Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

100 di an’i di la Unirea a li Basarabie cu România

Suntu exact 100 di ani di cându, pi 27 marţu 1918, cătră bitisita Primului Polim Mondial, pi fondul a disoluţil’ei/disfaţiril’ei a imperiului ţaristu, Sfatul Ţării, organismul leghislativ din Basarabia, are votată unirea a liştei provincie majoritar românească cu Patria Mamă. Fu primulu actu a li constituire/adârare a statului naţional unitar român, proces care, la bitisita a tut a ţilui an, va sâ si bitisea pri-tru intrarea sum autoritatea Bucureştiului a Bucovinâlei (nord-estu), a Transilvanil’ei (chentru), Banatului, Maramureşului şi Crişanâlei (vestu), aflate, până atumţea, sum stăpânirea/stăpuirea a imperiului habsburgic. Diparte ca sâ hibă euforice, cheremoniile consacrate a Basarabilei au un caracter mai diavrapa/mai curundu evocator şi nu sunt lipsite di tristeţe. Unirea nu ţânu dicât 22 di an’i. Tru veara lu 1940, pri-tru un ultimatum, Moscova a lu Stalin anexăă ahât Basarabia, cât şi nordul a Bucovinâlei, teritorii care aparţân, în prezentu, a ţilor di ma ninte/a fostilor republiţ sovietiţe Moldova şi Ucraina. Sute di m’il’e di basarabean’i si refugiară, atumţea, în România m’icşurată/faptă mai m’ică, alte dzăţ di m’il’e fură deportaţ tru Siberia sau Kazahstan, iar în loculu a lor ocupanţâl’i adusiră colonişti recrutaţ din toate părţâle a Imperiului. Decizia/apofasea adoptată di Sfatul Ţării di la Chişinău fu un gestu politic şi patriotic care faţe tim’ie a elitelor a chirolui şi a tutulor aţel’i care lu înv’isară ca ideal şi au lucrată trâ înfăptuirea a lu” — spune, într-un mesaj, preşedintile Klaus Iohannis. El mai apreciadză/lughurseaşte că actul di aoa şi ună sută di an’i easte şi ună permanentă sursă di inspiraţie trâ necesitatea,ananghea dezvoltaril’ei şi aprofundaril’ei contiinuă a Parteneriatului Strateghic dintră/di anamisa di România şi Republica Moldova. Într-ună declaraţie solemnă, adoptată, ază, în şedinţă comună, senatoril’i şi deputaţâl’i di la Bucureşti afiirmă, tru arada lor, unitatea a popului şi a limbâl’ei română, rolulu avut di nâintaşil’i politiţ şi calea pi care lippseaşte sa imnă oaminil’i politiţ di astăndzâ, pricum şi vrearea comună tra să continuă procesulu di modernizare şi integrare instituţională a Republicâl’ei Moldova tru Uniunea Europeană. Tru alocuţiunea/zburaea lui, preşedintile a Camerâl’ei a Deputaţâlor, social-democratulu Liviu Dragnea, si pronunţăă explicit/saghlame trâ xanaunificare. Him doauă state, ama ună singură ţară maşi, di aform’ia că Basarabia easte România — spuse şi liberalulu Victor Paul Dobre. Şefa Guvernului, Viorica Dăncilă, spus că acoordă ună atenţie ahoria a relaţiilor bilaterale şi proiectilor comune. Viniit la Bucureşti, preşedintile a Leghislativului di la Chişinău, Andrian Candu, sumcundil’ee caracterulu privilegiat a relaţiilor bilaterale, temel’iusite/întemel’iate pi comuniunea di limbă, istorie, cultură şi civilizaţie, şi pledăă/zburâ trâ intensificarea a cooperararil’ei economică. Strănepoata/parnipoata a Regelui Ferdinand, ţel care u feaţe întreagă România tru 1918, Principesa Margareta, Custodile a Coroanâlei, reiterăă/spuse diz nou, tru arada lui, susţânerea/agiutorulu a Casâlei Regală trâ aspiraţiile europeane a Republicâl’ei Moldova.

100 di an’i di la Unirea a li Basarabie cu România
100 di an’i di la Unirea a li Basarabie cu România

