RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumanía hacia el mundo: Productos rumanos tradicionales

Hasta el momento, trece productos rumanos han obtenido el reconocimiento europeo, ya sea bajo la etiqueta de Indicación Geográfica Protegida, Denominación de Origen Protegida o Especialidad Tradicional Protegida.

salam-uscat-pixabay-com-2
salam-uscat-pixabay-com-2

, 03.04.2024, 02:55

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LUME 02.04.2024.MP3

 
Con muchos de nuestros productos favoritos, Rumanía también se sienta a la mesa europea. Más concretamente, con aquellos productos tradicionales que han recibido el reconocimiento europeo a través de las tres etiquetas Indicación Geográfica Protegida, Denominación de Origen Protegida y Especialidad Tradicional Garantizada. La comida puede ser un buen embajador de una nación.

Hasta el momento, trece productos rumanos han obtenido el reconocimiento europeo, ya sea bajo la etiqueta de Indicación Geográfica Protegida, Denominación de Origen Protegida o Especialidad Tradicional Protegida. Otros tres se encuentran en proceso de reconocimiento y atestación.

El año pasado, un nuevo producto se sumó a los 12 productos rumanos reconocidos y registrados a nivel europeo. «Salinate de Turda» es el decimotercer producto rumano reconocido a nivel europeo.Es un preparado cárnico, siendo un producto ahumado y seco, obtenido mediante el proceso de salazón húmeda con salmuera natural (llamada popularmente en la zona «mărătoa» o «morătoa»), mezclada con especias, azúcares y cultivos lácticos, durante 5-7 días, ahumados con madera dura (haya).
La etiqueta de Denominación de Origen Protegida es para productos que enfatizan una determinada zona del país. Este es el caso del queso llamado «Telemea de Ibăneşti». La leche proviene de esa región y el proceso de elaboración aún está ahí. La etiqueta de Indicación Geográfica Protegida enfatiza mucho la relación entre el origen del producto y su nombre. Como sucede en «Magiunul de Topoloveni.» Se elabora en la fábrica de Topoloveni, pero la materia prima proviene de todo el país……

Quizás el producto con Indicación Geográfica Protegida más conocido sea el «Salami de Sibiu».

La historia nos muestra que se produjo por primera vez en 1910, con el nombre de «salami de invierno». Fue cambiado más tarde. Salami de Sibiu, un producto emblemático de Rumanía. Alguna vez considerado un lujo y difícil de encontrar, ahora es conocido y deseado por los europeos……..

……Otro producto famoso – «Las salchichas de Plescoi». Las salchichas Pleșcoi son un tipo de salchicha ahumada elaborada con una mezcla de cordero y ternera, a veces carne de cabra, condimentada con pimiento rojo, ajo y tomillo. Esta combinación de ingredientes y el proceso de producción confieren a las salchichas Pleșcoi un sabor único, conocido y famoso en toda Rumania, desde el siglo XIII…..

Si estos productos ya han obtenido su reconocimiento europeo, la sardina marinada, el esturión batog y el babic de Buzău esperan que en 2024 también reciban la etiqueta de Indicación Geográfica Protegida o de Especialidad Tradicional Garantizada.

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición
De todo un poco martes, 18 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición

Amigos oyentes, bienvenidos. En la edición de hoy, os invito a conocer algunas tradiciones rumanas navideñas. Ha comenzado el ayuno de Navidad, no...

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición
Pestera Veterani (Foto: Brigitta Pana/RRI)
De todo un poco lunes, 17 noviembre 2025

La miscelánea: Un viaje hacia la Cueva Veterani y el misterio subterráneo

Rumanía es un territorio privilegiado, con más de 12.000 cuevas registradas gracias a la presencia de los Cárpatos. Estas cavidades han sido...

La miscelánea: Un viaje hacia la Cueva Veterani y el misterio subterráneo
Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria
De todo un poco martes, 11 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Historias del perfume en Rumanía

El perfume siempre se ha asociado con la belleza, el amor, la magia y la divinidad. Desde el deseo de crear belleza hasta el de seducir, los perfumes...

Desde Rumanía hacia el mundo: Historias del perfume en Rumanía
La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest
De todo un poco lunes, 10 noviembre 2025

La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest

Por primera vez, la capital de Rumanía cuenta con un mapa centralizado que reúne todos sus museos y casas memoriales, una herramienta pensada para...

La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest
De todo un poco martes, 04 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres y tradiciones rumanas de noviembre

Tradiciones y costumbres en BRUMAR. Las chicas solteras pueden conocer su destino mirándose en un espejo por la noche. Entre lo cristiano y lo...

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres y tradiciones rumanas de noviembre
De todo un poco lunes, 03 noviembre 2025

La miscelánea: La muerte en la tradición rumana

En Rumanía, la muerte no es solo el fin de la vida física. Es un paso, un puente, una transformación. Y alrededor de ese momento se ha...

La miscelánea: La muerte en la tradición rumana
De todo un poco martes, 28 octubre 2025

Entrevista a Juan Luis Jiménez Vînău – pianista

Hay jóvenes que, al aprender música, descubren algo más que un arte: descubren su esencia, quiénes son. Juan Luis Jiménez Vînău pertenece a...

Entrevista a Juan Luis Jiménez Vînău – pianista
De todo un poco martes, 28 octubre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Día Nacional de la Radio 2025

En Rumanía, el Día Nacional de la Radio se celebra cada año el 1 de noviembre. Hace 97 años, en 1928, a las 17:00 h, se inauguró la emisora de...

Desde Rumanía hacia el mundo: Día Nacional de la Radio 2025

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company