Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

100 di an’i di la Unirea a li Basarabie cu România

Suntu exact 100 di ani di cându, pi 27 marţu 1918, cătră bitisita Primului Polim Mondial, pi fondul a disoluţil’ei/disfaţiril’ei a imperiului ţaristu, Sfatul Ţării, organismul leghislativ din Basarabia, are votată unirea a liştei provincie majoritar românească cu Patria Mamă. Fu primulu actu a li constituire/adârare a statului naţional unitar român, proces care, la bitisita a tut a ţilui an, va sâ si bitisea pri-tru intrarea sum autoritatea Bucureştiului a Bucovinâlei (nord-estu), a Transilvanil’ei (chentru), Banatului, Maramureşului şi Crişanâlei (vestu), aflate, până atumţea, sum stăpânirea/stăpuirea a imperiului habsburgic. Diparte ca sâ hibă euforice, cheremoniile consacrate a Basarabilei au un caracter mai diavrapa/mai curundu evocator şi nu sunt lipsite di tristeţe. Unirea nu ţânu dicât 22 di an’i. Tru veara lu 1940, pri-tru un ultimatum, Moscova a lu Stalin anexăă ahât Basarabia, cât şi nordul a Bucovinâlei, teritorii care aparţân, în prezentu, a ţilor di ma ninte/a fostilor republiţ sovietiţe Moldova şi Ucraina. Sute di m’il’e di basarabean’i si refugiară, atumţea, în România m’icşurată/faptă mai m’ică, alte dzăţ di m’il’e fură deportaţ tru Siberia sau Kazahstan, iar în loculu a lor ocupanţâl’i adusiră colonişti recrutaţ din toate părţâle a Imperiului. Decizia/apofasea adoptată di Sfatul Ţării di la Chişinău fu un gestu politic şi patriotic care faţe tim’ie a elitelor a chirolui şi a tutulor aţel’i care lu înv’isară ca ideal şi au lucrată trâ înfăptuirea a lu” — spune, într-un mesaj, preşedintile Klaus Iohannis. El mai apreciadză/lughurseaşte că actul di aoa şi ună sută di an’i easte şi ună permanentă sursă di inspiraţie trâ necesitatea,ananghea dezvoltaril’ei şi aprofundaril’ei contiinuă a Parteneriatului Strateghic dintră/di anamisa di România şi Republica Moldova. Într-ună declaraţie solemnă, adoptată, ază, în şedinţă comună, senatoril’i şi deputaţâl’i di la Bucureşti afiirmă, tru arada lor, unitatea a popului şi a limbâl’ei română, rolulu avut di nâintaşil’i politiţ şi calea pi care lippseaşte sa imnă oaminil’i politiţ di astăndzâ, pricum şi vrearea comună tra să continuă procesulu di modernizare şi integrare instituţională a Republicâl’ei Moldova tru Uniunea Europeană. Tru alocuţiunea/zburaea lui, preşedintile a Camerâl’ei a Deputaţâlor, social-democratulu Liviu Dragnea, si pronunţăă explicit/saghlame trâ xanaunificare. Him doauă state, ama ună singură ţară maşi, di aform’ia că Basarabia easte România — spuse şi liberalulu Victor Paul Dobre. Şefa Guvernului, Viorica Dăncilă, spus că acoordă ună atenţie ahoria a relaţiilor bilaterale şi proiectilor comune. Viniit la Bucureşti, preşedintile a Leghislativului di la Chişinău, Andrian Candu, sumcundil’ee caracterulu privilegiat a relaţiilor bilaterale, temel’iusite/întemel’iate pi comuniunea di limbă, istorie, cultură şi civilizaţie, şi pledăă/zburâ trâ intensificarea a cooperararil’ei economică. Strănepoata/parnipoata a Regelui Ferdinand, ţel care u feaţe întreagă România tru 1918, Principesa Margareta, Custodile a Coroanâlei, reiterăă/spuse diz nou, tru arada lui, susţânerea/agiutorulu a Casâlei Regală trâ aspiraţiile europeane a Republicâl’ei Moldova.

100 di an’i di la Unirea a li Basarabie cu România
100 di an’i di la Unirea a li Basarabie cu România