, 27.03.2018, 22:18

Suntu exact 100 di ani di cându, pi 27 marţu 1918, cătră bitisita Primului Polim Mondial, pi fondul a disoluţil’ei/disfaţiril’ei a imperiului ţaristu, Sfatul Ţării, organismul leghislativ din Basarabia, are votată unirea a liştei provincie majoritar românească cu Patria Mamă. Fu primulu actu a li constituire/adârare a statului naţional unitar român, proces care, la bitisita a tut a ţilui an, va sâ si bitisea pri-tru intrarea sum autoritatea Bucureştiului a Bucovinâlei (nord-estu), a Transilvanil’ei (chentru), Banatului, Maramureşului şi Crişanâlei (vestu), aflate, până atumţea, sum stăpânirea/stăpuirea a imperiului habsburgic. Diparte ca sâ hibă euforice, cheremoniile consacrate a Basarabilei au un caracter mai diavrapa/mai curundu evocator şi nu sunt lipsite di tristeţe. Unirea nu ţânu dicât 22 di an’i. Tru veara lu 1940, pri-tru un ultimatum, Moscova a lu Stalin anexăă ahât Basarabia, cât şi nordul a Bucovinâlei, teritorii care aparţân, în prezentu, a ţilor di ma ninte/a fostilor republiţ sovietiţe Moldova şi Ucraina. Sute di m’il’e di basarabean’i si refugiară, atumţea, în România m’icşurată/faptă mai m’ică, alte dzăţ di m’il’e fură deportaţ tru Siberia sau Kazahstan, iar în loculu a lor ocupanţâl’i adusiră colonişti recrutaţ din toate părţâle a Imperiului. Decizia/apofasea adoptată di Sfatul Ţării di la Chişinău fu un gestu politic şi patriotic care faţe tim’ie a elitelor a chirolui şi a tutulor aţel’i care lu înv’isară ca ideal şi au lucrată trâ înfăptuirea a lu” — spune, într-un mesaj, preşedintile Klaus Iohannis. El mai apreciadză/lughurseaşte că actul di aoa şi ună sută di an’i easte şi ună permanentă sursă di inspiraţie trâ necesitatea,ananghea dezvoltaril’ei şi aprofundaril’ei contiinuă a Parteneriatului Strateghic dintră/di anamisa di România şi Republica Moldova. Într-ună declaraţie solemnă, adoptată, ază, în şedinţă comună, senatoril’i şi deputaţâl’i di la Bucureşti afiirmă, tru arada lor, unitatea a popului şi a limbâl’ei română, rolulu avut di nâintaşil’i politiţ şi calea pi care lippseaşte sa imnă oaminil’i politiţ di astăndzâ, pricum şi vrearea comună tra să continuă procesulu di modernizare şi integrare instituţională a Republicâl’ei Moldova tru Uniunea Europeană. Tru alocuţiunea/zburaea lui, preşedintile a Camerâl’ei a Deputaţâlor, social-democratulu Liviu Dragnea, si pronunţăă explicit/saghlame trâ xanaunificare. Him doauă state, ama ună singură ţară maşi, di aform’ia că Basarabia easte România — spuse şi liberalulu Victor Paul Dobre. Şefa Guvernului, Viorica Dăncilă, spus că acoordă ună atenţie ahoria a relaţiilor bilaterale şi proiectilor comune. Viniit la Bucureşti, preşedintile a Leghislativului di la Chişinău, Andrian Candu, sumcundil’ee caracterulu privilegiat a relaţiilor bilaterale, temel’iusite/întemel’iate pi comuniunea di limbă, istorie, cultură şi civilizaţie, şi pledăă/zburâ trâ intensificarea a cooperararil’ei economică. Strănepoata/parnipoata a Regelui Ferdinand, ţel care u feaţe întreagă România tru 1918, Principesa Margareta, Custodile a Coroanâlei, reiterăă/spuse diz nou, tru arada lui, susţânerea/agiutorulu a Casâlei Regală trâ aspiraţiile europeane a Republicâl’ei Moldova.


Autor: Bogdan Matei


Armânipsire: Hristu Steriu

Actualitati Monday, 15 June 2026

Suțata di Cultură Macedo-Română ş-aleapsi naua cumânduseari.

Tu arada din lucru a dzuuãllei era acâțati tu isapi, ntrâ altili, alidzearea-a prezidentului, a Cnsiliului di Cumânduseari şi a Comitetlui...

Suțata di Cultură Macedo-Română ş-aleapsi naua cumânduseari.
Consultări la Palatul Cotroceni
Actualitati Monday, 01 June 2026

Moabeț politiți fârâ canâ hâiri

Moabețli anamisa di șeflu a cratlui, Nicușor Dan, și partiili parlamentari ti spunearea a unlui nâu premier s-bitisirâ fârâ canâ ici hâiri...

Moabeț politiți fârâ canâ hâiri
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Actualitati Monday, 01 June 2026

Icunumia ali Românie, fudzi hima

Icunumia ali Românie scâdzu estan tu protslli trei meși cu 0,2% andicra di trimestrul di ma ninti şi cu 1,5 proțenti andicra di protlu trimestru...

Icunumia ali Românie, fudzi hima
Ilie Bolojan, discurs înainte de votul moțiunii / Foto: gov.ro
Actualitati Saturday, 30 May 2026

Chivernisea Bolojan, datâ mpadi prit moţiuni di țenzurâ

Chivernisea di Bucureşti cumândâsitâ di liberallu Ilie Bolojan fu datâ mpadi, marţâ, dupâ apruchearea ali moţiuni di țenzurâ anchisitâ di...

Chivernisea Bolojan, datâ mpadi prit moţiuni di țenzurâ
Actualitati Sunday, 24 May 2026

Emisiunea armâneascâ ditu 22.05.2026

RadioRomaniaInternational · Emisiunea armâneascâ ditu 22.05.2026-Habari, Pirmithi: "Aduțeri aminti" di Cola...

Emisiunea armâneascâ ditu 22.05.2026
Actualitati Monday, 11 May 2026

Coiflu şi biligițli dațiți s-turnarâ acasâ

Coiflu di Coţofeneşti şi dauâ biligiț dațiți di malmâ, ți furâ aflati di cara furâ arâkiti la Muzeulu Drents dit Olanda, s-turnarâ tu...

Coiflu şi biligițli dațiți s-turnarâ acasâ
Actualitati Thursday, 07 May 2026

România – hub reghional di energhie nuclearâ?

România poati s-agiungâ tu añilli ți va s-yinâ nai ma marli hub energhetic nuclear dit reghiuni, di cara s-fac investiţii mări tu adrarea şi...

România – hub reghional di energhie nuclearâ?
Actualitati Tuesday, 05 May 2026

Inflaţia pi crişteari tu Românie

Cara executivlu di Bucureşti putu, baș prit misuri nivruti di oamiñi, sâ scadâ exichea bugetarâ, ți easti ma largu nai ma marea ditu Uniunea...

Inflaţia pi crişteari tu Românie

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company