RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Turista en Bucovina

Una de las provincias históricas de Rumanía preferidas por los turistas es Bucovina, el destino idóneo para los que desean conocer tradiciones muy antiguas, admirar paisajes espectaculares, visitar iglesias con pinturas murales realizadas cientos de años.

Turista en Bucovina
Turista en Bucovina

, 09.01.2020, 19:39

Una de las provincias históricas de Rumanía preferidas por los turistas es Bucovina, el destino idóneo para los que desean conocer tradiciones muy antiguas, admirar paisajes espectaculares, visitar iglesias con pinturas murales realizadas cientos de años atrás o pasar el ocio de forma activa.


Claudiu Brădățan, coordinador del departamento de Turismo, del Consejo Distrital de Suceava, nos ha dicho que Bucovina es un destino preferido por los turistas debido a la autenticidad de la zona y también por su gente muy acogedora.



ˮCuando piensas en Bucovina te vienen a la mente los ocho monumentos de la UNESCO, de la categoría de los monumentos religiosos, monasterios e iglesias con pinturas murales. La autenticidad es un aspecto muy importante en el desarrollo del turismo. Es un destino turístico perfecto en cualquier época del año. Las fiestas de invierno pasaron, pero los turistas pueden visitar Bucovina en enero y febrero para practicar el esquí. Nos enorgullecemos con la inauguración de una nueva pista de esquí relativamente nueva. Se trata de la pista de Rarău, que se llenó de gente desde el mismo día en que la inauguramos, en enero de 2019.



Además de este turismo activo, Bucovina se volvió famosa entre los aficionados a la cultura. Vuelve con detalles Claudiu Brădățan.



ˮCon justa razón podemos afirmar que Buvocina es un destino perfecto para los turistas en busca de cultura tangible. En 2017, el municipio de Suceava, la principal puerta de acceso a Bucovina, figuró en la lista de los destinos europeos de excelencia, conocido por sus acrónimos EDEN, paraíso terrenal. Las obras de restauración de los monumentos culturales no quedaron sin observar por este organismo europeo. Hemos rehabilitado el Museo de Historia de Bucovina y la antigua Corte Principesca de Suceava. El municipio de Suceava, en tanto que destino turístico, se reinventó en los últimos 30 años.



Los turistas que entran a Bucovina por Suceava pueden beneficiarse de algunas visitas gratuitas. Claudiu Brădățan, coordinador del departamento de Turismo, en el marco del Consejo Distrital de Suceava, nos amplía detalles.



ˮLa Oficina Nacional de Promoción Turística de Suceava dispone de los servicios de un guía que ofrece visitas gratuitas por la ciudad. Se trata de recorridos a pie. Es muy interesante que esto se nos ocurrió después de recibir varias solicitudes en este sentido de parte de turistas extranjeros. El número de los turistas es un 30% mayor en comparación con los años anteriores. España encabeza la lista de los países que envían turistas a Bucovina, seguida por Alemania, Italia, Francia y la República de Moldavia. Los turistas aprecian mucho la autenticidad de la zona.



En Bucovina también tenemos museos etnográficos. A diferencia de otras zonas, estos elementos etnográficos se pueden admirar también en el día a día y no solo en museos. Los trajes populares que suelen llevar los vecinos de las aldeas en las misas de los domingos, objetos de uso casero que todavía se utilizan en las casas construidas hace más de cien años… Los turistas pueden incluso conocer a varios maeses populares.



ˮGran parte de los maeses populares que nosotros promovemos en ferias de Rumanía y del extranjero abrieron talleres en Bucovina donde pueden tener encuentros interactivos con los turistas. Siempre que participamos en alguna feria internacional llevamos con nosotros a un representante popular. Además de todo esto, el Consejo Distrital de Suceava suele organizar una feria itinerante bajo el lema «Producto de Bucovina». Es una manera de promover productos y maeses de la zona de Bucovina.



Las fiestas se acabaron, pero en Bucovina se organizan acontecimientos variados a lo largo de todo el año. De modo que en cualquier mes del año los turistas pueden conocer cosas interesantes. Vuelve con detalles Claudiu Brădățan.



ˮRecomendaría planificar sus vacaciones en vísperas de la Pascua de Resurrección. En esta época se organiza un festival interesante llamado Hora Bucovinei (la Rueda de Bucovina). La edición de este año será en mayo. Otro acontecimiento importante es el Festival de Arte Medieval de la Corte Principesca de Suceava. Durante cuatro días, el festival recibe a más de 30.000 visitantes. Cada mes organizamos un acontecimiento especial porque deseamos que Bucovina se convierta en un destino turístico a lo largo de todo el año.



Bucovina también se puede enorgullecer con 20 cotos naturales. Hay una gran variedad paisajística. Los macizos de Călimani, Rarău y Giumalău ofrecen condiciones óptimas para dar caminatas, practicar senderismo y practicar varios deportes. Vatra Dornei, balneario situado en Bucovina, pone a disposición de los turistas servicios especializados en la cura de enfermedades cardiovasculares y de otras afecciones. Por consiguiente, hay una multitud de motivos para visitar una de las más conocidas zonas de Rumanía.


Versión española: Valeriu Radulian

Cazinoul din Constanţa (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 14 agosto 2025

Constanza, ciudad turística de la costa del mar Negro

Hoy llegamos a una de las ciudades más importantes de Rumanía, situada al sureste del país, a orillas del mar Negro. Con una historia de más de...

Constanza, ciudad turística de la costa del mar Negro
Mocănița / Foto: RRI
Radio Revista Turística jueves, 07 agosto 2025

Rumanía, a través del objetivo de la cámara

Los turistas que opten por conocer Rumanía a través de recorridos guiados por un fotógrafo profesional podrán disfrutar al final de su viaje de...

Rumanía, a través del objetivo de la cámara
Sulina
Radio Revista Turística jueves, 31 julio 2025

Sulina

Es el punto más oriental de Rumanía, una ciudad que bordea el mar Negro, pero también a orillas del Danubio, un puerto que en 1904 albergaba a 18...

Sulina
Foto: Radu Pescaru
Radio Revista Turística jueves, 24 julio 2025

Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

Reconocida desde 2018 como complejo turístico de interés local, Vama Buzăului es especialmente conocido por su reserva de bisontes, un lugar...

Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza
Radio Revista Turística jueves, 17 julio 2025

Costa rumana, Ribera del Sur

De Mangalia al Cabo Aurora, el sur de la costa rumana se ha unido y ha lanzado un concepto unitario de promoción, tanto para los turistas rumanos...

Costa rumana, Ribera del Sur
Radio Revista Turística jueves, 10 julio 2025

Harghita, Región Gastronómica de Europa

El distrito de Harghita recibió la distinción de Región Gastronómica de Europa para 2027, por parte del Instituto Internacional de Gastronomía,...

Harghita, Región Gastronómica de Europa
Radio Revista Turística jueves, 03 julio 2025

Reghin, la ciudad de los violines

Se pueden visitar los talleres donde se crean los instrumentos musicales. Reghin, en sí misma, es una ciudad sorprendente, pero también puede ser...

Reghin, la ciudad de los violines
Radio Revista Turística jueves, 19 junio 2025

La Tierra del Bisonte

La Tierra del Bisonte (en rumano: Ținutul Zimbrului), en el distrito de Neamț, es un destino ecoturístico ubicado en el noreste de Rumanía,...

La Tierra del Bisonte

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company