Inauguración de la Temporada Rumanía-Francia
La Temporada 2019 Rumanía-Francia nació de una voluntad política común, en el nivel más alto de los dos Estados, y este año tiene lugar junto con la celebración de dos centenarios: el de la creación de la Rumanía moderna y el final de la I Guerra Mundial.
Mihai Pelin, 19.04.2019, 16:34
La Temporada 2019 Rumanía-Francia se ha inaugurado en Bucarest bajo el signo de Notre-Dame. El presidente Klaus Iohannis ha hablado sobre el incendio que ha quemado gran parte de la famosa catedral de París, destacando que se trata de una catástrofe que ha conmocionado a todos. Esto es aún más importante, ya que se trata de un monumento del patrimonio mundial de la UNESCO que Francia ha dado a la cultura universal y que conserva como tesoro de la humanidad y la espiritualidad europea.
En el marco de la Temporada Rumanía-Francia, tendrán lugar reuniones, exposiciones, festivales y conciertos que se llevarán a cabo durante cuatro meses en decenas de ciudades rumanas. El acontecimiento, que se celebra junto con la presidencia de Rumanía del Consejo de la UE, es una excelente prueba del potencial creativo de los artistas rumanos y del diálogo cultural entre los dos países, ha dicho Klaus Iohannis, quien ha instado al Gobierno a invertir en cultura para apoyar a los creadores rumanos.
El jefe del Estado ha precisado que la Temporada seguirá siendo un acontecimiento importante para la vida artística y las instituciones culturales en Francia y Rumanía. El proyecto también ofrece una nueva perspectiva en una Europa en plena transformación.
Klaus Iohannis:
«La Temporada es la expresión compartida de los valores políticos comunes de Francia y Rumanía. Es la expresión del éxito de nuestra asociación estratégica y de nuestro esfuerzo por consolidar el proyecto europeo que necesita profundamente la contribución de Rumanía y de la sociedad rumana como país y sociedad totalmente proeuropeos en esta parte de la Unión».
La embajadora de Francia en Bucarest, Michele Ramis, ha mencionado que su país está organizando la Temporada por primera vez junto con otro Estado miembro de la UE, lo que ilustra muy bien el carácter de la relación entre Rumanía y Francia. Por su parte, el ministro rumano de Cultura, Daniel Breaz, ha mencionado temas relacionados con el vínculo cultural entre los dos países.
Daniel Breaz:
«La cultura rumana significa amistad y vínculos, trae consigo reuniones fundamentales, diálogos, buenos resultados y migraciones de valores artísticos, paradigmas de alto nivel y, sobre todo, un protocolo interno del buen asentamiento en su propio destino europeo. Entre los colaboradores constantes, elevados e ininterrumpidos por el flujo de la historia, Francia con su cultura sigue siendo, sin ninguna duda, un modelo, un espejo y un amigo de los rumanos, siendo el francés, durante siglos, la principal lengua utilizada por las élites de nuestro país».
La Temporada Francia-Rumanía se ha celebrado del 28 de noviembre al 5 de abril en más de 100 ciudades del Hexágono y ha sido todo un éxito, ya que los franceses han vuelto a descubrir a Rumanía y sus artistas. El acontecimiento está destinado a fortalecer los lazos económicos, científicos, culturales y sociales que unen a los dos países.
(versión española Simona Sarbescu)
