RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía y Bulgaria, ­¿más cerca de Schengen?

La Comisión Europea vuelve a reconocer que Rumanía cumple todos los criterios técnicos de adhesión al espacio de Schengen.

Rumanía y Bulgaria, ­¿más cerca de Schengen?
Rumanía y Bulgaria, ­¿más cerca de Schengen?

, 16.09.2013, 15:50



La Comisión Europea se muestra perseverante cuando reconoce que Rumanía y Bulgaria están preparadas para adherirse al espacio de Schengen. Lo reconoció también hace tres meses, cuando presentó su informe semestral sobre el funcionamiento del espacio de libre circulación; vuelve a hacerlo ahora, a través de las declaraciones tajantes de su presidente, José Manuel Barroso. “Ambos Estados merecen tener, cuanto antes, la posibilidad de entrar en el espacio de Schengen”, considera Barroso. En su opinión “no debe haber ciudadanos europeos de primera y de segunda clase”. Esta posibilidad podría concretarse en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior que tendrá lugar el próximo mes de diciembre en Vilna, en Lituania, país que ostenta la presidencia semestral de la UE. En una entrevista concedida a la agencia rumana de prensa AGERPRES, el ministro rumano de exteriores, Titus Corlăţean, reconoció que Bucarest está en plena campaña diplomática mediante la cual trata de convencer a las cancillerías europeas de que merece formar parte del espacio de Schengen. Corlăţean señaló también que la negativa con la cual tropezaron Rumanía y Bulgaria ya desde la primavera de 2011 fue alimentada por lo que llamó “razones políticas, muchas de las cuales se vinculan a los intereses de algunos grupos en el interior de toda una serie de Estados miembros.” Volviendo a Barroso, cabe recordar que el mandatario europeo trató también otro tema sensible para las autoridades Bucarest en el plano exterior: a saber, las restricciones que los ciudadanos rumanos y búlgaros todavía tienen en el mercado laboral en algunos Estados comunitarios. El presidente de la Comisión Europea reiteró que el principio de la libre circulación de las personas, que se aplica incluso en el caso de las personas que buscan empleo, no debe ser puesto en tela de juicio dentro de la UE. Barroso hizo esta declaración en el momento en que en el Reino Unido se celebran debates acalorados sobre el impacto del alzamiento de las restricciones en el mercado laboral para los rumanos y los búlgaros, el 1 de enero de 2014. Las opiniones a favor y en contra van desde los beneficios que los trabajadores rumanos y búlgaros traerán a la economía británica, hasta la posible presión que los mismos ejercerán sobre los sistemas de salud y de educación. Mientras tanto, las autoridades de Bucarest quieren asegurarse de que la eliminación obligatoria e irreversible de las restricciones en el mercado laboral en todos los países de la UE no conllevará problemas para los trabajadores rumanos. En este sentido, cabe recordar que la semana pasada, la ministra rumana de trabajo, Mariana Câmpeanu, coincidió con sus homólogos de los Países Bajos y Bélgica en una estrategia destinada a prevenir el trabajo sumergido y la discriminación contra los trabajadores rumanos.


(trad. Luminita Ganea)

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
En portada lunes, 16 noviembre 2026

Victoria para Rumanía en Roșia Montană

Rumanía ha ganado definitivamente el proceso internacional relativo a Roşia Montană y no pagará la indemnización de 6500 millones de dólares exigida p…

Victoria para Rumanía en Roșia Montană
El presidente de Rumanía, Nicusor Dan (foto: presidency.ro)
En portada viernes, 13 noviembre 2026

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea

El jueves tuvo lugar en Dublín (Irlanda) la cumbre de la Comunidad Política Europea, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno del continente, y …

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea
sursă foto: facebook.com/MinisterulEnergiei
En portada jueves, 12 noviembre 2026

Medidas en materia energética

Las reservas de gas natural almacenadas hasta la fecha permitirían a Rumanía afrontar este invierno sin dificultades, asegura el ministro de Energía, …

Medidas en materia energética
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
En portada miércoles, 11 noviembre 2026

Opiniones del presidente de Rumanía

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, compareció públicamente el martes en una rueda de prensa extensa. Se habían acumulado numerosas preguntas dirig…

Opiniones del presidente de Rumanía
En portada martes, 10 noviembre 2026

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest

Aunque, como siempre, fue cuestionada por la ruidosa tribuna de la política rumana, representada por los ultranacionalistas populistas de AUR, la visi…

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest
En portada lunes, 09 noviembre 2026

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía

La diversificación de las fuentes y el desarrollo de las capacidades de almacenamiento son soluciones que el Gobierno rumano está barajando para aumen…

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía
En portada viernes, 06 noviembre 2026

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest

Ucrania se ha comprometido a cumplir los más altos estándares para proteger a las minorías nacionales, incluida la rumana. La declaración la realizó e…

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest
En portada jueves, 05 noviembre 2026

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

El primer ministro rumano, Luca Niculescu, se reunió este miércoles con representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, a quienes transmitió …

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company