Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Cari easti Paplu Gl’ieţ? / Cal’ii cu yumarlu

Cari easti Paplu Gl’ieţ?



Un ficior, Hrista, totâna s-antriba: Cari easti Paplu Gl’ieţ? Alâga pit lumi, intra tu yisi, mutrea multi emisii la televizii, l’i antriba tuţ, ma canâ nu ştea s-l’i spunâ.

Ficiuriclu Hrista anchisi pit munţâ, soarli s-lu antreabâ, arburl’i s-lu ascultâ, priciurli s-l’i agiutâ, vimturli la ţerlu s-lu ducâ şi di aclo analtu s-mutreascâ s-lu veadâ Paplu Gl’ieţ. Hrista, tu fanteziili a lui, lu vidzu pi unâ câruţi cari u trâdzea doi cal’i alghi şi Paplu Gl’ieţ s-priimna-a Hrista lu câfta apandisi s-l’i da.

Cari easti Paplu Gl’ieţ? / Cal’ii cu yumarlu
Cari easti Paplu Gl’ieţ? / Cal’ii cu yumarlu

, 18.10.2013, 11:15

Cari easti Paplu Gl’ieţ?



Un ficior, Hrista, totâna s-antriba: Cari easti Paplu Gl’ieţ? Alâga pit lumi, intra tu yisi, mutrea multi emisii la televizii, l’i antriba tuţ, ma canâ nu ştea s-l’i spunâ.

Ficiuriclu Hrista anchisi pit munţâ, soarli s-lu antreabâ, arburl’i s-lu ascultâ, priciurli s-l’i agiutâ, vimturli la ţerlu s-lu ducâ şi di aclo analtu s-mutreascâ s-lu veadâ Paplu Gl’ieţ. Hrista, tu fanteziili a lui, lu vidzu pi unâ câruţi cari u trâdzea doi cal’i alghi şi Paplu Gl’ieţ s-priimna-a Hrista lu câfta apandisi s-l’i da.



Vimtul cum lu alină la steali, aşi lu usi şi la Paplu Gl’ieţ. Dânâsi Hrista pi câruţea-a lui şi-şu antribă:

– Doamne, Papu Gl’ieţ, Tuţ in’i dzâsirâ că tini bânedz maşi tu yisili a ficiuriţlor! Desi easti aşi?

Paplu Gl’ieţ l’i apândisi:

– Ficiorlu a meu, tu un vechi chiro avea un multu auş om. El eara cânâscut pi-a lui multi mâri buniteţ ţi li adra. Şi azâ tuţ nâ aduţem aminti ti el. Aţel auş ca mini avea lungâ barbâ albâ. Cathi an ti Anlu Nău s-duţea la bunl’ii ficiuriţ şi lâ duţea multi hări şi poami. Aţel om tu Americhii îi dâţea Santa Claus, a la noi, ficiorlu a meu, îi dâţem Paplu Gl’ieţ.


Yiţrâi:

Omlu s-faţi, bâneadzâ şi moari.

Aduţerli aminti ti buniteţli,

Tu tuţ bâneadzâ şi nu cheari.



Cal’ii cu lundarlu



Sâ stâvârsirâ-n cali cal’ii cu chindisitlu yumar. Cal’ii aşi muşaţ anprustaţ, ncucutaţ şi pirifan’i sâ stâvârsirâ şi nu-s ghinuirâ.

Yumarlu, ca yumar… nu s-arşună şi-i gri a marilui cal:


– Ei, cal! Ţâ-l mutaşi caplu îndzeanâ, mutreşţâ ninti şi ţiva nu vedz! Nu vedz că escu ma mari di tini, ti ţi nu-n’i grişi niţi mi ghinuişi? Niţi ţâ am alâtusitâ… niţi nâ avem vâryitâ! – E, more, yumare, yumare! Gri calu. E cum s-ţâ grescu ş-ti ghinuiescu cându nu-n’i easti denchea cu tini! Mini escu cal, ma nu hâmal! Soyea n’i-easti ahatari di avdzâtâ fumeal’i, nu-i ca a ta!

Yumarlu, anvirinat di niuminitatea-a acalui lu ascultă şi-l’i apândisi:

– Mini dealihea escu yumar şi hâmal ş-nu mi mut pi analatu , suţatâ adar cu

tuţ şi di tuţ escu vrut! Ma tini dealihea fuşi cum dzâc dun’ieaua: glârecicu şi chirut! Uminitatea-i la tuţ unâ! Cu aţea şi va-l’i tin’iseşţâ tuţ, tin’ii s-ţâ faţ singur!

