RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Parlamento Europeo ha aprobado el presupuesto plurianual

El Legislativo europeo ha aprobado el presupuesto de la UE para los próximos siete años.

El Parlamento Europeo ha aprobado el presupuesto plurianual
El Parlamento Europeo ha aprobado el presupuesto plurianual

, 17.12.2020, 13:09

El dinero de la Unión Europea dentro del próximo marco financiero plurianual llegará a los ciudadanos a partir de principios del próximo año, después de que el Parlamento Europeo haya aprobado por una gran mayoría el presupuesto europeo vigente a partir del 1 de enero, para el período 2021-2027. Los eurodiputados han aprobado también el plan de recuperación tras la crisis generada por la pandemia de coronavirus. La votación en el Legislativo europeo ha sido posible tras el acuerdo alcanzado en la cumbre que tuvo lugar la semana pasada en Bruselas. Entonces, los líderes europeos consiguieron convencer a Hungría y a Polonia de no bloquear este plan de financiación que alcanza un total de 1.800.000 millones de euros. Budapest y Varsovia no estaban de acuerdo con que los fondos europeos dependieran del cumplimiento del Estado de derecho. El Mecanismo Europeo de condicionalidad permitía suspender los fondos en el caso de un Estado miembro si la Comisión Europea consideraba que éste no respetaba el Estado de derecho. El estancamiento se ha podido superar tras un compromiso que propone la implicación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en este proceso.



El presupuesto dentro del marco financiero para los próximos siete años permite a la Unión Europea movilizar fondos públicos importantes que aseguren una respuesta a la pandemia de coronavirus y a sus malas consecuencias. De esta manera, los Estados del bloque europeo podrán iniciar una recuperación duradera, a través de la cual puedan proteger y crear trabajos. Según la versión del presupuesto aprobada, serán asignados 15.000 millones de euros más para los programas emblemáticos de la Unión. Se ha triplicado el paquete financiero para el programa EU4Health en el sector sanitario y está previsto el equivalente a un año más de financiación Erasmus+ en el sector de la educación. Asimismo, a través de este paquete financiero, el Parlamento Europeo se asegura de que continuará aumentando la financiación de la investigación, un sector sumamente importante. Además, se asignarán mil millones de euros para cumplir cualquier tipo de futuras necesidades y crisis, y esta cifra se podrá añadir a los programas emblemáticos.



En el futuro ejercicio financiero, Rumanía se beneficiará de 46.300 millones de euros, que se pondrán a su disposición a principios del próximo año. A este paquete se añaden los 30.500 millones asignados a Rumanía para la recuperación de su economía después de la crisis sanitaria. Las inversiones se centrarán en los sectores más afectados. El parlamento se asegurará de que los fondos de recuperación asigrados fuera del presupuesto ordinario para el relanzamiento de la economía afectada por la pandemia se gasten de forma transparente. El Legislativo, junto con el Consejo Europeo, revisará cualquier desviación de los planes acordados.



Versión española: Monica Tarău

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company