Entrevista a Elisabeta Boţan, traductora al rumano del libro «Sinfonía pagana» de Daniel Montoly
Es originaria del distrito de Bistrița-Năsăud Rumanía, y vive en España desde 2002. Está perfectamente integrada en la vida cultural de Alcalá de Henares y organiza también varias actividades culturales.
Monica Tarău, 04.09.2026, 15:45
Hoy nos acompaña la autora y traductora de origen rumano Elisabeta Boţan, quien habla de su traducción al rumano del libro de poemas «Simfonie păgână / Sinfonía pagana» de Daniel Montoly, publicado por la editorial rumana Casa Cărților. La imagen de portada, «Dialogando con Oviedo», es obra del artista dominicano Tony Espaillat. El diseño y el prólogo pertenecen a Flaviu Mihali.
Es originaria del distrito de Bistrița-Năsăud, Rumanía, y vive en España desde 2002. Siempre ha mantenido el nexo con su país de origen. Está perfectamente integrada en la vida cultural de Alcalá de Henares, la ciudad donde vive, y organiza también varias actividades culturales como es el Recital Fronteras Líricas, cuya próxima reunión tendrá lugar el 17 de septiembre en la Biblioteca Pública Municipal Pío Baroja de la misma ciudad. Elisabeta Boţan ha participado nuevamente en el programa Paseo cultural. La charla se puede escuchar aquí:
