Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

100 godišnjica ulaska Rumunije u prvi Svetski rat(19.09.2016)

27. avgusta 1916 godine Rumunija je ušla u prvi Svetski rat na strani Antante, posle 2 godine neutralnosti. Ulazak je bio pod snažnim pritiskiom Francuske, glavnim tradicionalnim saveznikom Rumunije i vezan je za stanje na frontu, bitku za Verdun i ofanzivu ruske armije. Pod parolom ,,sada ili nikada” Rumunija je prihvatila da uđe u ratu nakon što je primila obečanje da će se posle rata teritorije nastanjene većiniski rumunima iz Austro-Ugarske ujediniti sa Kraljevinom Rumunije. Odugovlačenje ulaska Rumunije u ratu ima dvostruko obrazloženje. Prvo je želja kralja Karola I da se Rumunija bori na strani Nemačke, što je politička klasa odlučno odbacila, a drugo je nepoverenje rumunske armije u savezništvo sa Rusijom posle iskustva iz rata od 1877-78 godine. Za 2 godine konflikta Rumunija je izgubila 535700 vojnika, mrtvih, ranjenih i nestalih, dakle 71% ukupnog broja vojnika sa kojim je ušla u ratu, i bila je na 4 mesto posle Austro-Ugarske koja je izgubila 90% vojnika, Rusije 76% i Francuske 73%. Ovim gubitcima dodaje se smrt oko 300 hiljada civila, među koje 250 lekara i više od hiljadu zdravstvenih radnika. Na kraju rata Rumunije je primila teritorije i formirana je Velika Rumunija uz cenu ogromnih ljudskih žrtava. Istorija ovog rata je podložena promenama koje su uticale na javnu percepciju o tim godinama. Posle rata, žrtve, njihovi naslednici, invalidi i preživeli bili su glavni u pažnji javnosti. Istorija je bila manje triumfalna, šok gubitka ljudskih života još je uticao na obnovu društva. Istorija se promenila vremenom a ideologije su uticale da ljudska dimenzija ostaje u senci patriotizma i nacionalnog interesa. Tragedije iz prvog Svetskog rata više nisu smatrane ljudskim tragedijama, već žrtvovanje za otađbinu. Isti je bio slučaj i sa Rumunijom, a vrhunac je bio u doba komunističkog režima koji je ozbiljno poremetio znaćaj događaja od pre 100 godina. Ulazak Rumunije u Veliki rat treba se posmatrati prema mišljenju istoričara Razvana Parajanu iz Univerziteta Petru Major u Trgu Murešu, kao vraćanje prvobitnom znaćaju i kako su na to gledali tadašnji ljudi. Razvan Parajanu:

100 godišnjica ulaska Rumunije u prvi Svetski rat(19.09.2016)
100 godišnjica ulaska Rumunije u prvi Svetski rat(19.09.2016)

, 19.09.2016, 16:22

27. avgusta 1916 godine Rumunija je ušla u prvi Svetski rat na strani Antante, posle 2 godine neutralnosti. Ulazak je bio pod snažnim pritiskiom Francuske, glavnim tradicionalnim saveznikom Rumunije i vezan je za stanje na frontu, bitku za Verdun i ofanzivu ruske armije. Pod parolom ,,sada ili nikada” Rumunija je prihvatila da uđe u ratu nakon što je primila obečanje da će se posle rata teritorije nastanjene većiniski rumunima iz Austro-Ugarske ujediniti sa Kraljevinom Rumunije. Odugovlačenje ulaska Rumunije u ratu ima dvostruko obrazloženje. Prvo je želja kralja Karola I da se Rumunija bori na strani Nemačke, što je politička klasa odlučno odbacila, a drugo je nepoverenje rumunske armije u savezništvo sa Rusijom posle iskustva iz rata od 1877-78 godine. Za 2 godine konflikta Rumunija je izgubila 535700 vojnika, mrtvih, ranjenih i nestalih, dakle 71% ukupnog broja vojnika sa kojim je ušla u ratu, i bila je na 4 mesto posle Austro-Ugarske koja je izgubila 90% vojnika, Rusije 76% i Francuske 73%. Ovim gubitcima dodaje se smrt oko 300 hiljada civila, među koje 250 lekara i više od hiljadu zdravstvenih radnika. Na kraju rata Rumunije je primila teritorije i formirana je Velika Rumunija uz cenu ogromnih ljudskih žrtava. Istorija ovog rata je podložena promenama koje su uticale na javnu percepciju o tim godinama. Posle rata, žrtve, njihovi naslednici, invalidi i preživeli bili su glavni u pažnji javnosti. Istorija je bila manje triumfalna, šok gubitka ljudskih života još je uticao na obnovu društva. Istorija se promenila vremenom a ideologije su uticale da ljudska dimenzija ostaje u senci patriotizma i nacionalnog interesa. Tragedije iz prvog Svetskog rata više nisu smatrane ljudskim tragedijama, već žrtvovanje za otađbinu. Isti je bio slučaj i sa Rumunijom, a vrhunac je bio u doba komunističkog režima koji je ozbiljno poremetio znaćaj događaja od pre 100 godina. Ulazak Rumunije u Veliki rat treba se posmatrati prema mišljenju istoričara Razvana Parajanu iz Univerziteta Petru Major u Trgu Murešu, kao vraćanje prvobitnom znaćaju i kako su na to gledali tadašnji ljudi. Razvan Parajanu:


