RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La República de Moldavia, víctima colateral de la guerra

Los bombardeos rusos contra Ucrania, del martes pasado, han afectado el abastecimiento de energía eléctrica de la República de Moldavia.

La República de Moldavia, víctima colateral de la guerra
La República de Moldavia, víctima colateral de la guerra

, 16.11.2022, 12:42

Desde el comienzo de la guerra de Rusia en Ucrania, la República de Moldavia – el país más pobre de Europa – ha sido una víctima colateral. Por un lado, dado que formó parte de la Unión Soviética, la República tiene que estar atenta a su propia población prorrusa y, paralelamente, gestionar el problema de la región separatista rusohablante de Transnistria – un polvorín que se vuelve aun más peligroso en este contexto sumamente tenso. Por otro lado, si tenemos en cuenta el número bajo de sus habitantes, la República de Moldavia es el Estado que más ucranianos ha recibido del país del que sólo la separa una frontera. A la crisis de los refugiados se ha sumado, igualmente, una crisis económica. Las relaciones comerciales de Chișinău con el Este se han visto afectadas, por lo que la Repúbilca de Moldavia ha tenido que reorientar sus exportaciones hacia otros destinos – hacia Occidente o los Estados árabes.



La más acuciante es, sin embargo, la crisis energética, dada la dependencia de los moldavos del gas ruso y de la energía eléctrica ucraniana. Los bombardeos rusos del pasado martes, registrados en Ucrania, repercutieron en el abastecimiento de energía eléctrica de la República de Moldavia. Decenas de localidades y numerosos consumidores, incluidos habitantes de la capital, se quedaron temporalmente sin electricidad: una de las líneas eléctricas que permite el transporte de electricidad hacia la República de Moldavia se desconectó automáticamente, como medida de seguridad, lo que conllevó un apagón masivo en casi todo el país.



Aunque Chișinău no lo especificó, parece que se trata de la línea eléctrica de alta tensión Isaccea-Vulcăneşti-Chişinău, por medio de la cual la República de Moldavia recibe electricidad de Rumanía, y que atraviesa el territorio ucraniano. La situación del martes pasado ha hecho que vuelva a estar sobre el tapete el problema de la vulnerabilidad del sistema energético de la República de Moldavia. Hasta hace poco, esta pequeña república cubría sus necesidades abasteciéndose de Ucrania y de la central de Cuciurgan, situada en la región de Transnistria, pero ahora ya no puede importar electricidad de Ucrania, porque la infraestructura energética ucraniana ha sido destruida, y desde el pasado 1 de noviembre, tampoco recibe lo necesario de Cuciurgan, después de que el gigante empresarial Gazprom redujera a la mitad las entregas de gas a la República de Moldavia.



¿La solución? Las autoridades de Chișinău han identificado la solución de conectar el país al sistema europeo energético ENTSO-E y de obtener energía de Rumanía, que le suministra hasta el 90% de lo que necesita. El martes pasado, después del apagón, el suministro de energía, en la República de Moldavia, se reanudó. Sin embargo, sigue existiendo el temor de que lo ocurrido se pueda repetir en cualquier momento. Se está trabajando en una línea aérea para el transporte directo de energía eléctrica desde Rumanía hacia la República de Moldavia, sólo que el proyecto debería estar finalizado en dos o tres años.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company