RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

¿Tiene futuro la prensa escrita?

Víctima colateral de la crisis económica la prensa escrita rumana parece haber llegado a una encrucijada

¿Tiene futuro la prensa escrita?
¿Tiene futuro la prensa escrita?

, 09.08.2013, 20:22

Víctima colateral de la crisis económica la prensa escrita rumana parece haber llegado a una encrucijada. A diferencia del mercado de la televisión, que parece estar en su mejor periodo tras la caída del comunismo, la prensa escrita está afrontando grandes problemas. En los últimos años, muchas de las publicaciones en papel han cerrado sus redacciones y se han visto obligadas a trabajar en una situación de crisis, con el número de empleados muy reducido. Como consecuencia natural, los periódicos de Rumanía han registrado un grave declive, difícil de anticipar hace 10,15 años. Los así llamados periódicos ,,quality´´, ahora muy escasos, han mantenido difícilmente sus versiones en papel, en un mercado dominado por las publicaciones especializadas, como las deportivas, económicas o las páginas amarillas. Sin embargo, estas últimas, debido a sus tiradas, han llegado a ser el número uno en papel, lo que dice mucho sobre la manera en que han cambiado las preferencias de los consumidores rumanos de prensa. Una lucha similar por la sobrevivencia tiene lugar también en el entorno virtual, donde se han refugiado incluso publicaciones que tenían una buena posición en el mercado de la prensa escrita. La notoriedad ya no se debe a la tradicional tirada, sino al número de visitas, de likes o de comments — que son términos ya consagrados en la prensa electrónica. Escuchémos a Cristina Casapu, periodista de una revista en línea, sobre la prensa del entorno virtual:


“La evolución tecnológica actual ha creado una nueva moda — la de la prensa en línea, de las publicaciones electrónicas, el internet, convirtiéndose en un instrumento muy fácil de comunicación de informaciones. Inicialmente, los periódicos y las revistas en papel funcionaban en paralelo con su versión electrónica, para que posteriormente muchas de ellas optaran únicamente por su versión en línea. Esto sucedió tanto a causa de la crisis financiera que ha afectado incluso a los grupos de prensa, como a causa de la orientación impuesta por los lectores. El público considera que es más cómodo buscar informaciones en la red, en cualquier lugar donde estén en un determinado momento: en casa, en el trabajo, en el metro o aún en un cafébar, utilizando el ordenador u otras herramientas (device) como la tableta o el celular”.



Indistintamente de la versión que llega al consumidor, sobre papel o en línea, la prensa escrita rumana cuenta con algunas características que los lectores, incluso los ocasionales, pueden notar fácilmente. Las que destacan son la politización y el carácter sensacionalista, sin embargo muy frecuentes en todos los medios de comunicación autóctonos. Así, en muchas ocasiones, el perro de guardia de la democracia, como es conocida la prensa, es un caniche de los politicos o sea un perro pitbull interesado en temas de escándalo, que no tienen nada que ver con el interés público.



Por otro lado, a veces el interés público se ha visto sustituido por el interés de las empresas o incluso de los periodistas, dado que en los medios de comunicación rumanos aparecen también los controvertidos ”artículos realizados bajo encargo”. Cristina Casapu, nos amplia más detalles:


”Por otro lado, a pesar de que actualmente el acceso a la información parezca muy fácil, tengo que destacar una reducción significativa de su calidad . No es muy difícil ver que una noticia tiene varias versiones idénticas en varias páginas de web. La calidad de periodista parece haber sido sustituida por la de copiador. Otra tendencia que se ha manifestado es la de los bloggs, que son páginas de web en que personas más o menos conocidas, pero sin que tengan necesariamente la calidad oficial de periodista, presentan sus opiniones. Y estas parecen ocupar cada vez más espacio en comparación con el caducado periódico en papel. A pesar de todo, el fin de la prensa en papel no ha llegado, sólo el público a quien esta se dirige será más reducido y mejor seleccionado. La tecnología seguirá avanzando y – ¿quién sabe? — dentro de unos 20 o 30 años, qué tipo de publicaciones tendremos entonces”.



¿ Sería posible que el papel recupere al menos parte de la influencia perdida estos últimos años? ¿O el actual fenómeno, de marginalización del papel, es irreversible? Son preguntas a las cuales sólo el futuro puede contestar. Sin embargo, no son pocos los que afirman que, ni siquiera en un contexto económico favorable, la prensa en papel pueda recuperarse. Y esto también porque la prensa electrónica dispone de argumentos suficientes para consolidar su posición dominante. Así, más allá del acceso muy fácil, la prensa en línea es, en la mayoría de los casos, gratuita, lo que le otorga una ventaja inmensa en comparación con la clásica. Es más, el éxito de las publicaciones en versión electrónica se debe mucho al gran interés que los rumanos manifiestan, en los últimos años, por todo tipo de gadgets.



( trad. S.sarbescu)


sursă foto: facebook.com/p/Institutul-de-Politici-pentru-Migratie
Retos del mañana viernes, 21 noviembre 2025

Diáspora: una radiografía de la migración rumana

La migración rumana es uno de los fenómenos sociales más contundentes de las últimas décadas, y los datos confirman su magnitud. Casi 5,7...

Diáspora: una radiografía de la migración rumana
Foto: pixabay.com
Retos del mañana viernes, 14 noviembre 2025

Una nueva arquitectura de defensa en la Unión Europea

La iniciativa de la Unión Europea de replantearse su defensa y su papel estratégico se produce en un mundo marcado por tensiones y cambios...

Una nueva arquitectura de defensa en la Unión Europea
Catedrala
Retos del mañana viernes, 07 noviembre 2025

La luz del centro de la ciudad

Durante casi tres siglos, la Catedral de San Pedro y San Pablo, construida en San Petersburgo por Pedro el Grande, fue la iglesia ortodoxa más alta...

La luz del centro de la ciudad
(Foto: pixabay.com)
Retos del mañana viernes, 24 octubre 2025

Europa Verde 2050

Alcanzar la neutralidad climática para el año 2050 representa un objetivo de la Unión Europea. Uno ambicioso, que implica la transformación de...

Europa Verde 2050
Retos del mañana viernes, 17 octubre 2025

Las amenazas cibernéticas a nuestro alrededor

Cada día, se lanzan millones de ataques cibernéticos en el mundo. Estos ataques se dirigen tanto a grandes empresas como a personas Cada día, se...

Las amenazas cibernéticas a nuestro alrededor
Retos del mañana viernes, 10 octubre 2025

La victoria del PAS y el futuro proeuropeo de la República de Moldavia

En septiembre, la República de Moldavia se enfrentó a un examen electoral decisivo cuyo resultado marcaría la dirección que tomaría el país:...

La victoria del PAS y el futuro proeuropeo de la República de Moldavia
Retos del mañana viernes, 03 octubre 2025

La cultura de la seguridad, un escudo necesario

La seguridad se ha convertido en un tema cada vez más presente en la vida cotidiana, y no solo en su dimensión militar. Hoy abarca un espectro...

La cultura de la seguridad, un escudo necesario
Retos del mañana viernes, 19 septiembre 2025

Los test epigenéticos: la clave del futuro

Proceso natural e inevitable para todos los organismos vivos, el envejecimiento llega acompañado de una pérdida progresiva de la función...

Los test epigenéticos: la clave del futuro

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company