RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La miscelánea: Bazil G. Assan, el primer rumano en dar la vuelta al mundo

A comienzos del siglo XX, Rumanía se desarrollaba al mismo ritmo que todos los países de Europa debido a gente con iniciativa entre la cual figuraba también Bazil Assan.

La miscelánea: Bazil G. Assan, el primer rumano en dar la vuelta al mundo
La miscelánea: Bazil G. Assan, el primer rumano en dar la vuelta al mundo

, 12.11.2018, 12:47

El ingeniero Bazil Gh. Assan nació el 1 de agosto de 1860 en Bucarest, en una familia rica. Su padre, George Assan, oriundo de la República de Moldavia, (exsoviética con mayoría de rumanohablantes), se estableció en Bucarest donde construyó un molino de vapor a orillas del lago Colentina que funcionó durante 150 años. Bazil Gh. Assan estudió ingeniería en Lieja, Bélgica, y economía en Montreux, Suiza. En 1884 regresó a casa para convertirse en socio en la industria creada por su padre junto con su hermano, Gheorghe Gh. Assan.



Hace más de un siglo y medio, en el año 1853, en la zona Obor-Lizeanu de la capital se pusieron los primeros ladrillos al molino de Assan, el primer molino de vapor de Rumanía. Debido al vapor que eliminaba por la cesta, los bucarestinos de la zona de Obor lo denominaron El barco de Assan. La impresionante construcción se realizó en un período en que en la ciudad no existía ni siquiera una fábrica de ladrillos. Después de la muerte de George Assan, Bazil y Gheorghe Assan se encargaron de modernizar y ampliar el negocio iniciado por su padre. Construyeron dos molinos sistemáticos, una fábrica de jabón y una de pintura. Asimismo, los dos hermanos inventaron un método original de extracción del aceite de colza con ayuda del queroseno. En 1904, después de la muerte de su hermano, Bazil Assan quedó como único propietario. Por el deseo de crear una industria competitiva en el plano mundial, Bazil emprendió un viaje a EE. UU. para estudiar la industria estadounidense e introducir los métodos más avanzados en la industria rumana. Después de este viaje, construyó una fábrica de aceites comestibles de maíz, la primera del país.



El ingeniero Bazil Assan fue el primero en proyectar un canal navegable entre Cernavodă y Constanza, y sobre este proyecto publicó un artículo en el Boletín de la Sociedad Politécnica. Su cultura económica impresionante, la larga práctica en negocios comerciales e industriales así como su espíritu vivo despertaron su interés por conocer el mundo. Así, Bazil G. Assan se convirtió en el primer explorador rumano de la zona árctica y el primer rumano en dar la vuelta al mundo entre los años 1897-1898. En verano de 1896 Bazil Assan subió al barco noruego Erling Jart, junto con un grupo de científicos de varios países que llegaron a las regiones árcticas. Assan fue el primer rumano en llegar a la zona polar.



Entre los años 1897 – 1898, Bazil Assan efectuó un viaje por la ruta Constantinopla – Alexandria – Ceylán – Singapur – Hong Kong – Shanghái – Nagasaki –Pekín– Yokohama – San Francisco – Nueva York – Londres, convirtiéndose no sólo en el primer rumano en viajar alrededor del mundo sino en el primer rumano en firmar contratos comerciales en el Oriente Lejano. Los detalles de sus expediciones fueron publicados en el Boletín editado por la Sociedad Real de Geografía cuyo miembro era. La primera presentación de Bazil G. Assan, denominada “Viaje a las regiones polares nórdicas, acompañada por “Proyecciones de fotografías a través de la luz oxhídrica tuvo lugar en la Academia Rumana en presencia del rey Carlos I y del príncipe Fernando, el 13 de marzo de 1897, y algunos días después en presencia de la reina, en el Palacio Real. Los objetivos principales de su viaje de 60 días fueron conocer mejor la estructura geológica y los recursos del Archipiélago Spitzbergen; el lanzamiento de la expedición aeronáutica de Andrée en el Polo Norte y la observación en Vadsø, en el norte de Noruega, de un eclipse total de sol, el 9 de agosto de 1896.



