RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La soprano Angela Gheorghiu acaba de lanzar un disco de villancicos rumanos

Gran éxito de la famosa soprano rumana en el concierto de Navidad junto con la Orquesta Radio

La soprano Angela Gheorghiu acaba de lanzar un disco de villancicos rumanos
La soprano Angela Gheorghiu acaba de lanzar un disco de villancicos rumanos

, 26.12.2013, 17:04

El álbum «!Oh, que maravillosa noticia!», lanzado por Angela Gheorghiu, ha contado con el apoyo de Radio Rumanía y del Centro Cultural Casa de las Artes e incluye 16 de los más populares villancicos rumanos tradicionales, entre los cuales «Bună dimineaţa la Moş Ajun», «Florile dalbe (Hoy nace JesúCristo)» y «Colindiţa».Con este motivo, Angela Gheorghiu también ha lanzado un villancico «La Vitleem colo-n jos» o “En el valle de Belén´´, que figura en su nuevo trabajo discográfico. Es un villancico tradicional, adaptado por Nicolae Lungu, y el arreglo está firmado por Dan Dediu.



La destacada soprano A.Gheorghiu ha hablado sobre el significado de su nuevo material discográfico y sobre lo que considera ser más importante a la hora de estrenar el disco:



“…yo creo que son estos momentos en que los rumanos y no solo ellos, diría yo, pueden escuchar un repertorio tan diverso, de hecho único desde nuestro punto de vista. Los villancicos rumanos tienen, desde la perspectiva histórica y también musical, desde el punto de vista harmónico, y aquí mis colegas me pueden completar muy bien, tienen un carácter totalmente excepcional. Deberíamos, de vez en cuando, incluso organizar unos cursos o lecciones, y el próximo ano, igual que este año que ha llegado a su final, intentaré cada vez más convencer a la gente y decirles a escuchar los villancicos rumanos. Lo que es sumamente importante ahora es que el público de todo el mundo tiene acceso a estos villancicos, manifiesta mucho interés en ellos, se escuchan por mis seguidores en todas partes del mundo que ya han incluido en sus bibliotecas musicales, un álbum de villancicos rumanos. “




También ha declarado lo siguiente:




«He grabado este álbum de villancicos para volver a traer en las almas la simple, pero conmovedora alegría de la Navidad pasada junto con nuestros seres más queridos . » Estoy feliz y emocionada con poder ofrecer al público el primer CD con villancicos rumanos de referencia, con arreglos creados para mi espíritu y mi voz. Para mí es un sueño hecho realidad, porque es un proyecto del alma, el primero que he realizado a través de la Fundación que he creado y que lleva mi nombre, la Fundación Angela Gheorghiu . Quiero dar las gracias a todos los amigos que me han apoyado para poder ofrecerles lo mejor de la música tradicional rumana de Navidad. Les deseo pasar las fiestas Navideñas con gran alegría y paz en los corazones «,




Las canciones fueron grabadas el pasado septiembre, en la Sala de la Radio con la Orquesta Nacional de la Radio dirigida por Tiberiu Soare , el Coro Nacional de Cámara Madrigal , dirigido por Voicu Popescu y el Coro Accoustic bajo la batuta de Daniel Jinga en el Estudio ISV – Ines Studio & Video.


La soprano Angela Gheorghiu es una superestrella de la ópera internacional. Nació en Adjud, Transilvania y desde su infancia, estaba claro que su destino es la música. Se graduó en la Universidad Nacional de Música de Bucarest . Angela Gheorghiu hizo su debút internacional en 1992 en la Royal Opera House Covent Garden con » La Bohème «, en la Metropolitan Opera de Nueva York y la Ópera de Viena. En la Covent Garden cantó por primera vez en la altamente aclamada » La Traviata» en 1994, cuando la BBC transmitió este trabajo. » Ha nacido una estrella «, señalaba la prensa de la época .




Desde entonces, Angela Gheorghiu ha cantado en todos los grandes escenarios del mundo, como Nueva York, Filadelfia, Londres, París , Salzburgo , Berlín , Tokio, Roma , Seúl , Venecia , Atenas , Monte Carlo , Chicago , Sao Paolo , Los Ángeles , Lisboa, Valencia, Palermo , Amsterdam, Kuala Lumpur, Zúrich, Viena o Salzburgo, entre otros.



Angela Gheorghiu firmó su primer contrato de grabación en 1995 con Decca , con la cual trabajó para varios DVDs, incluyendo «La Traviata» y » Adriana Lecouvreur «, con la Orquesta Covent Garden , » L elisir d amore «, con la Orquesta de la Ópera de Lyon, » La Bohéme «, con la Orquesta del Teatro Scala de Milán y CDs como » Arias » del Teatro Regio de Turín, » Heroínas de Verdi «con la Orquesta » Giuseppe Verdi «, de Milán , o » Mi mundo Mysterium » con la Philharmonic Orchestra de Londres. Angela Gheorghiu interpretó el papel protagonista en » Tosca «, de Benoit Jacquot , y Julieta en «Romeo y Julietta » para obras clásicas en línea .



