en caso de urgencias médicas”. Este mensaje va acompañado por la obra de Nicolae Dărăscu: ”Calea Victoriei bajo la lluvia”. El segundo mensaje: “Es preferible comprar suficientes alimentos como para dejar de salir todos los días” es acompañado por una obra que lleva la firma de David Teniers el Joven y se titula “Interior hambriento”. Al mismo tiempo, el mensaje de guardar el distanciamiento social es ilustrado por la obra de Bartholomäus Spranger: “Noli me tangere”.




Esta edición de nuestra Radio Revista Turística Rumana termina aquí, pero volveremos con más recorridos virtuales del mundo artístico también la próxima semana, cuando visitaremos, a través de internet, los dos museos satélite del Museo Nacional de Arte de Rumanía.




Versión española: Valeriu Radulian

Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 12 febrero 2026

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso

En las faldas del macizo Postăvaru, en el centro de Rumanía, Poiana Brașov se ha consolidado como el principal referente del turismo de montaña...

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso
Pădurea Craiului (sursa foto:
Radio Revista Turística jueves, 05 febrero 2026

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Situada relativamente cerca de la ciudad de Oradea, en el noroeste de Rumanía, la zona de Pădurea Craiului se consolida cada vez más como un...

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»
фото
Radio Revista Turística jueves, 29 enero 2026

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas

Situada en el corazón de Rumanía, la región de Țara Făgărașului es una de las depresiones intramontanas más complejas de los Cárpatos....

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas
Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 22 enero 2026

Gorj, un distrito turístico y pintoresco

El distrito de Gorj es un destino fascinante, donde la espiritualidad, el arte moderno y la naturaleza salvaje confluyen en un equilibrio singular....

Gorj, un distrito turístico y pintoresco
Radio Revista Turística jueves, 15 enero 2026

Buzău, platos locales que cuentan historias

Descubrimos hoy el distrito de Buzău a través de su gastronomía. Las experiencias que propone a los turistas la Asociación Slow Food son diversas...

Buzău, platos locales que cuentan historias
Radio Revista Turística jueves, 08 enero 2026

La ciudad de Oradea, museo al aire libre

Oradea se ha consolidado en los últimos años como uno de los destinos más atractivos de Rumanía, gracias a una sorprendente mezcla...

La ciudad de Oradea, museo al aire libre
Radio Revista Turística jueves, 01 enero 2026

Retrospectiva turística

¡Bienvenidos al comienzo de un nuevo año, un momento perfecto para mirar atrás y recordar los viajes más bonitos que hemos hecho juntos! El año...

Retrospectiva turística
Radio Revista Turística jueves, 25 diciembre 2025

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

El distrito de Alba destaca en la temporada invernal por una oferta que combina paisajes montañosos espectaculares con un rico patrimonio histórico...

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company