RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La ciudad de Suceava

En 2019 celebramos 631 años desde la primera atestiguación de la ciudad de Suceava.

La ciudad de Suceava
La ciudad de Suceava

, 16.05.2019, 07:41

En 2019 celebramos 631 años desde la primera atestiguación de la ciudad de Suceava. Esta ciudad está situada en el noreste de Rumanía, en la provincia histórica de Bucovina. La agenda cultural de la ciudad está llena de eventos: conciertos, exposiciones, fiestas temáticas y veladas culturales. También los monumentos y los museos ayudan a los visitantes a conocer mejor la rica historia de estos parajes. Al mismo tiempo, desde 2017, el Centro Nacional de Información y Promoción Turística organiza giras gratuitas a la ciudad.

Ciprian Negrutu, inspector de especialidad en el marco del Consejo Departamental Suceava, nos presenta los alicientes turísticos de la zona, que satisfacen los gustos de todas las categorías de turistas, en cualquier período del año.



“Bucovina es una de las más bellas regiones de Rumanía donde se puede practicar el turismo activo, cultural y balneoclimático. Recomendamos la caza, la pesca, montar a caballo, más exactamente las excursiones a caballo, y aquí nos referimos a los famosos caballos llamados “hutuli de la zona. En Suceava se puede visitar la Ciudadela Principesca de Suceava, alzada en tiempos del príncipe moldavo, Petru Musat, así como cinco iglesias de interés nacional y el Museo de Historia que acaba de ser restaurado. En la parte antigua de la ciudad los turistas notarán la influencia del imperio austro-húngaro.



La exposición permanente del Museo de Historia se encuentra en un edificio construido a principios del siglo XX. El edificio monumento histórico, conserva la fachada casi sin modificar, mientras que el interior sufrió numerosos cambios a lo largo del tiempo. El edificio que albergaba la antigua Prefectura del período austríaco fue reacondicionado para servir de museo. Las más recientes modificaciones se efectuaron entre los años 2014 y 2016, en el marco de un proyecto europeo. La exposición permanente del Museo de Historia fue inaugurada el 31 de julio de 2016, y presenta la historia local reflejada en los descubrimientos arqueológicos efectuados a lo largo del tiempo.Los objetos de patrimonio exhibidos son explicados con ayuda de pantallas táctiles.



Claudiu Bradatan, coordinador del Centro de Información y Promoción Turística, nos presenta más alicientes de la ciudad de Suceava:



“La ciudad se ve muy atractiva porque en 2016 fue finalizado un programa de rehabilitación. Si los monasterios pintados de Bucovina son bien conocidos a nivel nacional e internacional, nosotros tratamos de dar a conocer los objetivos turísticos de Suceava organizando visitas por la ciudad.



La fortaleza de Suceava, construida al final del siglo XIV cerca de la ciudad medieval fue la principal residencia de los príncipes de Moldavia durante 200 años. En el presente es un monumento histórico de nivel nacional. El conjunto arquitectónico formado por el castillo y los muros de defensa fue consolidado y completado entre 2011 y 2015, en el marco de un amplio proyecto financiado. La novedad de la exposición son las proyecciones de video sobre la historia de la ciudadela. Los más apreciados por los visitantes son el libro interactivo de historia medieval de Moldavia, titulado “Los extranjeros sobre nosotros y la proyección de video “Crónica de la ciudadela de Suceava. De hecho, la visita a la ciudadela principesca está incluida en los dos recorridos peatonales gratis, organizadas por el Centro de Información y Promoción Turística de Suceava. Claudiu Bradatan nos amplía detalles:



“Este recorrido, que denominamos “de imprescindible visita incluye el monasterio de San Juan, el Museo de la Aldea de Bucovina, la Ciudadela Principesca y el Museo de Historia. Este último es una joya de arquitectura y a la vez un museo modernizado. El recorrido tiene una duración de cinco horas.



El segundo recorrido es la visita cultural por Suceava



Este segundo itinerario que dura entre siete y ocho horas incluye la Iglesia de la Resurrección, una de las más antiguas de la ciudad, el monasterio de San Juan el nuevo, la iglesia San Demetrio y una catedral muy bella, San Juan Nepomuk, donde se reúne la comunidad polaca de Bucovina.


El Centro Cultural de Información Turística de Suceava está situado en la parte céntrica de la ciudad en la principal encrucijada de Suceava. Tiene una zona para depositar el equipaje, tiene acceso a internet y acceso a las redes telefónicas.



“Sabemos que las agencias que se ocupan del “incoming prefieren organizar recorridos a los monasterios en detrimento de una visita a la ciudad. Organizamos también “city breaks y nos beneficiamos de los servicios de un aeropuerto que fue modernizado en 2016. Queremos demostrar que Bucovina es mucho más que los monasterios clásicos.










Via Valahia
Radio Revista Turística jueves, 15 octubre 2026

Vía Valahia, una ruta única

La zona sur de los Montes Făgăraș atrae cada vez a más turistas gracias a los paisajes espectaculares y a las nuevas iniciativas para promover el patr…

Vía Valahia, una ruta única
Castelul Corvinilor / Foto: Agerpres
Radio Revista Turística jueves, 08 octubre 2026

Tierra de Hațeg, una escapada a la naturaleza

La Tierra de Hațeg es un destino vacacional singular del oeste de Rumanía. La región atrae a los turistas gracias al Geoparque de los Dinosaurios, el …

Tierra de Hațeg, una escapada a la naturaleza
Podişul Mehedinţi (Foto: CON - Cultură, Oameni și Natură  /  Facebook)
Radio Revista Turística jueves, 01 octubre 2026

La meseta de Mehedinți, «Cultura, personas y naturaleza»

La meseta de Mehedinți, en el suroeste de Rumanía, destaca por una armoniosa fusión entre la cultura tradicional y la naturaleza. Para evaluar y promo…

La meseta de Mehedinți, «Cultura, personas y naturaleza»
Interior Muzeul oraşului Lipova (sursă foto: primaria
Radio Revista Turística jueves, 24 septiembre 2026

El distrito de Arad, patrimonio arquitectónico y multiculturalidad

Hoy descubrimos una parte del distrito de Arad. Situada en el valle del Mureș, esta región constituye un fascinante ejemplo de multiculturalidad e his…

El distrito de Arad, patrimonio arquitectónico y multiculturalidad
Radio Revista Turística jueves, 17 septiembre 2026

Radio Tour – Historia y tradición en el distrito de Alba

El distrito de Alba es un destino con un rico patrimonio cultural, que incluye lugares presentes en las rutas culturales nacionales. La riqueza histór…

Radio Tour – Historia y tradición en el distrito de Alba
Radio Revista Turística jueves, 10 septiembre 2026

El distrito de Mureș, un destino europeo completo

El distrito de Mureș, situado en el corazón de Transilvania, es un destino turístico versátil, capaz de ofrecer experiencias completas a los visitante…

El distrito de Mureș, un destino europeo completo
Radio Revista Turística jueves, 03 septiembre 2026

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

Nos dirigimos al noreste de Rumanía, a uno de los destinos turísticos más complejos: el distrito de Neamț, donde encontramos una armoniosa combinación…

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica
Radio Revista Turística jueves, 27 agosto 2026

Museos rurales

Rumanía esconde auténticos tesoros culturales en sus zonas rurales, que a menudo pasan desapercibidos debido a la falta de recursos de marketing. A di…

Museos rurales

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company