RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Daniel Onea

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía

La ciudad de Cluj-Napoca destaca como uno de los principales polos culturales y turísticos de Rumanía, siendo el primer municipio del país designado Ciudad UNESCO del Cine. Más allá de los grandes eventos y festivales internacionales que ya han consolidado el destino, la identidad de la ciudad se descubre a través de recorridos urbanos temáticos. Desde la exploración del Cluj aristocrático y de los palacios barrocos hasta las rutas dedicadas a la historia reciente del periodo comunista o a los secretos del centro medieval, los visitantes tienen a su disposición una amplia variedad de experiencias. Y para quienes disponen de más tiempo, los castillos nobiliarios y las reservas naturales de los alrededores esperan ser descubiertos.

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía
Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Situado en la parte centro-norte de Rumanía, el distrito de Bistrița-Năsăud constituye una auténtica puerta de entrada a los atractivos de Transilvania. La región es uno de los destinos turísticos con mayor oferta del norte del país, y destaca por una combinación equilibrada entre el patrimonio histórico y la diversidad geográfica. El territorio del distrito incluye numerosas reservas naturales, monumentos de la naturaleza, así como centros turísticos y balnearios. El punto de partida ideal para explorar la región es la ciudad de Bistrița, capital del distrito.

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania
Timișoara y sus alrededores

Timișoara y sus alrededores

Hoy descubrimos una ciudad marcada por grandes hitos en Europa, reconocida por su espíritu innovador y su carácter multicultural. Conocida como la «Pequeña Viena», Timișoara destaca por su patrimonio arquitectónico y por una agenda constante de eventos internacionales. Para los visitantes activos, la región puede recorrerse también en bicicleta, gracias a una ruta transfronteriza. La experiencia se completa con bodegas reconocidas y pueblos tradicionales que conservan el carácter auténtico del Banato.

Timișoara y sus alrededores
Historias medievales y tradiciones de Bucovina

Historias medievales y tradiciones de Bucovina

Hoy descubrimos el patrimonio cultural e histórico del nordeste de Rumanía explorando dos de los lugares turísticos más importantes y fascinantes de la región histórica de Bucovina. La primera parada de nuestro viaje nos transportará en el tiempo, concretamente a finales del siglo XIV, a la Fortaleza de Suceava. A continuación, dejaremos atrás los muros de piedra de la ciudadela para adentrarnos en las callejuelas del Museo de la Aldea de Bucovina.

Historias medievales y tradiciones de Bucovina
El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

Nos dirigimos al noreste de Rumanía, al distrito de Neamț. Este es uno de los destinos turísticos más complejos. Ofrece una armoniosa combinación de naturaleza, historia y espiritualidad, y se caracteriza por lugares emblemáticos como el imponente macizo de Ceahlău y la fortaleza de Neamț. Además de las atracciones ya consolidadas, se planean ambiciosos proyectos para los próximos años, como el desarrollo de un complejo turístico temático dedicado a los personajes creados por Ion Creangă. Asimismo, la experiencia turística se complementa con la gastronomía local y la autenticidad de los pueblos tradicionales.

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica
72 horas en Maramureș

72 horas en Maramureș

Situada en el norte de Rumanía, la histórica región de Maramureș se confirma este año como destino ideal para las vacaciones de Semana Santa. Más allá de sus paisajes ancestrales, se invita a los visitantes a descubrir un concepto turístico único, lanzado recientemente: el programa «72 horas en Maramureș». Basado en un estudio de viabilidad internacional, el proyecto promueve un ritmo de viaje relajado. Se anima a los turistas a explorar el patrimonio cultural local, caracterizado por sus famosas iglesias de madera y puertas talladas, así como a interactuar con las comunidades rurales, donde las tradiciones se conservan intactas.

72 horas en Maramureș
Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje

Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje

Situado en el norte de Rumanía, en la frontera entre los distritos de Maramureș y Bistrița-Năsăud, es el segundo parque nacional más grande del país. Su importancia mundial fue reconocida en 1979, cuando parte del parque se convirtió en Reserva de la Biosfera de la UNESCO. Para los amantes de la aventura sostenible, el ecoturismo y el turismo ecuestre son formas ideales de explorar la zona.

Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje
Băile Herculane, naturaleza, historia y terapias modernas

Băile Herculane, naturaleza, historia y terapias modernas

La estación balnearia de Băile Herculane es un destino con una tradición balnearia de más de dos milenios, donde la historia se entrelaza con la tecnología moderna y las instalaciones de relajación. Esta zona única de Rumanía pone a disposición de los visitantes tanto modernos centros de spa como tratamientos de salud, con aguas terapéuticas procedentes de más de 16 manantiales termales y termosulfurosos. Le invitamos a descubrir las oportunidades vacacionales de una región montañosa espectacular.

