Mit o nacionalnom pesniku Mihaju Eminesku(23.11.2015)

Pesnik Mihaj Eminesku rođen 1850 godine i koji je preminuo 1889 godine smatran je nacionalnim pesnikom rumuna, a književni istoričari tvrde da se radi o jednom od stvaraoca modernog rumunskog jezika. Najpoznatija dela Emineskua su patriotske pesme, ali je Eminesku predmet kulta lićnosti koji je dostigao nivo mita. Mnoge stvari koje se pripisuju Eminesku i smatraju se neosporivim istinama drže za ćistu mitologiju. Istoričar Lučijan Boja je preuzeo misiju da poništi mit Emineskua u njegovoj poslednjoj knjizi ,,Mihaj Eminesku, apsolutni rumun. Stvaranje i uništenje jednog mita.”Lučijan Boja:

Steliu Lambru, 22.11.2015, 16:18

Pesnik Mihaj Eminesku rođen 1850 godine i koji je preminuo 1889 godine smatran je nacionalnim pesnikom rumuna, a književni istoričari tvrde da se radi o jednom od stvaraoca modernog rumunskog jezika. Najpoznatija dela Emineskua su patriotske pesme, ali je Eminesku predmet kulta lićnosti koji je dostigao nivo mita. Mnoge stvari koje se pripisuju Eminesku i smatraju se neosporivim istinama drže za ćistu mitologiju. Istoričar Lučijan Boja je preuzeo misiju da poništi mit Emineskua u njegovoj poslednjoj knjizi ,,Mihaj Eminesku, apsolutni rumun. Stvaranje i uništenje jednog mita.”Lučijan Boja:

,, Mit Eminesku ima više izvora, a ovaj mit je karakterističan u određenoj meri manjim zemljama, manjim kulturama, kulturi koja oseća potrebu da nadoknadi istorisku I kulturnu zaostalost u kojoj se nalazi. To je Rumunija 19 veka kada se stvorio mit Emineska. On je taj rumun koji ima sve osobine I celokupnu genijalnost naroda. On sam je bio uistinu nacionalni I međunarodni genije. To je ono što rumuni sami sebe nude, ali I celom svetu, to je rumunski deo kulture sa izlazom u velikoj kulturi sveta. “<
><
>

Mihaj Eminesku je poseban jer je tipićan za agrarno društvo, konzervativno, kao što je bilo rumunsko u 19 veku. Lučijan Boja:

,, Naravno da je slabost da uložiš sve na samo jednog lika. To se nedogađa sa velikim kulturama. Nevidimo franucze, britance ili nemce da stave sve na jednu lićnost koja da okuplja sve njihove vrline ne samo na književnom planu. To je posebno za Emineskua, on je glavni simbol rumunizma, rumunske duhovnosti, rumunskog naroda, on nije samo veliki pesnik. Da budeš veliki pesnik je već mnogo, ali da budeš proglašen nacionalnim pesnikom, mnogo iznad ostalih nije samo zbog vrednosti njegovih dela, već i zbog identifikacije sa rumunskim narodom. To je izraz frustracije koje imaju rumuni, kao mala država koju ostali ne uzimaju u obzir.”<
><
>

Kako se pojavio mit Eminesku? Lučijan Boja:

,, Mit Eminesku se pojavio u njegovim poslednjim godinama života I tu se pojavljuje kombinacije sjajnih dela I tragične sudbine pesnika. To je kombinacija tragičnog života I vrednosti poezije. U prvim godinama izražavanja mita, radilo se samo o pesmama, ideologija nema veze sa time. Ona se pojavljue tek na početku sledećeg veka u kontekstu pojave nacionalizma. Posle zloupotrebe stranog uticaja, prozapadnog, sledi period ravnoteže kada rumunska tradicija, rumunski seljak se vraćaju u prvi plan. Tada je postao Eminesku ideolog rumunizma. Mit se sve više pojaćao I njega koriste svi, pa I celokupni politički spektar.”<
><
>

Pesnik Grigore Vijeru je autor poznatog stiha ,,da nam sudi Eminesku” koji ukratko pokazuje dimenziju mita pesnika. Pitali smo Lučijana Boju šta to znaći:

,, To znaći da je Eminesku smatran pravim božanstvom rumunizma, on je taj koji je uvek u pravu, koji zna odakle dolazimo I u kom pravcu da krenemo. On je naš vrhovni vodič, I nijedna lićnost ne dostiže nivo Emineskua. Na koga još možemo da mislimo: na Stefana Velikog, Mihaja Hrabrog, reprezentativnim likovima koji su I oni mitovi. Ipak, Eminesku je prvi, on je savršeni izraz rumunske duhovnosti I sudbine rumuna na ovom svetu. On je apsolutni rumun, kako je kazao Petre Cucea I ćije sam reči preuzeo za naslov ove knjige.”<
><
>

Postupak Lučijana Boje smatran je od strane nekih kritičara i samog autora kao stavljenje u redu stvari što se tiće Emineskua. Ponovo Lučijan Boja:

,, Dizanje toliko gore Emineskua, na primer do visine Ajnštajna, da izmisliš kovane zavere o njemu ima samo suprotne rezultate. Postoje ljudi sa opsesijom prema Eminesku, ali postoje I ljudi koji nežele ni da čuju za njega, I tu se radi I o mladoj generaciji. Nemožeš više od toliko Emineskua. To je evolucija koja nije u redu, sa preterivanjima I ekscesima u oba pravca. To ćini veliko zlo samom Eminesku koji u osnovi je veliki pesnik. To je pravi Eminesku. Ja se zalažem za vraćanje onom autentičnom Eminesku.”<
><
>

Verovatno, snaga mita Mihaja Emineskua će uticati da on opstaje u rumunkoj kulturi, ali kritični pogled na njega će otkriti drugim generacijama pravu vrednost pesnika Eminesku, koji je u senci mita Eminesku.