Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)

Pošto smo se tokom cele prosle godine stalno bavili filmom i vizuelnom umetnoscu – izložbama, premijerama, festivalima i trendovima – ovaj kulturni pregled za sada zaobilazi ove dve oblasti.

Foto: pixabay.com
Foto: pixabay.com

и , 17.01.2026, 09:45

Pošto smo se tokom cele prosle godine stalno bavili filmom i vizuelnom umetnoscu – izložbama, premijerama, festivalima i trendovima – ovaj kulturni pregled za sada zaobilazi ove dve oblasti. Umesto toga, osvrćemo se na ostale sfere koje su u 2025. godini dale snagu kulturnom životu: pozorište, književnost, muziku i velike događaje koji su pokrenuli javnost.
Pozorište je ostalo jedno od najživljih prostora za društvenu refleksiju. U 2025. godini scene su bile ispunjene predstavama koje su se bavile aktuelnim temama: krhkošću demokratije, identitetom, kolektivnom anksioznošću i odnosom pojedinca i zajednice. Zapaženo je i sve veće interesovanje za hibridne forme – dokumentarno pozorište, performans, instalacije – kao i za interdisciplinarnu saradnju. Pozorišni festivali nisu funkcionisali samo kao izložbeni prostori, već kao platforme za debatu, sa susretima, diskusijama i kontekstima refleksije koji su produžavali život predstava i van scene.
Međunarodni pozorišni festival u Sibiu ostao jedan od najvidljivijih kulturnih dešavanja u Rumuniji. U 2025. selekcija se fokusirala na predstave koje direktno vode dialog sa društvenom i političkom stvarnošću sadašnjosti, ali i velike vizuelne produkcije predstavljene u javnom prostoru. Festival je još jednom uspeo da stvori zajednicu oko pozorišta, u kojoj je susret između umetnika i publike bio jednako važan kao i sama predstava. Grad je na nekoliko dana postao proširena scena, a pozorište zajednički jezik.
U književnosti, 2025. je bila godina raznolikosti. Proza je nastavila da istražuje biografske i skorije istorijske teme, dok je poezija sve više dobijala na značaju u javnom prostoru, kroz performativna čitanja i posvećene događaje. Sajmovi knjiga i književni festivali okupljali su poznate autore i nove glasove, a prevodi su odigrali važnu ulogu u povezivanju rumunske književnosti sa međunarodnim prostorom. Takođe je vredno napomenuti povećano interesovanje mlađe publike, privučene direktnim oblicima dijaloga između autora i čitalaca. Na književnoj sceni, Međunarodni festival književnosti i prevoda u Jasu – FILIT, ostao je suštinski prostor kulturnog dijaloga. U 2025. godini, susreti sa rumunskim piscima i međunarodnim gostima udvostručeni su debatama o prevođenju, cirkulaciji ideja i ulozi književnosti u sve fragmentiranijem svetu. FILIT je potvrdio književnost ne samo kao čin stvaranja, već i kao oblik susreta i kolektivne refleksije. Njegova javna dimenzija učvrstila je odnos autora i čitalaca, izvan formalnih promocija i čitanja.
Muzička scena je bila izuzetno aktivna u 2025. Od klasične muzike i džeza, do eksperimentalnih projekata i velikih koncerata, godina je pokazala sve veću otvorenost prema raznovrsnosti. Festivali su i dalje ostali važni reperi, ali su podjednako značajni bili i koncerti u salama, kurirani projekti i međunarodne saradnje. Poseban akcenat stavljen je na iskustvo: ne samo na samom koncertu, već i na kontekst, prostor i susret između umetnika i publike.
Jedan od glavnih događaja bio je Međunarodni festival „Đorđe Enesku“, koji je ponovo potvrdio status Bukurešta kao relevantnog prostora za velike evropske muzičke susrete. Ediсija iz 2025. ponudila je obiman program sa vrhunskim orkestrima i dirigentima, ali i sa posebnom pažnjom posvećenom savremenoj muzici i reinterpretacijama dela Eneskua. Festival je funkcionisao ne samo kao prestižno dešavanje, već i kao prostor za edukaciju i dostupnost, kroz koncerte i susrete namenjene široj publici. Njegova međunarodna dimenzija bila je praćena povećanom vidljivošću rumunskih muzičara, prirodno integrisanih u evropski dijalog.
Još jedna snažna strana 2025. godine bilo je obnovljeno interesovanje za kulturno nasleđe i javni prostor. Umetničke intervencije, izložbe na otvorenom i zajednički projekti približili su kulturu ljudima, izvan klasičnih institucija. Postojale su inicijative koje su aktivirale istorijske zgrade, kvartove ili nekonvencionalne prostore. Na taj način kultura je funkcionisala kao instrument za urbanu regeneraciju i društvenu koheziju.

„Fluturi de noapte”
Klub kulture Субота, 28 фебруар 2026

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

Sa 89 godina, Marina Voika i dalje osvaja publiku i odiše mladalačkom energijom. „Noćni leptiri“(Fluturi de noapte), debitantski film Andreja...

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)
Expoziția „Why We Should All Be Feminists / De ce ar trebui să fim cu toții feministe/feminiști”
Klub kulture Субота, 21 фебруар 2026

Why We Should All Be Feminists (21.02.2026)

Nakon uspeha izložbe „Touch Nature” iz 2024. godine, kustosi Sabine Felner i Aleks Ion Radu okupljaju radove 45 umetnica i umetnika visokog...

Why We Should All Be Feminists (21.02.2026)
CRESC
Klub kulture Субота, 14 фебруар 2026

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)

Počevši od februara ove godine, savremeni ples postaje mesto susreta umetnosti, obrazovanja i zdravlja. AREAL DANS predlaže široj publici i...

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)
Programul „Cultivators of Life”
Klub kulture Субота, 07 фебруар 2026

Program „Cultivators of Life”

Program „Cultivators of Life”, koji je pokrenula organizacija Tranzit Bukurešt u partnerstvu sa MODEM – Centrom moderne i savremene umetnosti...

Program „Cultivators of Life”
Klub kulture Субота, 31 јануар 2026

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)

Ako smo prošle nedelje u rubrici predstavili film „Mlečni zubi”, danas vam predlažemo kratak razgovor sa rediteljem Andrejem Epureom,...

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)
Klub kulture Субота, 24 јануар 2026

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)

Mihaj Minkan je 2022 godine debitovao filmom „Prema severu“, ostvarenjem inspirisanim stvarnim slučajem – migrantima sakrivenim na teretnom...

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)
Klub kulture Субота, 10 јануар 2026

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)

Film „Žuta kravata“, koji je krajem 2025 godine ušao u bioskope, prati život i karijeru dirigenta Serđua Čelibidakea,— od njegovog...

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)
Klub kulture Субота, 03 јануар 2026

Pozorište budućnosti (03.01.2026)

H.O.T. Kolektiv je premijerno izveo predstavu „Pozorište budućnosti“ u decembru. Ona je deo istraživačkog projekta u oblasti pozorišta koji...

Pozorište budućnosti (03.01.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company