En su brillante carrera, Angela Gheorghiu ha recibido varios premios, entre ellos La Medalla Vermeil de la ciudad de París y la Orden de las Artes y las Letras, y el Caballero de la Orden de las Artes y las Letras otorgados por el Gobierno francés. En diciembre de 2010, Angela Gheorghiu se convirtió en Doctor Honoris Causa de la Universidad de las Artes en Iasi. En el mismo año, Angela Gheorghiu fue condecorada con la Orden «Estrella de Rumanía » en grado de Comandor – la más alta condecoración que otorga el Presidente de Rumanía. En octubre de 2012, Angela Gheorghiu recibió la Medalla » Nihil Sine Deo » por parte del rey Miguel I de Rumanía para la promoción de la cultura rumana en el extranjero.



El 23 de diciembre, en vísperas de la Nochebuena, la soprano Angela Gheorghiu, junto con la Orquesta de la Radio Nacional, dirigida por Tiberiu Soare, interpretaron un concierto de Navidad en la sala de Radio Rumanía.




Este evento también cuenta con la participación de los coros Madrigal , dirigido por Voicu Popescu y Accoustic, dirigido por Daniel Jinga . Este concierto celebra el gran éxito que ha tenido el nuevo álbum «Oh , qué maravillosa noticia ! » lanzado por la destacada artista. Una de las revistas más importantes del mundo de la música clásica, The Gramophone, ha elogiado este álbum que incluye algunos de los villancicos rumanos más populares, caracterizando la interpretación de la Orquesta de la Radio Nacional como una espléndida, junto con el arte de Angela Gheorghiu, a la cual describe como conmovedora e incomparable.




Además, Angela Gheorghiu acaba de recibir el disco de oro por parte del productor MediaPro Músic, para las ventas de su primer disco de villancicos rumanos : «¡Oh , qué maravillosa noticia ¡ «.


Sursa foto: Circul Metropolitan București
De todo un poco martes, 07 octubre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: El arte del circo en Rumanía

En Rumanía, el circo tiene una antigua tradición y a lo largo del tiempo, a través de las notables actuaciones de sus artistas, ha contribuido al...

Desde Rumanía hacia el mundo: El arte del circo en Rumanía
La miscelánea: El brillo de Rumanía en la semana de la joyería
De todo un poco lunes, 06 octubre 2025

La miscelánea: El brillo de Rumanía en la semana de la joyería

Cuando hablamos de joyas en Rumanía, no hablamos solo de adornos. Hablamos de herencias, de identidad, del vínculo con el pasado y de la manera en...

La miscelánea: El brillo de Rumanía en la semana de la joyería
Desde Rumanía hacia el mundo: El té en Rumanía
De todo un poco martes, 30 septiembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: El té en Rumanía

¿Té o café? Parece que la mayoría de la gente elige el té, ya que es la segunda bebida más consumida en el mundo, después del agua. Muy buenas...

Desde Rumanía hacia el mundo: El té en Rumanía
Foto: pixabay.com
De todo un poco lunes, 29 septiembre 2025

La miscelánea: Tradición y comunidad en la mesa rumana de otoño

Tras la cosecha de verano, los mercados se llenan de frutas maduras, verduras frescas y productos ideales para la preparación del invierno. En...

La miscelánea: Tradición y comunidad en la mesa rumana de otoño
De todo un poco martes, 23 septiembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Equinoccio 2025 – oficialmente otoño.

El 22 de septiembre de 2025, a las 21:19 (hora rumana), tiene lugar el equinoccio de otoño, un fenómeno astronómico que marca la transición...

Desde Rumanía hacia el mundo: Equinoccio 2025 – oficialmente otoño.
De todo un poco lunes, 22 septiembre 2025

La miscelánea: Rumanía celebra el Día Internacional de la Limpieza

Cada año, en un solo día, ciudadanos de todos los rincones del planeta se unen para limpiar parques, ríos, carreteras y espacios públicos. La...

La miscelánea: Rumanía celebra el Día Internacional de la Limpieza
De todo un poco martes, 16 septiembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: «La Mesa que Une» – récord mundial

«La Mesa que Une»: El sábado 13 de septiembre se intentó batir un nuevo récord mundial en la ciudad rumana de Alba Iulia, en el corazón de...

Desde Rumanía hacia el mundo: «La Mesa que Une» – récord mundial
De todo un poco lunes, 15 septiembre 2025

La miscelánea: El consumidor rumano frente a los productos ecológicos

Según el estudio “El consumidor ético en Rumanía 2025”, casi la mitad de los rumanos ya no confía en las etiquetas ecológicas, sospechando...

La miscelánea: El consumidor rumano frente a los productos ecológicos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company