RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La ruta del vino, en la provincia de Prahova

Son muy pocos los que no disfrutan el vino, pero ¿cuánto sabemos sobre este arte y cuantos nos acercamos al turismo vitícola? Silvia Palaşcă nos habla de las bodegas de la provincia de Prahova.

La ruta del vino, en la provincia de Prahova
La ruta del vino, en la provincia de Prahova

, 01.12.2022, 13:11

Nuestro destino de hoy, desde el sur de Rumanía, está dedicado a aquellos a los que les guste degustar un buen vino y, sobre todo, vivir una nueva experiencia. Silvia Palaşcă, responsable de comunicación dentro de la Asociación Dealu Mare, nos cuenta sobre las bodegas de la provincia de Prahova. Así, averiguamos cuáles son los vinos propios, cómo transcurre una visita a la bodega y también cuál es el calendario de eventos para los turistas. Estos pueden iniciarse en el arte y la técnica de la cata de vinos, y en el recorrido por las bodegas pueden escuchar la historia de los vinos. Al final del tour, los visitantes de las bodegas pueden pasar por la tienda de exposiciones, que está a su disposición con souvenirs en estado líquido. Silvia Palașcă, responsable de comunicación dentro de la Asociación Dealu Mare.




«El turismo vitícola, junto con el turismo de montaña, es uno de los puntos clave del turismo en la provincia de Prahova y también en Buzău, porque Dealu Mare se extiende por dos provincias. Desafortunadamente, las bodegas son poco conocidas como destinos turísticos tanto para locales como para extranjeros, pero queremos cambiar esto con el tiempo. Recomendamos venir con un viaje organizado ya sea a través de una agencia de viajes, o a través de los eventos que desde la Asociación Dealu Mare organizamos mensualmente. Organizamos el “Sábado de botellas abiertas” y cualquiera puede participar, pero con su propio transporte. También es posible participar anualmente en el evento «Evasión en Dealu Mare», organizado este año entre el 22 y 23 de octubre, donde también ofrecemos transporte desde Bucarest en autocar, para que la gente pueda disfrutar de la experiencia del vino sin preocuparse del coche».




Pero, ¿cómo es una visita a la bodega? Silvia Palașcă.




«Por lo general, en cada bodega comenzamos con una presentación de la historia de la bodega, la historia del lugar, visitamos los espacios de producción y almacenamiento, es decir, la sala de barricas o la sala de tanques y luego pasamos a la sala de cata. Cada bodega ofrece degustaciones de normalmente entre cuatro y cinco vinos propios de esa bodega. En la cata, también tenemos ediciones limitadas o vinos más especiales, para que la gente pueda experimentar también algo diferente a lo que normalmente puede encontrar en las tiendas o en los restaurantes. La región vinícola de Dealu Mare es conocida por sus vinos tintos. Encontramos muchos vinos de variedades como Fetească Neagră, Cabernet-Sauvignon, Merlot, aunque últimamente también hemos tenido buenos resultados con los de variedades blancas: Chardonnay Baricat, Fetească Albă, Tămăioasă Românească, para los que prefieren vinos más aromáticos».




Muchos turistas prefieren experiencias lo más diversas posible. Por eso optan por combinar el enoturismo con otras formas de turismo. Le preguntamos a Silvia Palașcă, responsable de comunicación dentro de la Asociación Dealu Mare, si podemos hacer esto en la zona.




«En Dealu Mare hay varias opciones de alojamiento, no necesariamente en casas de turismo rural, sino en hoteles más elegantes, de estilo boutique. Sin embargo, aquellos que quieran tener una experiencia de agroturismo pueden ir a la zona donde están los productores locales de miel y queso. Se pueden organizar también tours para conocer las tradiciones locales, que aún se mantienen vivas gracias a algunos productores pequeños. Por ejemplo, nosotros estamos asociados con productores de queso, de lavanda, de miel y con un centro de equitación. Además, el ciclismo es muy popular en Dealu Mare. Estamos asociados con varios proveedores de este tipo de servicios. Pueden hacer un tour en bicicleta y conocer mejor las bodegas, y tener una experiencia en la naturaleza».




El otoño es, sobre todo, la estación en la que los viñedos son los protagonistas de la temporada. ¿Qué sucede, sin embargo, si solo podemos programar nuestra visita a las bodegas en invierno? Silvia Palașcă.




