RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Evaluaciones del Banco Nacional

El Banco Nacional de Rumanía estima una inflación superior al 7,5 % para finales de este año frente a la estimación anterior.

Evaluaciones del Banco Nacional
Evaluaciones del Banco Nacional

, 10.08.2023, 11:38

El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, al 7,5 %, el pronóstico de inflación para finales de este año, según las nuevas estimaciones presentadas este miércoles por el gobernador Mugur Isărescu. El pronóstico inicial era del 7,1 %. A finales del próximo año, la inflación tendría que situarse en el 4,4 %. Según el escenario de referencia, la tasa de inflación anual seguirá bajando hasta el horizonte de proyección, es decir junio de 2025, pero a un ritmo relativamente más lento. Mugur Isărescu ha afirmado que solo algunos impuestos más altos conllevan el crecimiento de la inflación, es decir los impuestos directos al consumo, los impuestos especiales y el IVA. «El aumento de los impuestos sobre la renta, por ejemplo, incluso puede tener el efecto contrario. Es más difícil calcular en este caso, porque conlleva la reducción de la demanda agregada», ha explicado el gobernador del BNR. Según la presentación, el escenario de referencia se creó con base en la legislación vigente, cuando se realizó la proyección y no incluye el impacto de las medidas de consolidación fiscal debatidas recientemente por las autoridades. El gobernador del BNR ha añadido que hay señales de ralentización tanto en el caso del crecimiento económico, como también del consumo.


«Tenemos crecimiento económico, pero muy debilitado para este año frente a lo que pensábamos que iba a suceder a principios de este año. Hay un aumento del ritmo anual del consumo de la población en el primer trimestre. Nos sorprendió un poco a nosotros también. Hubo un crecimiento del consumo procedente de los ingresos, pero estamos notando una atenuación del consumo. Esta atenuación es extremadamente visible. También está relacionada, probablemente, con los depósitos a plazo fijo de la población. Han aumentado de forma significativa en este período también debido a los tipos de interés más elevados, por lo tanto, menor consumo, mayores ahorros.»


Mugur Isărescu ha afirmado que Rumanía necesita tener un crecimiento económico que se base menos en el consumo y más en las inversiones. La captación de fondos europeos, ha destacado el alto cargo, es esencial desde esta perspectiva. Mugur Isărescu ha declarado, asimismo, que el Banco Nacional apoya totalmente un programa de gobierno de ajuste y consolidación fiscal. Pero ha recalcado que la decisión que se debe tomar es política, y no fiscal.


También el miércoles, el Instituto Nacional de Estadística informó que el déficit de la balanza comercial en el primer semestre de este año había superado los 13.300 millones de euros, al ser en unos 2.100 millones de euros inferior al que se había registrado en la primera mitad del año pasado. Según el Instituto Nacional de Estadística, del 1 de enero al 30 de junio de 2023, los pesos importantes en la estructura de las exportaciones y las importaciones pertenecieron a grupos de productos como los coches y equipos de transporte, es decir, más del 45 % en la exportación y alrededor del 36 % en la importación, y también a otros productos manufacturados.


Traducción al español: Monica Tarău

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company