,, Nemožemo posmatrati nemi prošlost. Razumevanje, znaćaj tih reči su različiti. Mnogi će reči da je to relativizam. To nije relativizam, to je razumevanje ćinjenice da mi razumemo drugačije od naših roditelja, naših pradeda ideju naroda. Bernar Paketo, francuski sociolog koji je boravio u Rumuniji 90 godina napisao je član o hladnjači lažnih ideja. Bilo je to doba u kojem je Robert Kaplan pisao o duhovima Balkana. Član Paketoa je bio reagovanje na ocenu da je komunistički režim stavio duhove prošlosti u jednoj ladnjači i zamrznuo je i posle 1989 godine neko je uključio ladnjaču i duhovi su se vratili. Paketo jasno piše da duhovi nisu isti i da nije postojala hladnjača. Komunistički režim je krivotvorio radikalno ne samo razumevanje reči, već i samo društvo.”<
><
>


Kaže se da reči privuću realnost, dakle njihov znaćaj postaje odlučan u formiranju stavova. Razvan Parajanu veruje da istoričar mora da stavi u opticaju verodostojne intepretacije Prvog svetskog rata, bez da bude pod uticajem ideologija. Ponovo Razvan Parajanu:


,, Nemožemo gledati kao nevini na Prvi svetski rat, od 1916 godine do 2016 godine postoji velika jama koja krivotvori reči i ćinjenice. Dakle neradi se o brzoj promeni. Razumevanje kasni i moramo paziti na promene. Holandski istoričar Frank Ankersmit tvrdi da usmeni govor nije govor-predmet. On je time hteo da kaže da arheolog otkrija stare predmete, otkopava ih, ali da predmet ostaje predmet. Mi neradimo samo sa predmetima, mi radimo sa shvatanjima, sa ulogom tih predmeta duž vremena. Možemo zamisliti da u 3 milenijumu jedan arheolog prilikom otkopavanja će otkriti flašu, i mogao bi verovati da smo pili vino iz te flaše. Ali možda je ta flaša bila nešto drugo, možda je upotrebljena kao Molotovljev koktel. Koliko bi bilo smešno da promeni znaćaj upotrebe te flaše, jako je njen izgled isti, ali su uloge razlićite?”


Čitanje štampe, žurnala, pisama i lićnih beleški iz godina prvog svetskog rata pokazuje nam duh koji je pratio odlazak stotine hiljada rumuna na nepoznatom putu, različit od onoga na koji smo naviknuti. Za veliki broj njih on je bio nepovratan. Na kraju rata, Velika Rumunija je bila plod njihovog požrtvovanja, jako je cena bila toliko visoka.

Klauzula o najpovlašćenijoj naciji
Stranice istorije понедељак, 05 мај 2025

Klauzula o najpovlašćenijoj naciji

Prijateljstvo između država ne podrazumeva samo lepe reči već i dela. Jedna od činjenica koja je materijalizovala rumunsko-američko...

Klauzula o najpovlašćenijoj naciji
Čehoslovačka u očima jednog Rumuna
Stranice istorije понедељак, 28 април 2025

Čehoslovačka u očima jednog Rumuna

Iako su geografski relativno blizu, Rumuni, Česi i Slovaci imaju prilično kratku zvaničnu istoriju. Ali imaju dužu istoriju međusobnog...

Čehoslovačka u očima jednog Rumuna
Železnička pruga Salva – Višeu
Stranice istorije понедељак, 21 април 2025

Železnička pruga Salva – Višeu

Na severu Rumunije, između sadašnjih županija Maramureš i Bistrica-Nasaud, u planinskom i veoma živopisnom području, ispisana je važna...

Železnička pruga Salva – Višeu
Rumunija i Tito
Stranice istorije понедељак, 14 април 2025

Rumunija i Tito

Osećaj prijateljstva među narodima, posebno socijalističkim, marljivo je negovan komunističkom propagandom i mnogi ljudi i dalje veruju u njega....

Rumunija i Tito
Stranice istorije понедељак, 07 април 2025

Rumuni iz Austrougarske i ujedinjenje Besarabije sa Rumunijom

U godinama Prvog svetskog rata, Rumuni iz Austrougarske su regrutovani i poslati da se bore na frontu za svoju zemlju. Ali mnogi Rumuni iz...

Rumuni iz Austrougarske i ujedinjenje Besarabije sa Rumunijom
Stranice istorije понедељак, 31 март 2025

General George Avramesku

Rumunska vojska je u svojoj istoriji imala generale koji su časno učestvovali u velikim sukobima u kojima je Rumunija učestvovala u 20. veku: dva...

General George Avramesku
Stranice istorije понедељак, 24 март 2025

35 godina od Temišvarske proklamacije

Meseci koji su sledili nakon rumunske revolucije u decembru 1989. godine bili su konfuzni, tipični za društvo koje želi da ponovo pronađe sebe....

35 godina od Temišvarske proklamacije
Stranice istorije понедељак, 17 март 2025

Osamdeset godina od postavljanja prokomunističke vlade Petra Groze

Jedan od datuma sa duboko negativnim značajem u istoriji savremene Rumunije bio je 6. mart 1945. Tada je, nakon pritiska sovjetskog emisara Andreja...

Osamdeset godina od postavljanja prokomunističke vlade Petra Groze

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company