RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Los efectos de las inundaciones en Rumanía

Las riadas han provocado el fallecimiento de un hombre y daños importantes en varias zonas de Rumanía

Los efectos de las inundaciones en Rumanía
Los efectos de las inundaciones en Rumanía

, 26.06.2023, 13:18

Varios centenares de personas han quedado aislados en Rumanía a causa de las riadas, que han roto puentes y han bloqueado carreteras nacionales y provinciales. Decenas de casas han sido averiadas o han quedado completamente destruidas, el tráfico ferroviario ha sido afectado y, por la denominada Autopista del Sol, que lleva a la costa del mar Negro, se ha circulado con dificultad a causa de la lluvia torrencial.


El panorama de las consecuencias de la situación meteorológica lo completa, dramáticamente, el fallecimiento de un hombre de 74 años, a quien se lo llevó la riada en una localidad del oeste de Rumanía. En el distrito de Arad, tras una lluvia torrencial, en el municipio de Brazii, ha habido dos riadas que lo han barrido todo, dejando atrás casas averiadas, hogares inundados y vías municipales bloqueadas, así como coches y árboles que los torrentes se han llevado cuesta abajo. Igualmente, una vía municipal ha quedado destruida y el suministro de agua potable en dos pueblos se ha interrumpido por daños en la planta de cloración.


En el distrito de Hunedoara cientos de personas han quedado también aislados tras los daños que las riadas han causado en las carreteras, y los equipos de electricistas se han desplazado a los lugares afectados para enmendar los desperfectos y restablecer el suministro de energía eléctrica para más de 1200 personas. La riada se ha llevado varios puentes y pasos salvacunetas, tras las fuertes lluvias registradas en el norte del distrito de Buzău, donde los bomberos han intervenido para sacar el agua de múltiples hogares.


El portavoz de la Inspección General para Situaciones de Emergencia, Adrian Marin, ha presentado el balance de la calamidad:


«Las precipitaciones abundantes han causado problemas en 65 localidades de 21 distritos, así como en Bucarest. En total, nuestros compañeros han intervenido para sacar el agua de 54 casas, más de 220 patios, 62 sótanos y dos calles. Igualmente, nuestros compañeros han intervenido para quitar 20 árboles y dos postes caídos en la calzada, que han averiado cuatro coches. El tráfico rodado también se ha visto afectado, porque tres carreteras provinciales han quedado bloqueadas, en los distritos de Arad, Covasna y Hunedoara, y otras dos carreteras nacionales y dos carreteras provinciales han quedado temporalmente afectadas por el agua y los aluviones acumulados en la calzada. En lo que respecta al suministro de energía eléctrica, se han registrado averías en nueve localidades de dos distritos, Hunedoara y Vrancea, donde más de 8000 consumidores se han quedado sin electricidad».


Bomberos, guardias civiles, equipos de trabajadores del órgano encargado de las carreteras y autoridades locales están trabajando ininterrumpidamente para eliminar los efectos negativos de los peligrosos fenómenos meteorológicos que se han registrado, han especificado las autoridades locales. Los hidrólogos afirman que el peligro de las inundaciones aún persiste en muchos ríos de Rumanía. Las advertencias se refieren principalmente a cantidades importantes de agua que se escurren por las laderas, a los torrentes, riachuelos, desbordamientos rápidos de ríos pequeños, con posibles efectos drásticos de inundaciones locales.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company