RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rectificación presupuestaria en Rumanía

El Ejecutivo ha aprobado la primera rectificación presupuestaria de este año en Rumanía, que se enfrenta al mayor déficit presupuestario en la UE, de casi el 10 %.

Міністр фінансів Александру Назаре
Міністр фінансів Александру Назаре

, 02.10.2025, 11:21

Con un objetivo de déficit más alto, del 8,4 % del producto interior bruto, renegociado con los responsables de la Comisión Europea, el Gobierno de Bucarest aprobó el miércoles la primera rectificación presupuestaria de este año. 24.000 millones de leus (unos 4.800 millones de euros) de los fondos adicionales cubrirán los gastos esenciales en pensiones, salarios y asistencia social, mientras que aproximadamente 12.000 millones de leus (unos 2.400 millones de euros) de los nuevos fondos asignados se utilizarán para pagar los intereses de los préstamos anteriores del Estado.

Los restantes miles de millones de leus se destinarán a inversiones. La rectificación presupuestaria aprobada por el Gobierno de Rumanía sitúa el presupuesto público en una zona de proyección realista, considera el ministro de Finanzas, Alexandru Nazare, en el sentido de que se ha realizado un análisis de todos los ordenadores de pagos, del área de gastos y del área de ingresos, de modo que estos gastos e ingresos se proyecten de la forma más realista posible.

La variante a la que se ha llegado es un «compromiso» razonable, aunque la mayoría de los ministros no estén satisfechos, añade el ministro de Finanzas, quien ha explicado que se ha buscado regular las cantidades para el área de préstamos del PNRR para los ministerios que ya no disponían de fondos para inversiones:

«El Ministerio de Transporte, el Ministerio de Economía, el Ministerio de Medio Ambiente y el Ministerio de Desarrollo. Estos cuatro ministerios ya no tenían fondos disponibles para el área de préstamos del PNRR. Con esta rectificación hemos solucionado todos estos problemas. Son unos 5.000 millones».

¿Por qué es importante esto? Porque debemos entrar en una lógica de aceleración de la absorción del PNRR, afirma el ministro de Finanzas, y estos fondos son importantes para alcanzar los objetivos del PNRR. Rumanía está terminando las conversaciones con los últimos memorandos relacionados con este plan y se encamina directamente hacia la aprobación de la renegociación del PNRR.

Asimismo, el ministro de Finanzas ha destacado que, con la aprobación de la rectificación presupuestaria ante el Consejo de ministros de Finanzas del 10 de octubre y con la aprobación y explicación del nuevo objetivo de déficit, del 8,4 %, y de todas las medidas relacionadas con esta rectificación, se enviará una señal muy positiva, no solo a la Comisión Europea, sino también a los mercados, «de que mantenemos nuestros compromisos, que hacemos lo que decimos y que cambiamos nuestra actitud con respecto a la evaluación de los presupuestos».

El ministro Nazare también ha anunciado que en noviembre comenzarán las conversaciones para elaborar el nuevo presupuesto público, con otras coordenadas, en el que se incluirán todos los gastos, tanto los de inversión como todos los gastos esenciales, de modo que el año que viene no se llegue a una situación en la que sea necesario realizar una rectificación con un aumento respecto a los gastos tan grande como el actual.

Versión en español: Monica Tarău

Mark Rutte Radu Miruta fb.com Radu Miruta
Tema del día lunes, 16 febrero 2026

Rumanía en la Conferencia de Seguridad de Múnich

Una delegación del Ministerio de Defensa, encabezada por el ministro Radu Miruţă, participó recientemente en la Conferencia de Múnich, uno de...

Rumanía en la Conferencia de Seguridad de Múnich
El comisario de Justicia, Michael McGrath, fue recibido en el Palacio Victoria por el primer ministro, Ilie Bolojan. / Foto: gov.ro
Tema del día viernes, 13 febrero 2026

El comisario europeo de Justicia, en Bucarest

El comisario de Democracia, Justicia, Estado de derecho y Protección al Consumidor de la Unión Europea, Michael McGrath, se reunió con el primer...

El comisario europeo de Justicia, en Bucarest
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Tema del día jueves, 12 febrero 2026

Cooperación militar

En Bruselas, en la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores de la UE, los ministros europeos de Defensa dieron el voto final a los programas de...

Cooperación militar
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Tema del día miércoles, 11 febrero 2026

Plan contra el acoso en línea

Casi el 80 % de los niños rumanos navegan por internet sin ninguna restricción, y la falta de control parental se acentúa a medida que crecen,...

Plan contra el acoso en línea
Tema del día martes, 10 febrero 2026

El ejercicio multinacional “Dynamic Front 26”

El mayor ejercicio militar multinacional de Europa, que cuenta con la participación de la artillería de las Fuerzas Terrestres de los Estados...

El ejercicio multinacional “Dynamic Front 26”
Tema del día lunes, 09 febrero 2026

Desde el gas natural hasta los minerales raros

El presidente estadounidense Donald Trump está firmemente comprometido a colaborar con socios internacionales, incluida Rumanía, para garantizar el...

Desde el gas natural hasta los minerales raros
Tema del día viernes, 06 febrero 2026

El Ministerio de Defensa y las ventajas del programa SAFE

El ministro de Defensa, Radu Miruţă, destacó las ventajas que el programa europeo SAFE de equipamiento militar aporta a Rumanía. De los 21...

El Ministerio de Defensa y las ventajas del programa SAFE
Tema del día jueves, 05 febrero 2026

Acusaciones rechazadas

Desde hace un año, no cesan de aumentar las tensiones entre Washington, controlado por las llamadas élites republicanas, que gravitan en torno al...

Acusaciones rechazadas

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company