RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La economía de Rumanía: desafíos internos y externos

Rumanía sigue enfrentándose a un elevado déficit presupuestario, y la deuda externa aumenta en unos dos mil millones de euros al mes, según el Banco Nacional de Rumanía. Al mismo tiempo, las tensiones en Oriente Medio ya están afectando a la economía local.

sursă foto: pixabay.com@geralt
sursă foto: pixabay.com@geralt

, 03.04.2026, 14:17

Los déficits gemelos con los que se enfrenta Rumanía causan grandes molestias a los responsables políticos de Bucarest, obligados a aplicar medidas no aceptadas por la población en el intento de remediar la situación, que ya se prolonga desde hace varios años.
El país está en procedimiento de déficit presupuestario excesivo desde antes de la pandemia, y en los últimos años, este ha aumentado debido a los altos gastos públicos y a la recaudación fiscal relativamente débil, ejerciendo presión sobre la deuda pública. Al mismo tiempo, el déficit de cuenta corriente indica una dependencia del financiamiento externo.

Los dos déficits están interconectados en Rumanía: un déficit presupuestario elevado estimula el consumo interno, lo que lleva al aumento de las importaciones y, en consecuencia, empeora el déficit por cuenta corriente. Esta situación se considera peligrosa porque hace que la economía sea más vulnerable a choques externos y a los cambios en los mercados financieros internacionales.

La solución para reducir estos desequilibrios incluye medidas como el aumento de los ingresos presupuestarios, la eficiencia del gasto público y el estímulo de la producción interna y las exportaciones. Esto es lo que intentan hacer los gobernantes rumanos, que se han comprometido ante Bruselas a reducir el déficit presupuestario desde el 9% en 2025 al 6,2% a finales de este año.

El proceso no es en absoluto agradable. Los datos del Banco Nacional de Rumanía muestran que la deuda externa aumenta aproximadamente en dos mil millones de euros al mes y, aunque el déficit presupuestario fue menor en los primeros meses de 2026 en comparación con el mismo período del año pasado, la necesidad de una corrección estructural duradera sigue siendo crítica para mantener la confianza de los inversores extranjeros.

El analista económico Dragoş Cabat, miembro de la dirección de CFA Rumanía, la organización de profesionales de inversiones en Rumanía, nos cuenta:

«La corrección del déficit sigue siendo igual de urgente. Estamos en un procedimiento de déficit excesivo y nos comprometimos hace ya dos o tres años a reducirlo. Se trataba de un calendario de siete años. Claro que no se respetó, porque hubo un año electoral en el medio, pero ahora se han dado los primeros pasos, es decir, en 2025 logramos reducir un poco el déficit con respecto a 2024 y sigue siendo necesario mantener esta trayectoria de reducción del déficit. Una vez más, hemos prometido estas cosas a nuestros socios de la Unión y no solo lo hemos prometido, sino que tenemos un déficit: antes era del 9%, ahora es del 7%; la meta para este año es 6,2%, pero es necesario llegar como mínimo al 3%, como se indica a nivel de la UE. Y para poder hacerlo, por supuesto que primero deben reducirse los gastos y, en segundo lugar, aumentar los ingresos presupuestarios».

Rumanía corre el riesgo de perder los avances obtenidos en los últimos meses si el déficit fiscal no se corrige rápidamente, advierten desde el Banco Nacional de Rumanía, refiriéndose a la credibilidad internacional, al acceso a la financiación en los mercados externos y a la calificación del país, que la mantiene en la categoría de inversión.
A continuación, Dragoș Cabat nos habla sobre los riesgos que se vislumbran si el Gobierno rumano se desvía de la trayectoria establecida con Bruselas:

«Los riesgos son muy claros y fáciles de delimitar. En primer lugar, volvemos a perder nuestra imagen frente a los socios europeos, que nos mirarán con desconfianza. Claro que ellos siempre tienen la posibilidad, dado que estamos en procedimiento de déficit excesivo, de reducirnos los fondos europeos, es decir, el dinero que nos llega de la UE, lo que tendría un gran impacto en la economía rumana. Luego también están las agencias de calificación que, si nos ven que siempre prometemos cosas y nunca cumplimos, pueden bajar nuestra calificación de país, lo que significaría que los inversores, que en parte financian la deuda pública de Rumanía, lo harían a un coste mucho más alto o incluso dejarían de hacerlo por completo. Y todo esto significaría para Rumanía obtener préstamos con más dificultad y a un coste más alto».