«También hemos celebrado el evento «Sábado de botellas abiertas» en invierno. En invierno tratamos de crear un ambiente más agradable, con calor, alrededor de la chimenea. En algunas bodegas también podemos ofrecer otras formas de pasar el tiempo libre, por lo que la visita a la bodega se puede realizar en cualquier época del año. Encontramos soluciones y cosas que hacer en cada temporada, así que no, las bodegas no cierran. Las hemos tenido cerradas ahora, en otoño, durante el período de vendimia, porque es un período muy movido, y la mayoría tampoco tenía tiempo para los turistas. Pero a partir de ahora, en octubre, acaba la vendimia y volvemos a abrir.




En ediciones anteriores del evento «Evasión en Dealu Mare», también hemos tenido turistas extranjeros que habían visitado previamente el valle de Napa o la Toscana. Dijeron que habían tenido una experiencia similar aquí, pero que estaban un poco decepcionados por la infraestructura que hay en la provincia. Entonces, deberían hacerse inversiones en la infraestructura local, para que tengamos una experiencia al mismo nivel que las internacionales. Pero en cuanto a las bodegas, la calidad del vino y la calidad de la información que recibieron, quedaron muy satisfechos».




El enoturismo está creciendo en Rumanía, dice Silvia Palașcă, responsable de comunicación dentro de la Asociación Dealu Mare.




«En la primera edición de “Evasión en Dealu Mare”, tuvimos 300 personas, el año pasado 500, este año esperamos aún más, así que queremos crecer. Algunas bodegas ya han hecho inversiones en espacios de alojamiento, hemos visto que se están desarrollando nuevos hoteles y nuevos restaurantes en la zona. Por lo tanto, es un tipo de turismo en crecimiento y hemos visto mucho interés por parte de los jóvenes, que quieren más experiencias nuevas. Tenemos 5 rutas y 15 bodegas, así que, aunque ya hayas estado antes, seguramente encontrarás algo interesante para ver este año, e invito a todos a que vengan. Si ahora no es posible, siempre estamos a disposición para encontrar una solución para que puedas visitar las bodegas, para que puedas conectar directamente con los enólogos y con las personas que están detrás del vino, conocer su historia y quedarte en nuestra casa”.




En los últimos años, además de la promoción de las variedades de vino rumano, ha tenido éxito una asociación con productos locales. Así, si entras en una bodega, además de los vinos, también descubrirás parte del sabor de los platos tradicionales rumanos.



Traducción al español: Caroline Hernado Carrera

Sat Ciocănești
Radio Revista Turística jueves, 21 mayo 2026

Țara Dornelor (la región de Dorna), leyendas, naturaleza y patrimonio

Hoy nos dirigimos al norte de Rumanía, hacia Țara Dornelor (la región de Dorna). Famosa por sus paisajes singulares, la zona ofrece diversas...

Țara Dornelor (la región de Dorna), leyendas, naturaleza y patrimonio
Ghețarul de la Scărișoara (foto Mariana Chiriţă, RR
Radio Revista Turística jueves, 14 mayo 2026

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía

La ciudad de Cluj-Napoca destaca como uno de los principales polos culturales y turísticos de Rumanía, siendo el primer municipio del país...

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía
Biserica Evanghelică, Bistrița (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 07 mayo 2026

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Situado en la parte centro-norte de Rumanía, el distrito de Bistrița-Năsăud es una de las puertas de entrada a las atracciones de Transilvania....

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania
Timișoara (Sursa foto: Visit Timișoara)
Radio Revista Turística jueves, 30 abril 2026

Timișoara y sus alrededores

Hoy descubrimos una ciudad marcada por grandes hitos en Europa, reconocida por su espíritu innovador y su carácter multicultural. Conocida como la...

Timișoara y sus alrededores
Radio Revista Turística jueves, 23 abril 2026

Historias medievales y tradiciones de Bucovina

Hoy nos detenemos en el noreste de Rumanía, en la región histórica de Bucovina, para descubrir dos de sus lugares más representativos. La primera...

Historias medievales y tradiciones de Bucovina
Radio Revista Turística jueves, 16 abril 2026

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

Nos dirigimos al noreste de Rumanía, a uno de los destinos turísticos más complejos: el distrito de Neamț, donde encontramos una armoniosa...

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica
Radio Revista Turística jueves, 09 abril 2026

72 horas en Maramureș

Situada en el norte de Rumanía, la región histórica de Maramureș vuelve a ser este año un destino para las celebraciones de Pascua. Más allá...

72 horas en Maramureș
Radio Revista Turística jueves, 02 abril 2026

Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje

Hoy descubrimos los atractivos turísticos del Parque Nacional de las Montañas Rodna. Ubicado en el norte de Rumanía, en la frontera entre los...

Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company