2026年6月14日:皇家狩猎
与采集和捕鱼一样,狩猎是人类为自身和他人获取食物的基本活动之一。但狩猎不仅仅是获取肉、皮和毛皮的方式。它也是一种巫术-宗教仪式、社会精英身份的象征,以及由贵族或君主代表的权力。
Steliu Lambru 和 Irina Ivașcu (逸雪), 14.06.2026, 11:54
与采集和捕鱼一样,狩猎是人类为自身和他人获取食物的基本活动之一。但狩猎不仅仅是获取肉、皮和毛皮的方式。它也是一种巫术-宗教仪式、社会精英身份的象征,以及由贵族或君主代表的权力。
罗马尼亚的四位国王——卡罗尔一世、斐迪南一世、卡罗尔二世和米哈伊一世——也都是猎人。他们作为狩猎活动的组织者,制定法律,并围绕自己聚集随从。狩猎成为外交会晤、推动社会事业和进行游说的契机。同时,也是赞助和发展科学的方式,并逐渐成为体育运动和休闲的一部分。通过狩猎,罗马尼亚君主将其国家置于当时欧洲时尚版图之上。
罗马尼亚君主制历史,即霍亨索伦-锡格马林根(Hohenzollern-Sigmaringen)王朝(后称罗马尼亚王朝)的历史,始于1866年卡罗尔亲王抵达布加勒斯特时。他几乎是今日罗马尼亚一切现存事物的奠基者,狩猎也不例外。历史学家纳尔奇斯-多林·伊昂(Narcis-Dorin Ion)研究罗马尼亚王权史超过二十年,他指出,从对狩猎的态度来看,罗马尼亚首位国王与其继任者有所不同。他说:“罗马尼亚的所有国王都是猎人,从第一位国王卡罗尔一世开始,他在即位的第一年就立即注册加入了布加勒斯特的第一个猎人协会。亲王很快被登记在那些已于1866年成立协会的贵族、富豪和商人之中。他们还记录了卡罗尔一世在狩猎中取得的成绩。他并不是一位伟大的猎人,也并不非常热爱这个爱好或这项运动。但出于外交、王室生活以及欧洲王室元首来访等原因,他不得不应对这一仪式。”
在随后的君主统治下,罗马尼亚的狩猎活动得到了有系统的发展。纳尔奇斯-多林·伊昂说:“对于斐迪南一世、卡罗尔二世和米哈伊一世,我们可以明确地说,正如所有文件所显示的那样,他们是伟大的猎人,他们热爱并发展了罗马尼亚的狩猎领域。这种热情也需要组织,而不能毫无准备地去打猎。猎人协会出现了,立法也随之产生,立法始于斐迪南一世,延续到卡罗尔二世时期,其灵感来自法国。这套立法一直延续到共产党政权时期,并为我们今天所继承。”
与任何人类活动一样,狩猎也需要基础设施。纳尔奇斯-多林·伊昂说:“出于这种需要,组织大型皇家狩猎领地应运而生。它们位于巴纳特 (Banat)——蒂米什瓦拉(Timișoara)的绿屋(Casa Verde)和沙尔洛塔 (Șarlota)领地;还有古尔吉乌-穆雷什(Gurghiu Mureș)的大型领地和勒普什纳(Lăpușna)的住所,也都在穆雷什(Mureș)地区。一些领地是从匈牙利贵族手中接管过来的,另一些则是新开发的,如格奥尔盖泽(Gherghița)、佩里什(Periș)、德勒格内什蒂(Drăgănești)和斯克罗维什泰亚(Scroviștea)——后者也属于佩里什地区——都在布加勒斯特周边。这些领地经过科学组织,每年都有预算,目的是促进猎物的繁衍。在12个领地中,有六七个拥有丰富的猎物,并得到了相应的组织。”
与人们普遍认为的相反,狩猎过去不是、现在也不是单纯的射杀动物行为。纳尔奇斯-多林·伊昂说:“猎物的状况每月都会报告。人们清楚知道存在哪些动物种群,从秃鹫到獾等等。此外,他们也知道有多少狼群、熊群、野猪群,出现了哪些捕食者,记录了哪些偷猎事件——所有这些都有系统地报告给皇家狩猎管理局。1945年后,苏联占领军在皇家狩猎领地造成了巨大破坏。我们在历史文件中看到了相关记录和投诉。在佩里什(Periș)、在巴纳特的领地,撤退的俄国人简直摧毁了整个动物群。”
文件对于历史学家理解过去至关重要。纳尔奇斯-多林·伊昂说:“在档案文件中,我们看到国王们在狩猎时使用什么枪、什么品牌、从哪里进口、发射了多少发子弹、猎物如何处理、如何被利用。一部分被出售,另一部分被留给各种慈善、社会事业等。档案文件还展示了菜单。那些狩猎活动当然以狩猎宴会结束,考虑到来宾的代表级别,并不是什么都吃。我们有这些宴会的印刷菜单,有消耗的酒水清单,有那些帮助狩猎的人消费或被提供食物的清单。”
皇家狩猎对罗马尼亚有着重大的意义,但它们于1947年——即君主制被共产党政权驱逐的年份——停止了。而新的工人精英们则充分进行了狩猎活动,但并未带来同样的社会效益。
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。