Viaje a la tierra de Brancusi
Hoy viajamos al sur y sudoeste de Rumanía. Nuestro destino es el distrito de Gorj, donde podemos ver muchas casas tradicionales, de cientos de años de antigüedad.
Daniel Onea, 16.01.2016, 12:16
Hoy viajamos al sur y sudoeste de Rumanía. Nuestro destino es el distrito de Gorj, donde podemos ver muchas casas tradicionales, de cientos de años de antigüedad. Para estas casas, los artesanos utilizaron técnicas de construcción heredadas de sus antepasados. La casa campesina tradicional de Gorj incluso figura en la colección del museo local de etnografía: el Museo de la Arquitectura Popular de Gorj, ubicado en Curtişoara.
Nuestro viaje empieza en Hobiţa, en el pueblo de Peştişani. Según nos cuenta el catedrático dr. Ion Mocioi, en esta localidad podemos visitar la casa memorial de Constantin Brâncuşi, construida en 1971 en el lugar donde nació el famoso escultor rumano.
”Esta casa es conocida como museo porque ahí hemos acondicionado una exposición para que la gente conozca el pueblo y la casa de Brâncuşi. Se sabe que la auténtica casa original donde nació el escultor había desaparecido en un incendio producido antes de 1900. La hermana de Brâncuşi construyó otra casa, ubicada a gran distancia del lugar donde estaba la primera casa. La segunda casa también fue destruida en un incendio. El museo actual cuenta con 3 habitaciones y un porche. La fundación fue construida con piedra de río. La casa tiene una escalera, también de piedra, pero de mayor tamaño, y una cubierta de madera. Se ha conservado la tradición de los techos hechos de madera. El porche no tiene cubierta y está hecho de barro seco y duro, lo que le confiere resistencia. Además todas las habitaciones no tienen suelo de madera, sino también de barro. La habitación ubicada en el centro de la casa servía para cocina y contaba con unos elementos típicos para aquella época, de fin del siglo XIX. La tercera habitación fue utilizada para almacenar varios objetos caseros. El ático fue acondicionado para que el humo de la chimenea ubicada en la cocina fuera utilizado para ahumar los embutidos. Esta es una breve descripción de la casa. En todas las habitaciones se pueden ver varios objetos que pertenecían a los hermanos de Brâncuşi, que datan del periodo cuando nació el escultor. Brâncuşi también tenía un terreno, heredado de sus padres. Su madre lo vendió para poder mantener al escultor en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Bucarest.”
Victor Albinel Firescu, el jefe de la sección de etnografía y arte del Museo de Gorj, nos ha dicho que los turistas pueden visitar la antigua aldea de Curtişoara, de 200 años de antigüedad. Curtişoara está situada a unos 90 kilómetros de distancia de Hobiţa y a solo 13 de Târgu Jiu, la principal ciudad del distrito. El norte de Oltenia, en general, y Gorj, en particular, son las zonas que más han contribuido a la creación y el desarrollo de un sistema arquitectónico complejo, basado en la tala de madera . Victor Albinel Firescu.
”Aquí tenemos casas procedentes de todas las zonas etnográficas de Gorj. El Museo abarca una superficie de algunas hectáreas. Tenemos elementos de madera y también arquitectura religiosa, en dos iglesias, la de Gheorghe Tătărăscu, trasladada de Poiana Rovinari entre 2000 y 2002, y la iglesia Sf. Ioan Botezătorul, (San Juan Bautista) construida en 1821 por Bălaşa Cornoiu. Esta última está hecha de piedra y tiene una pintura naíf campesina muy bonita. Me gustaría tener aquí a más gente para explicarles toda la esencia de esta tierra que ha dado nombres importantes a la cultura, incluso al folclore. Aquí no se puede entender todo en una sola visita. Hay que quedarte por un tiempo para entender las cosas.”
El catedrático dr. Ion Mocioi.
”Quiero que vengan más turistas para ver el lugar donde nació Brâncuşi, la casa construida por el padre de Brâncuşi, una copia perfecta de la casa donde nació el escultor, construida en 1870. En este jardín se han conservado árboles que datan de la época del artista. En este bonito ambiente sentirán el alma de Brâncuşi. Yo creo que debemos ver la casa de Brâncuşi con el museo para conocer más cosas sobre el gran escultor. Tenemos expertos que trabajan como guías para los turistas. Este año, hemos abierto en Târgu Jiu un museo nacional Constantin Brâncuşi, recientemente aprobado por la ley en el Parlamento de Rumanía.”
Les invitamos a visitar estos lugares de ensueño, con una rica historia y leyendas que cuentan sobre destacadas personalidades de la cultura y la espiritualidad rumana.
(versión española simona sarbescu)
