RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Restricciones y protestas

En Rumanía, las restricciones impuestas para limitar la propagación del nuevo coronavirus, rechazadas en la calle.

Restricciones y protestas
Restricciones y protestas

, 29.03.2021, 13:20

Desde el domingo por la noche, en Rumanía se han puesto en marcha las nuevas restricciones para limitar la propagación del nuevo coronavirus. En las zonas en que el índice supera los 4 casos por cada mil habitantes, los viernes, sábados y domingos, la circulación de las personas se realizará sólo hasta las 20:00 horas, y no hasta las 22:00 horas, como en el resto de la semana. También estos tres días del fin de semana, las tiendas se cerrarán a las 18:00 horas. Estas medidas estarán vigentes toda la semana si el índice supera el 7,5. Asimismo, si el índice de infección por el nuevo coronavirus supera el 4 por cada mil habitantes, se suspenderá la actividad de las salas de fitness. Éstas podrán volver a abrir sólo cuando el índice esté por debajo del 3,5.

Mientras tanto, el Gobierno rumano prepara el endurecimiento de las sanciones para las empresas que no respeten en repetidas ocasiones las medidas impuestas para limitar la pandemia. Un proyecto de ley que se centra sobre todo en los clubes, las terrazas y los restaurantes tendría que ser aprobado esta semana. El ministro del Interior, Lucian Bode, ha afirmado que el Ejecutivo quiere hacer que se respeten las medidas contra el nuevo coronavirus:

Como ya he dicho y lo volveré a decir, nuestro objetivo no es el de sancionar a los ciudadanos y a los agentes económicos. Nuestro objetivo, el objetivo de las estructuras del Ministerio del Interior, es el de limitar la propagación de la pandemia.

Sin embargo, al considerar ilógicas y abusivas las decisiones tomadas por las autoridades durante el último año en el contexto de la pandemia, algunos rumanos empiezan a perder la paciencia. En la noche del domingo al lunes, inmediatamente después de la puesta en marcha de las nuevas medidas restrictivas, en varias ciudades del país, miles de personas han expresado su descontento en la calle, desafiando cualquier norma. ¿Por qué han salido? He aquí lo que han contestado algunas de ellas:

Nos encierran en casa como a algunos perros. Para protestar por nuestra libertad y para tener el derecho de salir a la calle, porque es nuestro derecho a la libertad, es el derecho de las personas. ¡No tienen derecho a quitarnos esto! ¡Nadie tiene este derecho! Por estas medidas. Se están burlando de nosotros. Votamos por ellos, les colocamos en lo más alto y ¿qué es lo que hacen con nosotros? ¿Nos encierran como a las ratas?

Libertad, No os quedéis en los balcones, porque os moriréis de hambre, Sin restricciones, se ha escuchado en las calles. En Bucarest, Sibiu, Arad, Galați, Constanza o Brăila, los manifestantes han criticado la manera en que han sido pensadas las prohibiciones y las restricciones de circulación, han hablado de los trabajos perdidos, han pedido que se abran las escuelas, los restaurantes y los gimnasios, y han afirmado que es necesario mejorar el sistema sanitario nacional para ayudar a un mayor número de personas afectadas por la COVID-19. La gente ha gritado lemas contra el Gobierno y ha pedido la dimisión del jefe del Departamento para Situaciones de Urgencia, Raed Arafat, y del primer ministro liberal, Florin Cîţu.

Versión española: Monica Tarău

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
En portada lunes, 16 noviembre 2026

Victoria para Rumanía en Roșia Montană

Rumanía ha ganado definitivamente el proceso internacional relativo a Roşia Montană y no pagará la indemnización de 6500 millones de dólares exigida p…

Victoria para Rumanía en Roșia Montană
El presidente de Rumanía, Nicusor Dan (foto: presidency.ro)
En portada viernes, 13 noviembre 2026

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea

El jueves tuvo lugar en Dublín (Irlanda) la cumbre de la Comunidad Política Europea, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno del continente, y …

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea
sursă foto: facebook.com/MinisterulEnergiei
En portada jueves, 12 noviembre 2026

Medidas en materia energética

Las reservas de gas natural almacenadas hasta la fecha permitirían a Rumanía afrontar este invierno sin dificultades, asegura el ministro de Energía, …

Medidas en materia energética
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
En portada miércoles, 11 noviembre 2026

Opiniones del presidente de Rumanía

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, compareció públicamente el martes en una rueda de prensa extensa. Se habían acumulado numerosas preguntas dirig…

Opiniones del presidente de Rumanía
En portada martes, 10 noviembre 2026

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest

Aunque, como siempre, fue cuestionada por la ruidosa tribuna de la política rumana, representada por los ultranacionalistas populistas de AUR, la visi…

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest
En portada lunes, 09 noviembre 2026

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía

La diversificación de las fuentes y el desarrollo de las capacidades de almacenamiento son soluciones que el Gobierno rumano está barajando para aumen…

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía
En portada viernes, 06 noviembre 2026

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest

Ucrania se ha comprometido a cumplir los más altos estándares para proteger a las minorías nacionales, incluida la rumana. La declaración la realizó e…

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest
En portada jueves, 05 noviembre 2026

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

El primer ministro rumano, Luca Niculescu, se reunió este miércoles con representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, a quienes transmitió …

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company