RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La miscelánea: ¿Cómo empezó la tradición del árbol de Navidad?

Cada región de Rumanía tiene su forma específica de dar la bienvenida y celebrar la Navidad, pero se ve en cualquier lugar el árbol adornado, como un elemento de ceremonia muy importante.

La miscelánea: ¿Cómo empezó la tradición del árbol de Navidad?
La miscelánea: ¿Cómo empezó la tradición del árbol de Navidad?

, 18.12.2023, 09:47

Cada región de Rumanía tiene su forma específica de dar la bienvenida y celebrar la Navidad, pero se ve en cualquier lugar el árbol adornado como un elemento de ceremonia muy importante.


Adornar el árbol y la casa durante las fiestas de invierno es una de las costumbres más importantes que se conservan de nuestros antepasados. Pocas personas saben, sin embargo, que la tradición de decorar el abeto y la casa es una costumbre heredada de las tribus germánicas a mediados del pasado milenio.


Hoy en día, decorar el árbol de Navidad se ha convertido en una de las tradiciones más queridas en Rumanía, tanto en el ámbito rural como en el urbano, junto con la llegada de Papá Noel. La decoración del árbol navideño normalmente une a las familias para hacer más amena la espera de la celebración final del 25 de diciembre.


Seguro que en algún momento todos nos hemos preguntado cuál fue el primer árbol de Navidad y aunque las versiones son muchas y diferentes entre ellas, no podemos dejar de tener en cuenta que existen algunas versiones más famosas que otras. A pesar de que hay un tipo de disputa en el norte de Europa sobre el origen del árbol de Navidad se acepta que es una tradición germana del siglo XVI, e incluso se la asocia a Martín Lutero y a la iglesia protestante. Sin embargo, hay crónicas que señalan el año de 1510 cuando fue decorado el primer árbol de Navidad en la ciudad de Riga.


El primer árbol de Navidad adornado en Rumanía fue el de la corte del rey Carlos I, en el año 1866 una vez con la llegada de la dinastía Hohenzollern. La costumbre fue inmediatamente copiada por los boyardos de Bucarest así que desde aquel año, el árbol de Navidad adornado se convirtió en uno de los símbolos más importantes de la Navidad incluso en las casas rumanas, según escribe el Círculo de Historia Contemporánea Rumana. Al comienzo, el árbol de Navidad fue adornado con frutas, flores de papel o galletas. Con el tiempo la gente añadió bolas, guirnaldas, bombones de chocolate y luces coloreadas. Un árbol de Navidad no se considera completo hasta que no se coloca la famosa estrella en la punta. Este detalle no debe faltar en ningún árbol.


Según la tradición, el árbol de Navidad se termina de decorar el 24 de diciembre con la estrella en la copa del árbol. Se dice que tiene que ser el más pequeño del hogar quien lo haga para darle un mayor significado.


RadioRomaniaInternational · MISCELANEA – 18.12.2023

Cascada 7 Izvoare (Foto: Brigitta Pană/RRI)
De todo un poco lunes, 07 septiembre 2026

La miscelánea: El misterio del agua viva: la leyenda de los Șapte Izvoare de Rumanía

Desde hace décadas, este rincón de los Cárpatos ha despertado la curiosidad de excursionistas, científicos y amantes de las leyendas. Algunos aseguran…

La miscelánea: El misterio del agua viva: la leyenda de los Șapte Izvoare de Rumanía
Foto: mihai_narcis90 / pixabay.com
De todo un poco martes, 25 agosto 2026

Desde Rumania hacia el mundo: Dobrogea, mosaico multicultural

Dobrogea (Dobruja) es una región histórica única ubicada entre el río Danubio y el mar Negro, dividida en Rumania (distritos de Constanza y Tulcea) y …

Desde Rumania hacia el mundo: Dobrogea, mosaico multicultural
Foto: facebook.com/IvanPatzaichin
De todo un poco lunes, 24 agosto 2026

La miscelánea: XV edición del Festival Ivan Patzaichin – Rowmania: un homenaje a la naturaleza y al Delta del Danubio

El Delta del Danubio es uno de los mayores humedales de Europa y una de las reservas naturales más importantes del mundo. Declarado Reserva de la Bios…

La miscelánea: XV edición del Festival Ivan Patzaichin – Rowmania: un homenaje a la naturaleza y al Delta del Danubio
foto: Mariana Chiriţă/RRI
De todo un poco martes, 18 agosto 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Bucarest, en el top de Mejor Comida Callejera

Bucarest es la única ciudad europea que figura entre las 20 mejores ciudades del mundo en cuanto a comida callejera en 2026, según la clasificación an…

Desde Rumanía hacia el mundo: Bucarest, en el top de Mejor Comida Callejera
De todo un poco lunes, 17 agosto 2026

La miscelánea: Terrazas y cafeterías con encanto que dan vida al verano urbano de Rumanía

Durante los meses de verano, las ciudades rumanas cambian de ambiente. Las plazas históricas se llenan de mesas al aire libre, los patios interiores s…

La miscelánea: Terrazas y cafeterías con encanto que dan vida al verano urbano de Rumanía
De todo un poco martes, 11 agosto 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Tradiciones de Gustar (agosto) en Rumanía

En Rumania, agosto, el octavo mes del año en el calendario gregoriano, también se conoce popularmente como Gustar. El día tiene 13 horas y la noche 11…

Desde Rumanía hacia el mundo: Tradiciones de Gustar (agosto) en Rumanía
De todo un poco lunes, 10 agosto 2026

La miscelánea: El 15 de agosto en Rumanía, una celebración entre espiritualidad, historia y tradiciones

Alrededor del ochenta por ciento de la población rumana pertenece a la Iglesia Ortodoxa, y la Virgen María, llamada en rumano Maica Domnului, es una d…

La miscelánea: El 15 de agosto en Rumanía, una celebración entre espiritualidad, historia y tradiciones
De todo un poco martes, 04 agosto 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Las provincias históricas rumanas

Rumania, tal como la conocemos hoy, está compuesta por 10 regiones históricas. Tras siglos de lucha por la autonomía regional y el orgullo nacional, l…

Desde Rumanía hacia el mundo: Las provincias históricas rumanas

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company