La situación geopolítica complica aún más las cosas: una guerra en la frontera que dura cuatro años y que no da señales de acercarse a su fin, además de la situación incendiaria en Oriente Medio.

Rumanía debe continuar el proceso de consolidación fiscal, incluso en las condiciones de la situación generada por el conflicto en Oriente Medio, se advierte desde el Banco Central del país, y estima que el impacto de la guerra en Irán sobre la economía podría ser grave.
«El conflicto en curso en Oriente Medio genera riesgos significativos, incluyendo presiones crecientes sobre los precios de la energía, el deterioro de las perspectivas de crecimiento económico y una alta aversión al riesgo en los mercados financieros internacionales», afirma el gobernador del BNR. Según Mugur Isărescu, «si el conflicto resulta ser duradero, su impacto en la economía, no solo de Rumanía, sino en general, puede ser grave. Sin embargo, en nuestro caso, a pesar de este riesgo, el ajuste fiscal debe continuar».

Estamos en un contexto complicado, subraya también Dragoş Cabat, quien también realizó un análisis sobre cuánto pueden agravar las tensiones en Oriente Medio los problemas económicos internos de Rumanía. También advierte que siempre que se tiene una economía muy desequilibrada macroeconómicamente, como es la economía de Rumanía en este momento, a lo que se suma la posibilidad de una recesión o de un crecimiento económico cercano al 0%, cualquier evento negativo a nivel internacional que ocurra tendrá un impacto mucho mayor.

Versión en español: Mihaela Stoian

Foto: Dati Bendo EC Audiovisual Service European Union 2026
Retos del mañana viernes, 20 marzo 2026

Retos del mañana: Cómo alimenta la UE su futuro

En un mundo en el que la seguridad energética, el cambio climático y la competencia global se intensifican, la Unión Europea se encuentra en un...

Retos del mañana: Cómo alimenta la UE su futuro
Foto: ckstockphoto / pixabay.com
Retos del mañana viernes, 13 marzo 2026

Medicina 4P

Gracias a los avances tecnológicos y al desarrollo de nuevos campos científicos, la medicina ha evolucionado rápidamente en las últimas décadas....

Medicina 4P
Foto: LukasJohnns / pixabay.com
Retos del mañana viernes, 06 marzo 2026

Un conflicto sin un final claro

La situación incendiaria en Oriente Medio ha desviado en gran medida la atención de la invasión rusa en Ucrania, pero este conflicto, que...

Un conflicto sin un final claro
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Retos del mañana viernes, 20 febrero 2026

Retos del mañana: Luz verde para los proyectos SAFE

El instrumento SAFE (Security Action for Europe) es la respuesta urgente y temporal de la UE al deterioro del entorno de seguridad, con el objetivo...

Retos del mañana: Luz verde para los proyectos SAFE
Retos del mañana viernes, 13 febrero 2026

Debates sobre una Europa a varias velocidades

La idea de una Europa a dos velocidades no es nueva. Desde hace años forma parte del debate sobre el futuro de la Unión Europea y sobre la...

Debates sobre una Europa a varias velocidades
Retos del mañana viernes, 06 febrero 2026

El poder de los algoritmos

Analizan datos, identifican patrones y ofrecen resultados en un tiempo imposible para la mente humana. En medicina, pueden ayudar a la detección...

El poder de los algoritmos
Retos del mañana viernes, 23 enero 2026

¿2026, el año de la paz en Ucrania?

Desde hace casi cuatro años, la guerra en Ucrania deja sufrimiento y un elevado número de víctimas mortales, mientras las sanciones y las...

¿2026, el año de la paz en Ucrania?
Retos del mañana viernes, 16 enero 2026

Perfiles y tendencias migratorias

La migración global se traduce hoy en cientos de millones de personas que viven en un país distinto del de nacimiento, principalmente adultos en...

Perfiles y tendencias migratorias

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company