Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Румыния — страна и люди

Тіберіу Баліка

По волнам к профессионализму

Создание национальной спортивной федерации в Румынии осуществляется путем объединения спортивных клубов и уездных ассоциаций по видам спорта с одобрения Национального агентства по спорту (бывшего Министерства по делам молодежи и спорта). Соответствующий вид спорта должен быть официально признан в Румынии и обладать уникальным характером, то есть для одного вида спорта может быть создана только одна национальная спортивная федерация.

По волнам к профессионализму
HortiURB / Foto: Ioana Petrache (arhivă personală)

Истории из сада

Я живу в столице, в районе, где в связи с реализацией градостроительных планов в настоящее время ведется множество строительных работ. Жилители этого района, которые в основном проживают в окрестностях Университета агрономических наук и ветеринарной медицины в Бухаресте, уже несколько недель активно участвуют в проекте по благоустройству города под названием HortiURB.

Истории из сада
Foto: pixabay.com

Игра в шоколад в финале конкурса Всемирных мастеров шоколада

В 2002 году он начал работать в семейном бизнесе, кондитерской лаборатории в Крайове, ведь его мать - профессиональный кондитер, а в этом году он участвует в конкурсе на звание «Всемирный мастер шоколада» для стран Восточной Европы.

Игра в шоколад в финале конкурса Всемирных мастеров шоколада
Foto: Mariana Chiriță/RRI

Переосмысленная кутья

Коливэ (румынское названье кутьи) — это ритуальное блюдо, занимающее основополагающее место в румынской культуре и духовности. Приготовленная из вареной пшеницы, подслащенная и украшенная, она неизменно присутствует на похоронах и поминальных трапезах, символизируя связь между жизнью и смертью в свете христианского учения.

Переосмысленная кутья
Foto: facebook.com/AnimestRO

Искусство для всех

Поход в кино или театр — это радость, которую, к сожалению, в нашей стране могут испытать далеко не все люди. Однако недавно начался целый процесс обеспечения доступности фильмов, выходящих в прокат.

Искусство для всех
сообщество 50+

С вечной молодостью в душе!

Несколько лет назад вокруг постов одной пожилой женщины собралось очень много людей.

С вечной молодостью в душе!
«Динозавр с утиным клювом» выходит из укрытия в Крае Хацега

«Динозавр с утиным клювом» выходит из укрытия в Крае Хацега

Бассейн Хацега является одним из важнейших в Европе мест для изучения динозавров позднего мелового периода. Палеонтологи из Бухарестского университета и Университета имени Этвёша Лоранда в Будапеште недавно обнаружили новый вид динозавра на территории Международного геопарка ЮНЕСКО «Край Хацега».

«Динозавр с утиным клювом» выходит из укрытия в Крае Хацега
Румынка по следам Нансена

Румынка по следам Нансена

Многонациональная полярная исследовательская экспедиция прибыла в Арктику на судне «ПоларШтерн» («Полярная звезда») — корабле-лабиринте, наполненном каютами для экипажа и разнообразно оборудованными исследовательскими лабораториями.

Румынка по следам Нансена
Paste (foto: Mariana Chirita/ RRI)

Традиции со вкусом

Спирали, макароны, лэшть или лэшкуце и другие названия, происходящие из исторического лексикона местного населения Марамуреша, обозначают различные виды макаронных изделий, традиционно называемых «рэстэуце», изготовленных без добавок и консервантов: только из муки твердых сортов пшеницы, натуральных овощей и свежих яиц в ремесленной мастерской на севере страны.

Традиции со вкусом
Conferința de vorbit în public „Am Reușit” (Foto: fb.com/ Academia Teatru Simplu)

Ораторское искусство и нахождение себя

«Кем ты был, пока тебе не сказали, кем быть?» — так звучит один из вопросов кампании, запущенной театром Simplu под лозунгом «Мы сделали это!». Помимо курсов по актерскому мастерству, здесь проводятся мастер-классы по ораторскому искусству, или «public speaking», которые ведет сама основательница театра, актриса Алис Николае.

Ораторское искусство и нахождение себя
Lilieci (sursa foto: pixabay@salmar)

На языке летучих мышей

Несмотря на убеждения, что летучие мыши являются злом, что они вцепляются в волосы людей, что они вампиры, эти животные относятся к охраняемым видам, их запрещено отлавливать - это дикие виды, и их нельзя кормить чем попало.

На языке летучих мышей
CERN (Foto: pixabay.com)

Физика. Магия. Прогресс

Европейская организация по ядерным исследованиям в Швейцарии, известная как ЦЕРН, имеет в своем составе более 100 румынских исследователей. Кристина Андрея Алексе – одна из сотрудников, она является докторантом в эксперименте Компактный мюонный соленоид (CMS), который представляет собой детектор общего назначения в ускорителе частиц.

Физика. Магия. Прогресс
Михай Эминеску (foto arhivă)

Via Eminesciana

Символ румынской культуры, поэт Михай Эминеску, может также рассматриваться как связующее звено между румынами, как утверждает Камелия Манеа, доцент факультета педагогических наук Университета науки и технологий «Политехника» в Бухаресте, предлагая нам открыть для себя возможную «Via Eminesciana».

Via Eminesciana
Vali Porcișteanu, pilot raliu (Foto: facebook.com/upitmedia)

Праздник автолюбителей

В начале июня состоялся 6-й фестиваль POLI AutoFEST Piteşti — крупнейшее в Румынии мероприятие, посвященное автомобильной промышленности.

Праздник автолюбителей
Cursa de rățuște (Foto facebook.com/cursaderatustecluj)

Утиная гонка в Клуже

Каждый год 1 июня, в День защиты детей, реки по всей стране становятся ареной яркого и энергичного соревнования. Тысячи резиновых уток, каждая из которых символизирует пожертвование на благотворительность, спускают на воду. А первая уточка, пересекшая финишную черту, приносит приз участнику, который ее «усыновил».

Утиная гонка в Клуже

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company