Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Rumunska revolucija viđena iz inostranstva (19.12.2022)

Rumunski svet je 1989. godine, tokom 9 dana između 16. i 25. decembra, doživeo jedan od najburnijih perioda u istoriji 20. veka. Bio je to povratak slobodi izgubljenoj 45 godina ranije, od ulaska sovjetske armije u zemlju 1944. godine. Uveče 16. decembra 1989. godine u Temišvaru protesti protiv prinudne evakuacije pastora Lasla Tokeša iz njegovog doma brzo su se pretvorili u cunami koji je zbacio zločinački komunistički režim sa vlasti.

Rumunska revolucija viđena iz inostranstva (19.12.2022)
Rumunska revolucija viđena iz inostranstva (19.12.2022)

, 19.12.2022, 15:34

Rumunski svet je 1989. godine, tokom 9 dana između 16. i 25. decembra, doživeo jedan od najburnijih perioda u istoriji 20. veka. Bio je to povratak slobodi izgubljenoj 45 godina ranije, od ulaska sovjetske armije u zemlju 1944. godine. Uveče 16. decembra 1989. godine u Temišvaru protesti protiv prinudne evakuacije pastora Lasla Tokeša iz njegovog doma brzo su se pretvorili u cunami koji je zbacio zločinački komunistički režim sa vlasti.


Novinar Mirča Karp bio je viši urednik na Radiju Slobodna Evropa i 1997. godine pričao je Centru za usmenu istoriju Rumunske radiodifuzije kako je u decembru napeto sedeo pred mikrofonom. Smatrao je da je više od njegove profesionalne dužnosti da obavesti svoje slušaoce u zemlji o velikim delima hrabrosti koja su se dešavala u Temišvaru. Karp je svedočio da je uprkos promenama koje je osećao, izbijanje revolucije sve iznenadilo: Došao je decembar 1989. godine i sa njim prva varnica, događaji u Temišvaru. Moram reći da su nas iznenadili trenutkom u kojem su se odigrali. Mi smo se pripremili i psihički i sa stanovišta organizovanja programa za moguću smenu režima u Rumuniji, Ali 16. i 17. decembar 1989. godine su za nas bili neočekivani“.


Ali jednom pokrenuta, euforija se nije mogla zaustaviti. A novinari Slobodne Evrope bili su tim više uzbuđeni što nisu mogli biti blizu događaja, da bi izveštavali sa lica mesta. Mirča Karp: Prvi koji je izveštavao o događajima iz Temišvara bio je moj kolega Sorin Kunja. Drugog ili trećeg dana, počev od 18. decembra, organizovali smo se, počeli smo da radimo timski i 24 sata dnevno. Radili smo u timovima od 3 ili 4 osobe, bez prestanka, pripremajući sve emisije na brzinu samo na osnovu informacija koje smo imali do stranih novinskih agencija, od putnika iz Rumunije. Naravno, nismo imali čvrste informacije, osim kad je počela eksplozija 21-22. decembra. Do tada smo bili veoma aktivni“.



Mađarski novinar Peter Marvanji sa Radija Budimpešta ispričao je 1999. godine Centru za usmenu istoriju kako je upao u groznicu novinskih izveštaja o rumunskoj revoluciji. Godinu dana pre toga, Marvanji je prisustvovao velikom mitingu u mađarskoj prestonici, tražeći slobodu i demokratiju. Učestvovao sam 1988. godine na demonstracijama u Budimpešti, gde je bilo oko 80-100.000 ljudi, zajedno zahtevajući demokratiju za obe države, za Rumuniju i Mađarsku. Stvari su počele da postaju interesantne kada smo 16. decembra na Mađarskom radiju počeli da usmeravamo pažnju i korak po korak da se informišemo o događajima koji se dešavaju u Rumuniji. Bio sam urednik informativne emisije u kojoj smo tih dana, nakon 16. decembra, počeli da pričamo našim slušaocima iz cele zemlje, iz Mađarske, šta se dešava u Rumuniji. Imao sam vrlo kontradiktorne informacije, nisam znao ništa o tome šta se dešava. Znao sam samo jedno: dešava se nešto veoma, veoma važno“.


