RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Daniel Onea

Sighișoara, destino de cuento de hadas

Sighișoara, destino de cuento de hadas

Llegar a Sighișoara, en el corazón de Transilvania, es hacer un viaje único en el tiempo y descubrir los secretos de la única ciudad medieval habitada de Europa. Te descubriremos cuáles son los lugares más interesantes, pero también te hablaremos de los atractivos ocultos de los alrededores, por si quieres pasar allí unas vacaciones prolongadas. Además de los consejos esenciales para vivir una experiencia inolvidable, desvelaremos todo lo relacionado con la magia del mercado de Navidad de Sighișoara.

Sighișoara, destino de cuento de hadas
«Museos del este de Transilvania»

«Museos del este de Transilvania»

La región del este de Transilvania, que incluye los distritos de Brașov, Covasna y Harghita, cuenta con una gran variedad de museos que reflejan la rica historia y la diversidad cultural de Rumanía. Con el fin de acercar los museos a los turistas, surgió el proyecto «Museos del este de Transilvania». La iniciativa tiene como objetivo promocionar las instituciones museísticas menos conocidas, que poseen valiosas colecciones. El proyecto fomenta la colaboración entre museos de todo tipo, desde los de historia y etnografía hasta los más especializados, como el Museo de Sombreros de Paja.

«Museos del este de Transilvania»
Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Hoy descubrimos las colinas de Transilvania, un destino de ecoturismo situado en el centro de Rumanía. Esta región, que forma parte de la red europea Natura 2000, es famosa por su paisaje cultural único y su excepcional biodiversidad. Aquí se pueden explorar famosos pueblos sajones, como Viscri o Biertan, y cinco sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Para aquellos que buscan una experiencia auténtica, Cristina Iliescu, directora del destino ecoturístico, recomienda evitar los lugares más conocidos y hacer una parada en pueblos como Mălâncrav, Alma Vii o Apold.

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania
Pueblos por descubrir

Pueblos por descubrir

Hoy descubrimos la región rural del Banato, un fascinante destino turístico. Delia Barbu, presidenta de la asociación «My Banat», anuncia que el turismo gastronómico se está convirtiendo en un punto central a través de eventos conceptuales y de la preparación para el título de Región Gastronómica Europea. Nos informamos sobre el proyecto «Sate pe-ncercate» (Pueblos por descubrir), así como sobre la importante labor de los artesanos en relación con el patrimonio local. Por último, pero no por ello menos importante, ya se han planificado los eventos para la temporada de invierno. Próximamente se celebrará una feria navideña en la mansión Mocioni, recientemente rehabilitada.

Pueblos por descubrir
Prahova, la tierra del vino

Prahova, la tierra del vino

A poca distancia de Bucarest, encontramos una ruta cultural y turística excepcional: la región vinícola de Prahova. Inspirada en rutas similares de Francia o la Toscana, esta ruta del vino revela una fascinante combinación de tradición vitivinícola, paisajes espectaculares y patrimonio cultural. Situada en la misma paralela que la famosa región de Burdeos, la zona es famosa por sus vinos tintos. La estrella indiscutible es la Feteasca Neagră, una variedad rumana que se ha convertido en una auténtica embajadora internacional, ganando numerosas medallas.

Prahova, la tierra del vino
Rumanía auténtica, 5 viajes imprescindibles

Rumanía auténtica, 5 viajes imprescindibles

Hoy descubrimos la auténtica Rumanía a través de un viaje por cinco de las zonas naturales más espectaculares.

Rumanía auténtica, 5 viajes imprescindibles
Parque Nacional de los Montes Rodna

Parque Nacional de los Montes Rodna

Situado en el norte de Rumanía, en la frontera entre Maramureș y Bistrița-Năsăud, el Parque Nacional de los Montes Rodna es la zona protegida más extensa de los Cárpatos Orientales.

Parque Nacional de los Montes Rodna
Vía Transilvánica, una ruta de interés nacional

Vía Transilvánica, una ruta de interés nacional

Desde un punto de vista cultural, los senderistas que escogen recorrer la Vía Transilvánica tienen la oportunidad de sumergirse en la historia y la realidad moderna de Rumanía. La ruta ofrece un enfoque diferente. Así, se puede experimentar la naturaleza de forma auténtica, desde los Obcinele Bucovinei, pasando por los montes Călimani, hasta las depresiones que conducen al puerto del Danubio. Además, el Gobierno rumano ha aprobado recientemente las normas de aplicación para las rutas de senderismo de larga distancia.

Vía Transilvánica, una ruta de interés nacional
Arad, la puerta occidental de Rumanía

Arad, la puerta occidental de Rumanía

La ciudad de Arad es el principal punto de partida para explorar todo el distrito homónimo, ubicado en el oeste de Rumanía, en la frontera con Hungría.

Arad, la puerta occidental de Rumanía
Colibița, el mar de la montaña

Colibița, el mar de la montaña

Hoy llegamos al norte de Rumanía, al «mar de la montaña». Así se llama el gran lago, a orillas del cual la gente vive tranquilamente, dedicándose a la ganadería y la agricultura. En los últimos años, en Colibița han aparecido nuevas pensiones, algunas incluso de cuatro estrellas, que complementan el paisaje y no perturban la tranquilidad de los habitantes. Visitamos Colibița, así como sus alrededores, que ofrecen muchas posibilidades para pasar el tiempo libre

Colibița, el mar de la montaña
El Parque Nacional Piatra Craiului

El Parque Nacional Piatra Craiului

El Parque Nacional de Piatra Craiului es uno de los destinos de montaña más espectaculares de Rumanía. Es famoso por sus crestas calizas únicas y su rica biodiversidad. Aquí también encontrará muchas rutas señalizadas de senderismo y ciclismo, adaptadas a distintos niveles de dificultad

El Parque Nacional Piatra Craiului
Târgoviște, entre pasado y presente

Târgoviște, entre pasado y presente

La ciudad de Târgoviște, situada en el sur de Rumanía, antigua capital de Valaquia, recibe a sus turistas con un ambiente lleno de historia y...

Târgoviște, entre pasado y presente
Cicloturismo en Rumanía

Cicloturismo en Rumanía

Transilvania es la zona más solicitada y desarrollada para el cicloturismo, aunque Maramureș y la ribera del Danubio también dejan buenas impresiones. Este 2025 en Rumanía nos trae proyectos especializados en ciclismo en grava y también la combinación de ciclismo y fotografía

Cicloturismo en Rumanía
Constanza, ciudad turística de la costa del mar Negro

Constanza, ciudad turística de la costa del mar Negro

Con más de 2000 años de historia, Constanza es un auténtico museo al aire libre, donde pasado y presente se encuentran a cada paso. Desde los restos antiguos de la plaza Ovidiu hasta el famoso Casino del paseo marítimo, la ciudad ofrece un paisaje único. Constanza es también un vibrante centro multicultural lleno de eventos, gastronomía y tradiciones.

Constanza, ciudad turística de la costa del mar Negro
Rumanía, a través del objetivo de la cámara

Rumanía, a través del objetivo de la cámara

Los turistas que opten por conocer Rumanía a través de recorridos guiados por un fotógrafo profesional podrán disfrutar al final de su viaje de unas magníficas fotos de los lugares más bellos visitados, a menudo más difíciles de alcanzar por cuenta propia.

Rumanía, a través del objetivo de la cámara

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company