A la segunda presentación de Bazil G. Assan de 1899, “Viaje alrededor de la Tierra asistieron tanto el rey, el príncipe heredero, como el público. Entre los años 1906 y 1914, el ingeniero Assan construyó en Bucarest una hermosa casa en estilo neoclásico francés según el proyecto del arquitecto I. D. Berindei, conocida hoy en día como la Casa de los Científicos. Al contar con una rica experiencia en el sector industrial, publicó en la prensa de aquel período artículos sobre el desarrollo de la industria rumana, la iluminación con gas y la introducción de los tranvías en Bucarest. Bazil fue un promotor del automovilismo ya que fue el primer rumano en poseer un automóvil.


El ingeniero, comerciante, inventador y explorador rumano Bazil G. Assan falleció el 16 de junio de 1918 en Suiza.


Desde Rumanía hacia el mundo: Las campanillas de la nieve, heraldos de la primavera
De todo un poco martes, 03 marzo 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Las campanillas de la nieve, heraldos de la primavera

En Rumania, llega el mes de marzo con las campanillas de invierno, (en rumano «ghiocel»), que se considera el precursor de la primavera, la primera...

Desde Rumanía hacia el mundo: Las campanillas de la nieve, heraldos de la primavera
Mărţişoare handmade (Foto: Brigitta Pană/RRI)
De todo un poco lunes, 02 marzo 2026

La miscelánea: El mărțișor en la sociedad contemporánea

Lo que antes era un pequeño talismán de hilos rojos y blancos que anunciaba la primavera, hoy se ha convertido en un fenómeno cultural, artístico...

La miscelánea: El mărțișor en la sociedad contemporánea
Poiana cu Narcise (Sursa foto:
De todo un poco martes, 24 febrero 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Dragobete, el portador del amor en tierras rumanas

La festividad de Dragobete representa para el pueblo rumano el umbral entre el invierno y la primavera, un momento lleno de magia y simbolismo....

Desde Rumanía hacia el mundo: Dragobete, el portador del amor en tierras rumanas
Foto: pixabay.com
De todo un poco lunes, 23 febrero 2026

La miscelánea: El nuevo perfil del viajero rumano en 2026

Vivimos en un mundo donde los hábitos de viaje cambian con rapidez: factores como el contexto económico, la digitalización, las prioridades...

La miscelánea: El nuevo perfil del viajero rumano en 2026
De todo un poco martes, 17 febrero 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Mejores ciudades para vivir en Rumanía

La plataforma global Numbeo.com, utilizada por empresas e investigadores de todo el mundo como referencia para clasificar la calidad de vida,...

Desde Rumanía hacia el mundo: Mejores ciudades para vivir en Rumanía
De todo un poco lunes, 16 febrero 2026

La miscelánea: El „dor” y la manera rumana de vivir el amor

En la cultura rumana, „dor” es un concepto muy importante, presente en la música, la poesía y la identidad emocional del país. Muchos rumanos...

La miscelánea: El „dor” y la manera rumana de vivir el amor
De todo un poco martes, 10 febrero 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Lugares románticos en Rumanía

Febrero es reconocido como el «mes de los enamorados» y el amor, marcado por festividades románticas como el Día de San Valentín (14 de...

Desde Rumanía hacia el mundo: Lugares románticos en Rumanía
De todo un poco lunes, 09 febrero 2026

La miscelánea: Rumanía celebra en 2026 el legado de Constantin Brâncuşi y la excelencia deportiva de Nadia Comăneci

La decisión de consagrar el año 2026 a Constantin Brâncuși y a Nadia Comăneci tiene un valor que va más allá del homenaje formal. Se trata de...

La miscelánea: Rumanía celebra en 2026 el legado de Constantin Brâncuşi y la excelencia deportiva de Nadia Comăneci

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company