Centar za usmenu istoriju je 2003. godine pitao građanskog aktivistu Dinua Zamfireskua, koji je 1989. godine boravio u Francuskoj, kako je proveo dane početka i razvoja rumunske revolucije. Pre svega, pored francuskih radija i televizija. Takoreći, mobilisali su me dva kanala, naročito France 3, gde sam bio na snimanju svaki dan. Bio sam dežurni Rumun, bio sam sa dva spikera i komentarisao sam rumunsko pitanje. Sećam se da su bila dva monitora koja publika nije mogla da vidi, ali na njima smo gledali kako stižu vesti. A 25. decembra pojavila se vest o Čaušeskuovom pogubljenju. Bila je to sveža vest. Kada je bila objavljena, pitali su me kako je komentarišem. Morao sam da kažem da je to bila prva velika greška novog režima koji je uspostavljen u Rumuniji. Tada sam rekao da je Čaušeskua trebalo poštedeti i nekako ispitati, da bi rekao što više stvari. Rekao sam i da se verovatno neki koji su bili na vlasti plaše da će se o njima saznati neke stvari. Ali bivši francuski ministar spoljnih poslova je rekao da je dobro što su bračni par Čaušesku pogubljeni, a ja sam onda dodao da verovatno i ovaj ministar ima šta da krije. Što nije bilo nemoguće. Ali danas ne bih isto rekao, možda je dobro što se tako dogodilo“.


Do 22. decembra 1989. godine Rumuni, njihove komšije i civilizovani svet su uz pomoć stranih medija saznali za početak velikih promena. Srećom, od 22. decembra, mediji u Rumuniji postali su slobodni, sledeći volju naroda.

Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 16 новембар 2026

Sibinjanin Janko u zapadnim hronikama

Janku ili Joan Korvin iz Hunedoare, poznat među Srbima kao Sibinjanin Janko, bio je jedna od najvažnijih ličnosti u istoriji Centralne i Istočne Evrop…

Sibinjanin Janko u zapadnim hronikama
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 09 новембар 2026

Marton Aron

Enciklopedija otpora protiv totalitarizma na svojim stranicama zapisuje i rimokatoličkog biskupa Martona Arona. Etnički Mađar iz okruga Hargita, rođen…

Marton Aron
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 02 новембар 2026

Kraljica Marija u Americi

Kraljica Marija od Rumunije, supruga kralja Ferdinanda I, bila je jedna od velikih ličnosti koje su stvorile današnju Rumuniju. Stvorila je Rumuniju s…

Kraljica Marija u Americi
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 26 октобар 2026

Stogodišnjica Hrišćansko-demokratske nacionalne seljačke stranke

Nacionalna seljačka stranka bila je jedna od važnih stranaka Rumunije, iz njenih redova je iznikla plejada vrhunskih političara. Pre svega se radilo o…

Stogodišnjica Hrišćansko-demokratske nacionalne seljačke stranke
Stranice istorije Понедељак, 19 октобар 2026

Muslimansko stanovništvo u Kraljevini Rumuniji

Od 1878. godine, Rumunija ima muslimansku manjinu među svojim građanima, čiji se broj menjao tokom vremena, a to se dogodilo nakon što je Dobrudža pos…

Muslimansko stanovništvo u Kraljevini Rumuniji
Stranice istorije Понедељак, 12 октобар 2026

Antička shvatanja o Euksinskom Pontu

Crno more je more kojim Rumunija izlazi u svet, more kojim rumunski brodovi i mornari stižu do bilo kog meridijana. Danas, a i u prošlosti, Crno more …

Antička shvatanja o Euksinskom Pontu
Stranice istorije Понедељак, 05 октобар 2026

Tatari i Turci na rumunskom prostoru

Istorija muslimanske zajednice u Rumuniji odnosi se pre svega na istoriju Tatara i Turaka koji žive u Dobrudži, teritoriji preko koje Rumunija ima pri…

Tatari i Turci na rumunskom prostoru
Stranice istorije Понедељак, 28 септембар 2026

Industrijski razvoj Bukurešta

Istorija industrijskog razvoja rumunske prestonice, koja je počela pre skoro 170 godina, prati korak sa industrijskim razvojem same Rumunije. Često za…

Industrijski razvoj Bukurešta

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company