RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres rumanas de Semana Santa

La Gran Semana de las Pasiones y Redentoras de Cristo comienza el domingo de la Entrada del Señor en Jerusalén, este año el 28 de abril. La Semana de la Pasión también se llama Semana Santa, porque en estos días se cumplieron grandes cosas: las pasiones y la muerte del Dios-Hombre por el género humano.

Oua de Paste
Oua de Paste

, 02.05.2024, 14:50

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LUME 30.04.2024

Si en 2023 celebramos la Pascua ortodoxa el 16 de abril (la católica una semana antes), en 2024, los creyentes ortodoxos celebrarán la Resurrección del Señor el 5 de mayo.
La Semana de la Pasión comienza inmediatamente después del Domingo de Ramos o de la Entrada de Jesús a Jerusalén. La Semana Santa es la última semana antes de la Pascua y hay una serie de tradiciones y costumbres que tienen lugar durante este periodo, entre ellas la Cuaresma Negra, el teñido de huevos o los servicios de cada día de esta semana. Aquí os contamos cuándo comienza la Semana Santa en 2024 y qué se hace durante este periodo.

Cada año, una semana antes de Pascua, los cristianos ortodoxos celebran el Domingo de Ramos, también conocido como la Entrada del Señor en Jerusalén. El Domingo de Ramos es una de las 12 fiestas reales durante el año eclesiástico. La primera mención del Domingo de Ramos se remonta al siglo IV y la primera celebración tuvo lugar en Jerusalén. La celebración pronto cubrió todo el mundo cristiano, celebrándose con gran pompa. Este domingo prepara a los fieles para la alegría que traerá la victoria de Cristo sobre la muerte el domingo siguiente, el de la Resurrección. Al mismo tiempo, abren la semana más importante para los preparativos de Semana Santa, tras los 40 días de ayuno.
Tradiciones y costumbres.

En algunas zonas del país, la gente de los pueblos se envuelven con ramas de sauce, porque se dice que este ritual los protege de enfermedades y los fortalece. En Florii se come pescado, siendo esta la segunda ruptura del ayuno pascual, después del día de la Anunciación. La Iglesia Ortodoxa no permite el pescado, porque se dice que ese día Jesús habría pedido comer pescado. La gente dice que el pescado que se come en este día tiene poderes curativos y quien lo coma se curará de cualquier enfermedad. En Florii, la gente va a las tumbas de sus familiares para colgar ramas de sauce en sus cruces, así sabrán que se acerca la Pascua.
También en el Día de las Flores existe la tradición de colgar el hilo del martisor en un árbol en ciernes o en flor, para tener salud y abundancia el próximo año. También existe la costumbre en algunas zonas del país de que las niñas solteras pongan albahaca debajo de la almohada para volverse más bellas y más deseables para los niños, para que puedan casarse ese año. En otras zonas, sacan la dote de la casa para ventilarla. Otra costumbre que se encuentra en algunas zonas es que los padres golpeen a sus hijos con un palo de sauce cuando regresan de la iglesia, para que crezcan sanos y sabios. El Domingo de Ramos se celebran los que tienen nombres de flores: Viorel, Viorela, Margareta, Camelia, Brânduşa o Lăcrămioara, pero también las que son bautizadas Florin, Florina o con nombres derivados de ellas.
En la misa vespertina del Jueves Santo se leen los doce Evangelios sobre las pasiones, la crucifixión y la muerte en la cruz de Cristo Salvador. Es una tarde de vigilia, de oración y de sentir, junto al Salvador, sus terribles pasiones.

El Viernes Santo, en las Vísperas, se saca en el centro de la iglesia el Aire Santo (Santo Epitafio), que tiene pintada la sepultura del Señor. En la tarde del Viernes se canta el servicio prochod del Señor, luego se rodea la iglesia con el Santo Epitafio con velas encendidas en las manos, ahora el Señor es sepultado y es llevado desde el Gólgota a la Tumba.
El Sábado Santo se canta la estancia de Cristo con su cuerpo en el sepulcro y su descenso con su alma a los infiernos, que sacudió los cimientos del infierno y liberó a las almas atormentadas que esperaban a Cristo. El dolor por la muerte del Salvador ya está unido a la alegría triunfante de la destrucción del infierno por Cristo y al anticipo de la victoria sobre la muerte.

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición
De todo un poco martes, 18 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición

Amigos oyentes, bienvenidos. En la edición de hoy, os invito a conocer algunas tradiciones rumanas navideñas. Ha comenzado el ayuno de Navidad, no...

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición
Pestera Veterani (Foto: Brigitta Pana/RRI)
De todo un poco lunes, 17 noviembre 2025

La miscelánea: Un viaje hacia la Cueva Veterani y el misterio subterráneo

Rumanía es un territorio privilegiado, con más de 12.000 cuevas registradas gracias a la presencia de los Cárpatos. Estas cavidades han sido...

La miscelánea: Un viaje hacia la Cueva Veterani y el misterio subterráneo
Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria
De todo un poco martes, 11 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Historias del perfume en Rumanía

El perfume siempre se ha asociado con la belleza, el amor, la magia y la divinidad. Desde el deseo de crear belleza hasta el de seducir, los perfumes...

Desde Rumanía hacia el mundo: Historias del perfume en Rumanía
La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest
De todo un poco lunes, 10 noviembre 2025

La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest

Por primera vez, la capital de Rumanía cuenta con un mapa centralizado que reúne todos sus museos y casas memoriales, una herramienta pensada para...

La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest
De todo un poco martes, 04 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres y tradiciones rumanas de noviembre

Tradiciones y costumbres en BRUMAR. Las chicas solteras pueden conocer su destino mirándose en un espejo por la noche. Entre lo cristiano y lo...

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres y tradiciones rumanas de noviembre
De todo un poco lunes, 03 noviembre 2025

La miscelánea: La muerte en la tradición rumana

En Rumanía, la muerte no es solo el fin de la vida física. Es un paso, un puente, una transformación. Y alrededor de ese momento se ha...

La miscelánea: La muerte en la tradición rumana
De todo un poco martes, 28 octubre 2025

Entrevista a Juan Luis Jiménez Vînău – pianista

Hay jóvenes que, al aprender música, descubren algo más que un arte: descubren su esencia, quiénes son. Juan Luis Jiménez Vînău pertenece a...

Entrevista a Juan Luis Jiménez Vînău – pianista
De todo un poco martes, 28 octubre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Día Nacional de la Radio 2025

En Rumanía, el Día Nacional de la Radio se celebra cada año el 1 de noviembre. Hace 97 años, en 1928, a las 17:00 h, se inauguró la emisora de...

Desde Rumanía hacia el mundo: Día Nacional de la Radio 2025

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company