Roumains et Français se retrouvent pour de nombreux évènements dans la capitale roumaine Bucarest. A l’approche des fêtes de fin d'année, c’est l’occasion de passer des moments tous ensemble au rythme des relations franco-roumaines. Une raison de plus pour l'association Bucarest Accueil d’organiser un marché de Noël pour marquer les fêtes de fin d’année comme il se doit. Découverte francophone.
La littérature francophone est à l’honneur en chaque fin d’année en Roumanie, grâce entre autre à la remise du Choix Goncourt de la Roumanie, choisi par les étudiants des différentes universités. Pour cette 13ᵉ édition, les étudiants jurés des universités participantes ont choisi de distinguer « La nuit au cœur » de Nathacha Appanah. Nous entrons dans les coulisses de cet événement de référence pour les étudiants francophones de Roumanie. Tout d’abord nous allons voir comment ce prix est né, comment se déroulent les débats autour des livres et quels en sont les enjeux. Puis, nous donnons la parole aux jeunes qui ont participé cette année pour nous faire part de leur expérience personnelle du Choix Goncourt de la Roumanie.
Célébrée chaque année fin novembre, la Journée internationale des professeurs de français a pour but de reconnaître ce métier essentiel, riche dans toute sa complexité, et au cœur du rayonnement de la langue française dans le monde. Au micro de RRI : trois professeurs qui enseignent la langue de Molière au Lycée français Anna de Noailles de Bucarest. Ils ont évoqué ensemble les défis de la transmission culturelle et linguistique française à l’étranger, les rapports des élèves français et roumains aux cours de français, et enfin la place de ce métier dans le corps enseignant. Défis.
Gisèle Sapiro, invitée du magazine littéraire Observatorul cultural, qui vient de fêter ses 25 ans d'activités
Chaque année, le dernier jeudi de novembre, le monde de l’éducation met le français à l’honneur à l’occasion de la Journée internationale des professeurs de français. Au micro de RRI : Magalie Pollet professeure de français au Lycée français Anna de Noailles de Bucarest. Elle parle des défis de la transmission culturelle et linguistique française à l’étranger et des rapports des élèves français et roumains en cours de français. Le métier de professeur de français est donc aujourd’hui sous la loupe de notre RRI Spécial !
Le romancier Michel Bussi, maître du suspens et des intrigues policières, à l'affiche du festival FILIT, de Iasi.
L'écrivain Mathias Enard, parmi les invités étrangers de la première édition du festival littéraire Nod, organisé fin septembre, à Brasov.
Philosophe d'origine roumaine, Anca Vasiliu vit et travaille en France depuis les années '90. Fin septembre, elle se trouvait à Bucarest pour promouvoir la traduction en romain de son livre « Images de soi dans l’Antiquité tardive ». Sur les ondes de RRI, Anca Vasiliu, parle de son livre, de l'intérêt des jeunes d'aujourd'hui pour la philosophie et de son expérience personnelle en tant que Roumaine vivant en France. Entretien.
Il y a un an à peine, Maïa Sandu, candidate pro-européenne, était réélue à la tête de la République de Moldova. Depuis, le pays a débuté des négociations pour son adhésion à l’UE. Un sujet brûlant, souvent instrumentalisé dans le discours politique des deux camps qui s’opposeront lors des législatives de ce 28 septembre, s’accusant mutuellement de menacer la démocratie dans le pays.
Le politologue Sergiu Miscoiu, professeur à l'université Babes-Bolyai de Cluj explique quelle était la vision politique d'Ion Iliescu et comment ses mandats ont marqué l'histoire du pays.
L'Institut français de Bucarest accueille mardi, 16 septembre une soirée de poésie française avec comme invités Grégory Rateau, Sylvestre Clancier et Guillaume Métayer, animé par l’écrivaine, critique d’art et traductrice Magda Cârneci. Magda Cârneci et Grégory Rateau ont été les invités de ce RRI Spécial.
Savez-vous quel est le point commun entre la Roumanie, la France et la Corée du Sud ? Il y a au moins une chose qui les relie, tous les trois, cette année : un projet unique appelé « La petite Corée de la Mer Noire ». Fin août, la Corée du Sud débarquait au bord de la mer Noire, à Constanta, principale ville port de Roumanie, et à Bucarest, la capitale roumaine. Des spécialistes coréens et français de différents domaines artistiques ont invité les Roumains à découvrir de près la Corée du Sud, sous toutes ses facettes : cinéma, littérature, calligraphie, arts visuels, gastronomie et musique. Découverte.
Décédé début août 2025, l’ancien président roumain Ion Iliescu a lourdement influencé l’histoire de la Roumanie, dont l'image actuelle est en grande mesure son héritage. Retour sur la personnalité et le parcours du premier président de la Roumanie post-communiste.
Au micro de RRI : Mark Stam et Cristian Porcari, deux artistes moldaves qui tentent de se frayer un chemin dans l’industrie musicale des deux côtés de la rivière de Prut qui sépare la Roumanie et la République de Moldova. Nous écoutons leur musique, nous réfléchissons aux opportunités de carrière pour les jeunes moldaves, nous parlons de leurs sources d’inspiration et de ce qui les distingue des autres musiciens.
Un reportage proposé par Ruxandra Sararu pour Radio Roumanie
