RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Transilvania

Castelul Rhedey sursa foto facebookvisitmures

Castillos de Transilvania, entre platós de cine e historias de amor

Llegamos hoy al corazón de Transilvania, tras las huellas de historias fascinantes que conectan antiguas fortalezas nobiliarias con los escenarios de Hollywood y las grandes casas reales de Europa. Desde el misterioso castillo Bethlen de Criș hasta el elegante castillo Rhédey de Sângeorgiu de Pădure, lugar donde se escribió una conmovedora historia de amor prohibido, descubrimos un patrimonio histórico único.

Castillos de Transilvania, entre platós de cine e historias de amor
Transfăgărăşan  / Foto: Mariana Chiriță, RRI
Tema del día 08.10.2026

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic

Rumanía es uno de los destinos recomendados por National Geographic para el mes de octubre de 2026

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic
154 Rumaniando en la Radio

154 Rumaniando en la Radio

Seguimos paseando de la mano del proyecto Romania Atractiva y visitamos algunas de las localidades que nos propone en su "Ruta de los pueblos con arquitectura tradicional"

154 Rumaniando en la Radio
Cetatea Albă Carolina, poarta1

Radio Tour – Historia y tradición en el distrito de Alba

El distrito de Alba es un destino con un rico patrimonio cultural, que incluye los objetivos presentes en las rutas culturales nacionales. Comenzamos en la Fortaleza de Alba Carolina, una fortificación vaubana única en Europa, impresionante por su perímetro de 12 kilómetros y la famosa Ruta de las Puertas. La exploración continúa a través de los emblemáticos museos de Alba Iulia, desde el Museo Nacional de la Unión y el Salón de la Unión, hasta el Museikon —el mayor museo de iconos del país— y el Museo Principia, que aprovecha el antiguo castrum romano. Desde el entorno urbano, llegamos a pintorescos pueblos rurales como Rimetea, designado destino del año 2025 en la categoría de "pueblos de cuento de hadas", famoso por sus casas blancas con contraventanas verdes.

Radio Tour – Historia y tradición en el distrito de Alba
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria 14.09.2026

El inicio de las relaciones rumano-otomanas

Las relaciones entre rumanos y otomanos se remontan a medio milenio. Desde la segunda mitad del siglo XIV hasta la segunda mitad del siglo XIX, el territorio rumano se encontró, en mayor o menor medida, bajo la influencia otomana

El inicio de las relaciones rumano-otomanas
La Torre dell'Orologio, Sighişoara

El distrito de Mureș, un destino europeo completo

Hoy llegamos a Transilvania, al distrito de Mureș, la zona con más mansiones y castillos de Rumanía. Exploramos las principales opciones para disfrutar del tiempo libre, desde parajes naturales, como los montes Călimani y el lago Ursu en la localidad de Sovata, hasta el turismo rural en los pueblos aislados. La región ha estado fuertemente influenciada a lo largo de la historia por la convivencia de comunidades de rumanos, húngaros, sajones, armenios y judíos, algo que hoy en día se refleja en su arquitectura y gastronomía.

El distrito de Mureș, un destino europeo completo
151 Rumaniando en la Radio

151 Rumaniando en la Radio

Descubrimos dos nuevos castillos transilvanos de la mano de la iniciativa Rumanía Atractiva

151 Rumaniando en la Radio
149 Rumaniando en la Radio

149 Rumaniando en la Radio

Nos vamos hasta el extremo occidental del país para descubrir la ciudad de Arad y sus alrededores

149 Rumaniando en la Radio
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria 24.08.2026

Pro Memoria: 170 años de la liberación de los romaníes

A mediados del siglo XIX, la sociedad rumana dio un gran paso hacia la modernización al liberar a los romaníes de la esclavitud

Pro Memoria: 170 años de la liberación de los romaníes
148 Rumaniando en la Radio

148 Rumaniando en la Radio

En el programa de hoy recorremos un nuevo tramo de Via Transilvanica por el distrito de Alba

148 Rumaniando en la Radio
Bistriţa (foto: Mariana Chiriţă/RRI)

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Situado en la parte centro-norte de Rumanía, el distrito de Bistrița-Năsăud constituye una auténtica puerta de entrada a los atractivos de Transilvania. La región es uno de los destinos turísticos con mayor oferta del norte del país, y destaca por una combinación equilibrada entre el patrimonio histórico y la diversidad geográfica. El territorio del distrito incluye numerosas reservas naturales, monumentos de la naturaleza, así como centros turísticos y balnearios. El punto de partida ideal para explorar la región es la ciudad de Bistrița, capital del distrito.

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania
Desde Rumanía hacia el mundo: Las provincias históricas rumanas
De todo un poco 04.08.2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Las provincias históricas rumanas

Las provincias históricas rumanas  Transilvania, Moldavia y Valaquia (Muntenia y Oltenia), junto con las regiones adyacentes como Banato, Crișana, Maramureș, Bucovina, Dobrogea y Besarabia representan territories que mantuvieron la unidad lingüística y cultural rumana y constituyeron la base política para la formación del Estado moderno a través de sucesivas uniones.

Desde Rumanía hacia el mundo: Las provincias históricas rumanas
Cetatea Deva (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)

Deva, historia y turismo en el oeste de Rumanía

Situada en el oeste de Rumanía, la ciudad de Deva es un destino turístico de referencia, dominado por una espectacular fortaleza medieval y por el Palacio Magna Curia. La ciudad ofrece una combinación armoniosa entre el descubrimiento del patrimonio histórico, las modernas instalaciones de ocio y una variada agenda cultural. Su ubicación geográfica la convierte en un punto de partida ideal para visitar atracciones importantes, como el Castillo de los Corvin y la antigua capital Sarmizegetusa Regia.

Deva, historia y turismo en el oeste de Rumanía
145 Rumaniando en la Radio

145 Rumaniando en la Radio

Continuamos avanzando por los caminos de Via Transilvanica en el centro del país

145 Rumaniando en la Radio
„Transylvanian Brunch”

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania

Junto a Cristian Cismaru, promotor del turismo regenerativo y miembro de la asociación My Transylvania, recorremos varios proyectos locales que están dando nueva vida a las comunidades rurales de Transilvania. «Transylvanian Brunch» reúne a viajeros y vecinos alrededor de la cocina local y de recetas recuperadas del pasado. Al mismo tiempo, «Țara Colibelor» impulsa la restauración de antiguos refugios pastoriles de montaña con ayuda de voluntarios y turistas. El recorrido nos lleva también hasta lugares tranquilos como el pueblo de Șomartin y muestra cómo la gastronomía puede convertirse en una forma de preservar la cultura local.

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company