Calu nârâit di li mutâ urecl’i, cu cicioarli sâpâ, fâr, fâr aruji şi nivrisit gri:

– Mini ştiu cari escu şi nu voi tini sâ-n’i dzâţ şi ciasuri s-n’i ţân’i! Ma, mutrea-ti

tini, că niţi eşţâ yumar niţi eşţâ cal! Nu ţâ u ştii soyea?



Yumarlu ciudusit şi şuşuit gri:

– Cum, cum?! Nu ni’u ştiu soyea? Cum, cum?!

– Aşi easti cum ţâ spun! Nu vedz că eşţâ alâxit ca zminar albu şi laiu?! Pi ţiva nu undzeşţâ! Nu vedz mini cum escu uidisit şi chindisit? Cu sumar di cheali, cu uzdi, curăi, zinghii! Escu pirifan, maşi înveasti pi mini portu! Pi la numţâ neg şi numa n’i-easti mari! Ţi-n’i cheru oara di zburăscu cu tini? Yumar ti fâţeşi şi yumar va s-mori! Desi ştii tini ti ţi yumarlu s-câliseaşti la numţâ, ma nu ştii? Lu antribă calu tu soni yumarlu.

– Ti ţi bre, cal, hâham?

– Ta-s porţâ apâ. Şi nu ari ma multu şi s-ţâ spun! Dzâsi calu şi anchisi s-fugâ. Atumţea yumarlu l’i apândisi:

– E, ghini, de, doamne cal, ved că nu ştii ţiva ti soyea a mea ş-mini! Ma ascultâ ţi ţâ spun: Mini nu escu di aţei yumari ţi suntu hâmăl’i, ma di alanţâ ca tini! Ş-ti aţea, more cal, hai snâ tin’isim! Nu-i importantu cari-i şi ţi ari! Importantu easti că ş-tini ş-mini, oamin’ii nâ bâgarâ tu gruplu Prăvdzâ” şi doil’ii him unâ! Tini porţâ înveasti şi-yiptu, mini apâ şi-fârinâ şi tut!



Calu lu mutri yumarlu, aruji l’i dzâsi ţiva pi a lor limbâ şi tuţ anchisirâ s-imnâ pi idyea cali, aşi uniţ ca di totna, fârâ pârâpâniseari şi anpârţari!



…………………………………………………………………………………………………….

Pitmith – Corbul si l’epurlu
Pirmithi Monday, 09 November 2026

Pitmith – Corbul si l’epurlu

Pitmith – Corbul si l’epurlu
Pirmith: Vombira – daua parti
Pirmithi Sunday, 08 November 2026

Pirmith: Vombira – daua parti

Pirmith: Vombira – daua parti
Pirmith: Vombira – prota parti
Pirmithi Saturday, 07 November 2026

Pirmith: Vombira – prota parti

Eara unâoarâ un mari celnic, un mari nicuchir, di nai ma avuțl'i di aoa, di la noi, cu cupii di oi ninumirati, cu stâñi aruzvuiti prit munțâ, şi cu ți…

Pirmith: Vombira – prota parti
Pirmith – Di-al Nastratin Hogea – daua parti
Pirmithi Friday, 06 November 2026

Pirmith – Di-al Nastratin Hogea – daua parti

Pirmithlu "Di-al Nastratin Hogea" spusu di Cristian Stere dit cartea "Antologie de proză aromână" di Hristu Cândroveanu, Editura Univers, București, 1…

Pirmith – Di-al Nastratin Hogea – daua parti
Pirmithi Wednesday, 04 November 2026

Pirmith – Di-al Nastratin Hogea – prota parti

Pirmithlu "Di-al Nastratin Hogea" spusu di Cristian Stere dit cartea "Antologie de proză aromână" di Hristu Cândroveanu, Editura Univers, București, 1…

Pirmith – Di-al Nastratin Hogea – prota parti
Pirmithi Wednesday, 04 November 2026

Pirmith – Gârdina ali Eri

Munțâl’i a Pindului suntu munțâ mușaț cu pâduri speasi ș-cu pâșuñi cu iarbâ grasâ ș-bunâ ta s-pascâ oili. Tu unâ ahtari pâduri cu bradz analțâ ș-tufoș…

Pirmith – Gârdina ali Eri
Pirmithi Friday, 30 October 2026

Pirmith – Lilicea di pi murmintu

Pirmith – Lilicea di pi murmintu
Pirmithi Thursday, 29 October 2026

Pirmith – Ațeali dauâ surări

Pirmith – Ațeali dauâ surări

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company