Tras el éxito de la película CARBÓN, aclamada tanto por el público como por la crítica, Ion Borș regresa con una historia que conserva el realismo y la atención por los detalles locales, que envuelve en una fórmula accesible, dirigida a un público lo más amplio posible. La película parte de un conflicto entre vecinos, pero, más allá de los diálogos ingeniosos y de las situaciones que rozan lo absurdo, HOTARUL habla del orgullo, de los límites que nos imponemos unos a otros y de las fronteras, visibles o invisibles, que nos separan.