L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie a baissé de 7 % au cours des 4 premiers mois de l’année, ces chiffres ne reflètent pourtant pas exactement l’état de l’économie nationale, estiment les spécialistes.
Le nouveau Premier ministre, Eugen Tomac, poursuit les négociations à Bucarest en vue de la formation du futur gouvernement / Le président Nicușor Dan a appuyé, lors d'un entretien téléphonique avec le président du Conseil européen, António Costa, la prise en compte, dans les conclusions du Conseil européen qui se tiendra la semaine prochaine à Bruxelles, du grave incident provoqué par le drone russe à Galați (sud-est de la Roumanie) / La Cour constitutionnelle de Roumanie examine ce mercredi la plainte déposée par le président social-démocrate de la Chambre des députés, Sorin Grindeanu
Le président roumain, Nicusor Dan, plaide pour que les conclusions du Conseil européen mentionnent l'incident grave provoqué par le drone russe à Galaţi.
La Roumanie alloue à la culture moins d’un dixième de point de pourcentage, mais s’enorgueillir de prix européens pour le patrimoine et de festivals de renom. Hormis ces vitrines, de milliers de muséographes, d’artistes et de travailleurs culturels peinent à boucler leurs fins de mois avec de maigres salaires, plusieurs emplois, dans une précarité chronique. Comment survivent les travailleurs culturels de Roumanie ? Enquête.
Lors d’une conversation téléphonique avec le président du Conseil européen, Antonio Costa, le président roumain Nicuşor Dan a affirmé que l'incident impliquant le drone russe à Galaţi devrait être mentionné dans les conclusions du sommet de l’UE prévu les 18 et 19 juin à Bruxelles/ Le premier ministre roumain désigné Eugen Tomac poursuit les consultations avec les partis politiques et les groupes parlementaires en vue de la création d’un nouveau gouvernement/ La Commission nationale de stratégie et de prévision estime pour cette année une baisse de la croissance économique de 0,9 points de pourcentage, en passant de 1% à 0,1%.
Le premier ministre roumain désigné Eugen Tomac poursuit les consultations avec les partis politiques et les groupes parlementaires en vue de la création d’un nouveau gouvernement./La Commission nationale de stratégie et de prévision estime pour cette année une baisse de la croissance économique de 0,9% depuis 1% à 0,1%. /En Roumanie, les membres de la Fédération syndicale Sanitas ont déclenché une grève à la japonaise dans plusieurs hôpitaux et institutions d’assistance sociale, mécontents de la nouvelle loi des salaires dans le secteur public.
La Roumanie est toujours en quête d’un gouvernement. Quelles perspectives?
La Commission nationale de stratégie et de prévision de Roumanie prévoit un ralentissement de la croissance économique pour l'année 2026
Le Conseil de la concurrence a sanctionné 10 banques roumaines d’amendes record de près de 700 millions d’euros/ Le premier ministre roumain désigné, Eugen Tomac, a eu des consultations avec les partis parlementaires afin d’obtenir les voix nécessaires à son investiture/ Le CSM Bucarest, vice-champion de Roumanie de handball féminin, a terminé en troisième place de la Ligue des Champions en s'imposant face à l'équipe française de Brest (32-26) dimanche à Budapest, en Hongrie.
Le Conseil de la concurrence a infligé des amendes record de plus de 700 millions d'euros à dix banques roumaines./Le Premier ministre roumain désigné, Eugen Tomac, entame des négociations avec les partis parlementaires afin d'obtenir les votes nécessaires à l’investiture de son cabinet./Les autorités roumaines continuent à analyser les circonstances de l’arrivée dans le port de Constanta d’un drone maritime ukrainien qui a explosé vendredi./Les départements de l’est de la Roumanie ont été sérieusement touchés par les pluies torrentielles de dimanche.
Les autorités roumaines plaident désormais pour un renforcement de leurs capacités de détection et une meilleure coordination avec Kiev.
En Roumanie, 10 banques commerciales se sont vu infliger des amendes dures pour avoir enfreint la loi de la concurrence.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en francçais, en 56 minutes.
Eugen Tomac désigné Premier ministre / La réforme des salaires public inquiète / Progrès fragiles de la Roumanie sous surveillance européenne / La Roumanie accélère son réarmement grâce aux fonds européens / Dernière ligne droite vers l’OCDE pour la Roumanie
Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 10 Juin.