Băile Herculane, naturaleza, historia y terapias modernas
Vacaciones en el Parque Nacional Domogled- Valle del Cerna

Vacaciones en el Parque Nacional Domogled- Valle del Cerna

Situado en la confluencia de formaciones geológicas espectaculares, el Parque Nacional Domogled-Valea Cernei es el espacio protegido más extenso de Rumanía, un auténtico santuario de la biodiversidad. Se trata de un destino excepcional, elegido cada año por miles de turistas por sus paisajes, que pueden explorarse siguiendo rutas homologadas. Estas rutas revelan fenómenos geológicos poco comunes, aldeas aisladas en las cimas o cuevas termales. Además, se puede admirar una valiosa flora endémica, simbolizada por el famoso pino negro del Banato.

Vacaciones en el Parque Nacional Domogled- Valle del Cerna
Vama Buzăului, hogar de los bisontes

Vama Buzăului, hogar de los bisontes

Situada a los pies del macizo de Ciucaș, en el sureste del distrito de Brașov, la comuna de Vama Buzăului es un destino que conquista a primera vista por la naturaleza salvaje de sus paisajes y la tranquilidad característica de las zonas rurales de Rumanía. Su principal atractivo es la reserva natural dedicada a la protección y conservación del mamífero terrestre más grande de Europa. Por ello, la reserva «Valea Zimbrilor» es una parada obligatoria para quienes visitan la zona.

Vama Buzăului, hogar de los bisontes
Museos rurales

Museos rurales

El proyecto «Muzee de la sat» (Museos rurales), financiado por la Administración del Fondo Cultural Nacional, da a conocer al público el patrimonio rural. Este se digitaliza mediante escaneos 3D, fotografías y entrevistas. Accesibles de forma gratuita a través de una plataforma web y una aplicación móvil, las visitas virtuales interactivas tienen como objetivo despertar la curiosidad por explorar físicamente los espacios tradicionales. Lejos del bullicio urbano, los visitantes son recibidos in situ con una interacción humana auténtica y con historias cuidadosamente conservadas por museógrafos apasionados.

Museos rurales
Turismo rural en Rumanía

Turismo rural en Rumanía

En la última década, la infraestructura turística rural ha experimentado un desarrollo espectacular. Los turistas pueden elegir entre casas rurales, villas, bungalós, glampings e incluso pequeños hoteles familiares. Hay opciones que incluyen habitaciones espaciosas, equipamiento de primera calidad, productos cosméticos de lujo e instalaciones modernas, como zonas de spa. Sin embargo, el turismo rural no solo significa alojamiento, sino innumerables formas de exploración. Se puede combinar con turismo de aventura, observación de aves, visitas a cuevas o cicloturismo. Además, los turistas pueden participar en festivales relacionados con el calendario pastoral.

Turismo rural en Rumanía
Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de primavera

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de primavera

Entre el 12 y el 15 de febrero, la edición de primavera de la Feria de Turismo de Rumanía reúne las ofertas más atractivas de la temporada, poniendo énfasis en la autenticidad y diversidad de los destinos rumanos. Desde los paisajes espectaculares de los Cárpatos y la biodiversidad única del Delta del Danubio, hasta el turismo rural sostenible y la efervescencia de las ciudades históricas, Rumanía se alinea con las nuevas tendencias europeas de slow travel y ecoturismo como alternativa al turismo de masas.

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de primavera
Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso

Situada a los pies del macizo de Postăvaru, Poiana Brașov representa el estándar de excelencia en el turismo de montaña rumano, siendo reconocida oficialmente como la estación de esquí más moderna del país. Aquí descubrirán una zona esquiable de más de 24 kilómetros, donde la infraestructura europea se combina con paisajes naturales salvajes. Más allá de los deportes de invierno, exploramos las rutas de senderismo y las atracciones de los alrededores.

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso
Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Hoy descubrimos un destino completo, donde el espeleoturismo y las rutas de via ferrata se combinan con la tradición de la alfarería y con paisajes kársticos únicos, accesibles tanto para familias como para exploradores. Conocemos la historia de las cuevas acondicionadas, desde Mina Farcu, famosa por sus cristales, hasta Vadu Crișului, habilitada desde principios del siglo XX.

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company