Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Međunarodni filmski festival u Bukureštu (11.10.2025)

Velika nagrada BIFF-a 2025. - Međunarodnog filmskog festivala u Bukureštu dodeljena je filmu „The President’c cake“, u režiji Hasana Hadija.

BIFF 2025
BIFF 2025

и , 11.10.2025, 09:00

Velika nagrada BIFF-a 2025. – Međunarodnog filmskog festivala u Bukureštu dodeljena je filmu „The President’c cake“, u režiji Hasana Hadija. Isti film je osvojio i nagradu za kameru, za koju je zaslužan Tudor Panduru, dok je BIFF-ova nagrada za najbolji scenario pripala filmu „The Last One for the Roud“, čiji je koautor i reditelj Frančesko Sosai. Međunarodni filmski festival u Bukureštu – BIFF, ove godine u svom 21. izdanju, jedini je festival u glavnom gradu Rumunije sa takmičarskim programom za dugometražne filmove.
Festival okuplja filmske zaljubljenike prikazujući debitantska ostvarenja, filmove nagrađene na velikim svetskim festivalima, rumunske produkcije, kao i raznovrsne prateće događaje.
Festival je otvoren projekcijom filma „Mlečni zubi“ u režiji Mihaja Minkana, čija je svetska premijera održana na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji. Otvaranje festivala domaćim naslovom već je postalo tradicija, tako je i 2024. godine BIFF otvori višestruko nagrađivanim film „Nova godina koje nije bilo“, u režiji Bogdana Murešanua.

Dvadeset prvo izdanje ponudilo je publici dve retrospektive, jednu posvećenu ukrajinskom reditelju Sergeju Loznici, a drugu izraelskom reditelju Nadavu Lapidu. Oba događaja održana su u prisustvu reditelja, koji su bili specijalni gosti Međunarodnog filmskog festivala u Bukureštu. Dana Dimitriu, iniciator i direktor Međunarodnog filmskog festivala u Bukureštu, govorila je o ove dve retrospektive, počevši od one posvećene Nadavu Lapidu.

„Rec je o njegovim najpoznatiji filmovi, „Ahedovo koleno“ (Ahed’s Knee), Sinonimi (Sinonymis), koji je osvojio Zlatnog medveda u Berlinu i Da (Yes), njegovo najnovije ostvarenje, koje je ove godine prikazano u Kanu, a nedavno imao premijeru u Parizu. Nadav Lapid, jedan od najpoznatijih izraelskih reditelja, živi u Parizu i veoma je aktivan protivnik Netanjahuovog režima i rata u Gazi. Ove realnosti prisutne su i u njegovim filmovima i u njegovim govorima. To su izvanredni filmovi i neki od njih ne ulaze u bioskopske krugove, pa je ovo jedinstvena prilika da ih vidimo na festivalu, u prisustvu umetnika, omiljenog na velikim međunarodnim festivalima. Druga retrospektiva bila je posvećena Sergeju Loznici, koji je došao u Bukurešt sa svojim dokumentarnim filmovima „Državna sahrana“ i „Babin Jar“, ali i sa svojim najnovijim kratkim filmom, Čas paleontologije, koji je premijerno prikazan u Bukureštu. Loznica nam je, u susretima sa publikom, govorio o radu na ovim filmovima, o procesu prikupljanja materijala. Susret sa njim je bio izvanredan i drago mi je što je ovaj izuzetni reditelj bio poznat publici BIFF-a. Za one koji ne poznaju Sergeja Loznicu, želela bih da podsetim da je on diplomirao na Filmskoj školi u Moskvi, živi u Nemačkoj i autor je izvanrednih filmova koji odaju svojevrsni omaž Ukrajini, kritikuju rusku propagandu i prikazuju strahote rata. To su filmovi koje bih preporučila svima, filmovi koje bi svi trebalo da pogledaju.”
Ove godine, Međunarodni filmski festival u Bukureštu uključio je dva naslova u sekciji rumunskih autora: „Noćni leptiri” (Fluturi de noapte) u režiji Andreja Štefana Raucu i „Rusalka“ u režiji Klaudija Mitcu. O ovoj selekciji govori Dana Dimitriu.
„Čula sam za film Andreja Štefana Raucua i želelaosam da ga pogledam. Bilo mi je veoma interesantno što je napravio film o umetnici koju cenim, pevačici Marini Vojcu. Verovatno malo mladih ljudi zna ko je Marina Vojca, ali meni se veoma dopala toplina ovog filma i način na koji Andrej Štefan Raucu pristupa našoj muzici iz 80-ih, jer na kraju krajeva, moramo da znamo i te trenutke. Marina Vojca je takođe bila prisutna na projekciji i zahvaljujući njoj, kao i ovom veoma emotivnom filmu,veče je bilo veoma posebno. Što se tiče Rusalke, to je film koji mi se dopao, generalno cenim filmove i projekte Klaudija Mitkua. Želeli smo da imamo ovaj film jer je veliki izazov promovisati rumunsku kinematografiju. A mi, na BIFF-u, ne promovišemo samo najnovije ili klasične rumunske filmove, već prikazujemo razne filmove, jer je poznato da je sve teže promovisati filmove zbog finansijskih problema. To je jedan od razloga zbog kojih smo izabrali „Rusalku.”

Međunarodni filmski festival u Bukureštu (BIFF) takođe je imao događaj posvećen jednom od najvažnijih glumaca rumunske pozornice i filma, Grigoru Vasilijuu Birliku. U Medija sali Muzeja rumunskog seljaka prikazan je film „Telegrami“, produkcija koja je 1960 godine obeležila prisustvo Rumunije na prestižnom Međunarodnom filmskom festivalu u Kanu. U filmu „Telegrami“, u režiji Georgija Nagija, adaptiranom po novelama I. L. Karađiale, Grigore Vasiliju Birlik nudi jednu od najprefinjenijih interpretacija u svojoj karijeri. Događaj je organizovan u partnerstvu sa Kulturnim udruženjem „Grigore Vasiliju Birlik“.

Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Klub kulture Субота, 23 мај 2026

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića

U Muzeju grada Bukurešta (MMB), u centralnom sedištu u Palati Sucu, izložba „Moderna rumunska keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea...

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Klub kulture Субота, 16 мај 2026

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)

U Nacionalnom tehničkom muzeju „Prof. inž. Dimitrije Leonida“ u Bukureštu (blizu parka „Karol I“), instalacija „Event Horizon“ nudi...

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)
Afişul filmului „Gipsy Queen”
Klub kulture Субота, 09 мај 2026

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)

Alina Šerban, prva romska umetnica odlikovana Ordenom „Zasluga za kulturu” u rangu viteza, izgradila je svoju karijeru na preseku društvenog...

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)
Afiş Kîzîm
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company