Chaque année, le 1er juin, à l’occasion de la Journée de l’enfant, les rivières à travers le pays accueillent une compétition pleine de couleur et d’énergie : « la Course des canards en plastique ». Organisé'e cette année dans 10 villes à travers le pays, la course la plus importante s’est déroulée à Cluj. Un effort communautaire pour une cause humanitaire. Inédit.
En juin 1940, lorsque l'URSS annexa la Bessarabie et la Bucovine du Nord, la RASSM disparut. Elle réapparaîtra cependant en 1991 sous la forme de la Transnistrie, à la dissolution de l'Union soviétique.
Les Juifs séfarades de Bucarest ont formé une des communautés économiquement les plus dynamiques de la capitale de la Roumanie et la famille Ascher en est une référence
C'est la première fois que ces deux figures emblématiques de l'art contemporain roumain réunissent leurs œuvres en Roumanie, dans le cadre d'un projet marquant quatre décennies de pratique artistique.
L'Alliance atlantique entre dans une nouvelle phase d'adaptation, et dans un contexte sécuritaire radicalement transformé.
Nous partons aujourd’hui à la découverte de la Transylvanie, aux côtés de Cristian Cismaru de l’association « My Transylvania » /Ma Transylvanie qui fait la promotion de ce que l’on appelle un « tourisme régénératif », à savoir des pratiques censées ravitailler les communautés rurales.
...un roman récemment lancé en roumain.
Maria Panait est une jeune roumaine passionnée de cinéma qui a eu la chance d’assister au festival de Cannes 2026. Une occasion unique de voir "Fjord", le film du Roumain Cristian Mungiu distingué de la Palme d'or cette année et de s'immerger dans l’atmosphère d'un des plus grands festivals du cinéma du monde. Témoignage.
Entre la passion pour l’histoire, la curiosité de la découverte et la détente en plein air aux côtés des gens qui partagent la même passion, la détection de métaux peut s’avérer un hobby des plus intéressants, pourtant réservé plutôt aux connaisseurs. Notre invité d’aujourd’hui s’appelle Florin Negrea et il fait partie d’un club de passionnés de cette activité. Dans son cas, c’est l’amour pour l’histoire qui l’a mené vers ce passe-temps pas comme les autres. Témoignage.
Notre invitée d’aujourd’hui s’appelle Adèle Carpentier. Originaire d’Argentan, en Normandie, elle est étudiante en journalisme et histoire dans le nord de la France, à Lille. Dans le cadre de son parcours scolaire, elle a choisi de venir en Roumanie pour effectuer un stage de deux semaines avec RRI. Adèle vous fait part de ses impressions sur Bucarest, qu’elle connaît depuis petite. Pour elle, la capitale roumaine est une ville qui se dévoile au fil des expériences et des rapports humains qui se tissent, c'est une ville qui heurte et séduit à la fois. Découverte.
Préhistoire, histoire ancienne, guerriers de toutes les époques, art, que des techniques de réalité virtuelle rendent accessibles à tous, voilà autant de repères du Musée d’histoire et d’art départemental de la ville de Zalău, un objectif touristique de premier rang, qu’il faut absolument visiter.
En 2024, l'ONG lance sa campagne « In numele traditiei ? » (Au nom de la tradition), afin de sensibiliser le public à la question des mariages forcés, mais aussi de dénoncer ce racisme systémique et le manque criant de volonté politique dans le pays.
Samedi 23 mai, l’ambiance était festive à Bucarest ! Et non, on ne le devait pas uniquement à l’avenue Calea Victoriei 100% piétonne. Dans les rues du centre-ville, les passants déambulaient d’un musée à l’autre, vivant au rythme de l’art et de la culture. C’était la Nuit européenne des musées, et la capitale roumaine n’a pas fait les choses à moitié ! Immersion.
A Bucarest, le Musée de l’histoire et de la culture juive est en réalité une ancienne synagogue, réhabilitée en galerie en 1978. À l’intérieur, des longs panneaux explicatifs retracent l’histoire des premiers juifs en Roumanie, mais également la culture juive et ses traditions. Découverte.
L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.
Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!
Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!
Comment utiliser les expressions "Te rog"m "Mă scuzați" et "Imi pare rău".
Lecţia nouăzeci şi patru Dominique: Bună ziua. Alexandra: Bună dimineaţa. Alexandru: Bună seara. ...
Lecţia nouăzeci şi trei Dominique: Bună ziua. Valentina: Bună. Dominique: Ioana? Une este Ioana? Valentina:...