, 27.03.2018, 22:18

Suntu exact 100 di ani di cându, pi 27 marţu 1918, cătră bitisita Primului Polim Mondial, pi fondul a disoluţil’ei/disfaţiril’ei a imperiului ţaristu, Sfatul Ţării, organismul leghislativ din Basarabia, are votată unirea a liştei provincie majoritar românească cu Patria Mamă. Fu primulu actu a li constituire/adârare a statului naţional unitar român, proces care, la bitisita a tut a ţilui an, va sâ si bitisea pri-tru intrarea sum autoritatea Bucureştiului a Bucovinâlei (nord-estu), a Transilvanil’ei (chentru), Banatului, Maramureşului şi Crişanâlei (vestu), aflate, până atumţea, sum stăpânirea/stăpuirea a imperiului habsburgic. Diparte ca sâ hibă euforice, cheremoniile consacrate a Basarabilei au un caracter mai diavrapa/mai curundu evocator şi nu sunt lipsite di tristeţe. Unirea nu ţânu dicât 22 di an’i. Tru veara lu 1940, pri-tru un ultimatum, Moscova a lu Stalin anexăă ahât Basarabia, cât şi nordul a Bucovinâlei, teritorii care aparţân, în prezentu, a ţilor di ma ninte/a fostilor republiţ sovietiţe Moldova şi Ucraina. Sute di m’il’e di basarabean’i si refugiară, atumţea, în România m’icşurată/faptă mai m’ică, alte dzăţ di m’il’e fură deportaţ tru Siberia sau Kazahstan, iar în loculu a lor ocupanţâl’i adusiră colonişti recrutaţ din toate părţâle a Imperiului. Decizia/apofasea adoptată di Sfatul Ţării di la Chişinău fu un gestu politic şi patriotic care faţe tim’ie a elitelor a chirolui şi a tutulor aţel’i care lu înv’isară ca ideal şi au lucrată trâ înfăptuirea a lu” — spune, într-un mesaj, preşedintile Klaus Iohannis. El mai apreciadză/lughurseaşte că actul di aoa şi ună sută di an’i easte şi ună permanentă sursă di inspiraţie trâ necesitatea,ananghea dezvoltaril’ei şi aprofundaril’ei contiinuă a Parteneriatului Strateghic dintră/di anamisa di România şi Republica Moldova. Într-ună declaraţie solemnă, adoptată, ază, în şedinţă comună, senatoril’i şi deputaţâl’i di la Bucureşti afiirmă, tru arada lor, unitatea a popului şi a limbâl’ei română, rolulu avut di nâintaşil’i politiţ şi calea pi care lippseaşte sa imnă oaminil’i politiţ di astăndzâ, pricum şi vrearea comună tra să continuă procesulu di modernizare şi integrare instituţională a Republicâl’ei Moldova tru Uniunea Europeană. Tru alocuţiunea/zburaea lui, preşedintile a Camerâl’ei a Deputaţâlor, social-democratulu Liviu Dragnea, si pronunţăă explicit/saghlame trâ xanaunificare. Him doauă state, ama ună singură ţară maşi, di aform’ia că Basarabia easte România — spuse şi liberalulu Victor Paul Dobre. Şefa Guvernului, Viorica Dăncilă, spus că acoordă ună atenţie ahoria a relaţiilor bilaterale şi proiectilor comune. Viniit la Bucureşti, preşedintile a Leghislativului di la Chişinău, Andrian Candu, sumcundil’ee caracterulu privilegiat a relaţiilor bilaterale, temel’iusite/întemel’iate pi comuniunea di limbă, istorie, cultură şi civilizaţie, şi pledăă/zburâ trâ intensificarea a cooperararil’ei economică. Strănepoata/parnipoata a Regelui Ferdinand, ţel care u feaţe întreagă România tru 1918, Principesa Margareta, Custodile a Coroanâlei, reiterăă/spuse diz nou, tru arada lui, susţânerea/agiutorulu a Casâlei Regală trâ aspiraţiile europeane a Republicâl’ei Moldova.


Autor: Bogdan Matei


Armânipsire: Hristu Steriu

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Actualitati Friday, 18 September 2026

Unu nâu premier numâsitu

Siegfried Mureşan, unu politicianu di 44 di añi ți spudixi Berlin şi Bruxelles ninti s-agiungâ activu tu politica di Bucureşti, easti pripunirea a pre…

Unu nâu premier numâsitu
Foto: Septimiu / pixabay.com
Actualitati Thursday, 17 September 2026

România, investiţii directi pi crişteari

Tu Românie, inflaţia easti pi scâdeari, ama nica easti tu un top negativ la scarâ evropeanâ, iara ritmolu di scâdeari a aluștui indicator easti ayâlis…

România, investiţii directi pi crişteari
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Actualitati Friday, 11 September 2026

Deputaţl’i l’ia apofasi contra a traficlui di droguri

Bearea-a drogurloru tru Românie criscu, tru an’il’i ditu soni, la aproapea tuti categoriili di substanți, cu ună lăhtăroasă tindeari maxusu tru arada …

Deputaţl’i l’ia apofasi contra a traficlui di droguri
Nadia Comăneci  ai Giochi Olimpici di Montreal (foto:
Actualitati Wednesday, 02 September 2026

România la Agiocurli Olimpiţi – Anlu Nadia Comăneci

Anlu 2026 fu apufusitu ufiţialu ca hiindalui „Anlu Nadia Comăneci” di autoritățli români, tra s-nsimneadză 50 di an’i di la prota notă di 10 ditu gimn…

România la Agiocurli Olimpiţi – Anlu Nadia Comăneci
Actualitati Tuesday, 01 September 2026

Piricl’ul a dronilor

Unâ dronâ marinâ cu bâruti, ți fu aflatâ fârâ direcție și silâ la mași ndauâ suti di meatri di lucrărli di la platforma energheticâ strateghicâ Neptun…

Piricl’ul a dronilor
Actualitati Tuesday, 01 September 2026

Apanadisi la un unâ apofasi CCR

Parlamentul di București va s-hibâ cl’imat diznău tu sesiuni extraordinarâ – apofasea di luni ali Curti Constituţionalâ (CCR) pi năulu nom a integrita…

Apanadisi la un unâ apofasi CCR
Actualitati Tuesday, 01 September 2026

Unâ nauâ dronâ fu surpatâ tu Românie

Unâ dronâ ți intră paranom tu spaţiul aerian românescu, di câtâ Republica Moldova viținâ, fu interceptatâ și surpatâ, tu noaptea di sâmbătâ câtâ dumân…

Unâ nauâ dronâ fu surpatâ tu Românie
Actualitati Tuesday, 01 September 2026

BNR creaști prognoza di inflație

Tu proțl’i trei meși aluștui doilu an, inflaţia tu Românie – easti nai ma marea, ași, dit Uniunea Evropeanâ – ți u bâgă ti scumperea a energhil’ei, a …

BNR creaști prognoza di inflație

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company