RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
CERN (Foto: pixabay.com)

Physique. Magie. Progrès

Cristina Andreea Alexe, doctorante impliquée dans l’expérience CMS (Compact Muon Solenoid), l’un des grands détecteurs polyvalents du plus vaste accélérateur de particules au monde, partage son expérience au micro de RRI

Physique. Magie. Progrès
09.02.2026 (mise à jour)
Le flash 09.02.2026

09.02.2026 (mise à jour)

Plusieurs dirigeants européens, y compris la cheffe de la diplomatie roumaine, Oana Toiu, ont participé récemment à Washington à une réunion organisée par les Etats-Unis sur les terres et les minéraux rares / Le plus grand exercice multinational d'Europe, avec l'artillerie des forces terrestres des États-Unis, se déroule jusqu'à vendredi sur le polygone de Cincu, dans le département de Braşov / Le déficit commercial, c'est-à-dire la différence entre les exportations et les importations de la Roumanie, a diminué de 2 % l'année dernière par rapport à 2024, selon les données présentées ce lundi par l'INS

09.02.2026 (mise à jour)
L'émission du jour 09.02.2026

Ecoutez l’émission du 09.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 09.02.2026
09.02.2026
Le flash 09.02.2026

09.02.2026

Le gouvernement roumain s’apprête à adopter cette semaine le troisième train de mesures fiscales et budgétaires, pour lequel il engagera la responsabilité devant le Parlement./La cheffe de la diplomatie roumaine, Oana Ţoiu, entame ce lundi une visite de travail de deux jours à Londres, dans le cadre des efforts déployés par la Roumanie pour renforcer le dialogue politique et la coopération bilatérale avec le Royaume-Uni./La Roumanie sera représentée ce lundi par trois athlètes aux épreuves des Jeux Olympiques d’Hiver - Corina Buzăţoiu se participe à l'épreuve individuelle de luge tandis que Daniel Cacina et Mihnea Spulber se produiront en saut à ski sur tremplin normal.

09.02.2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Bucarest doit décider si – oui ou non – la Roumanie accepte l'invitation adressée au président Nicusor Dan de participer à la première réunion du "Conseil de paix"

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

RRI Live!

Actualités

Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, a participat la reuniunea ministerială privind mineralele rare de la Washington
Complément d'actu 09.02.2026

La Roumanie, entre le gaz naturel et les terres rares

Par la voix de la cheffe de la diplomatie roumaine Oana Ţoiu, la Roumanie s’est positionnée en tant qu’un partenaire transatlantique de base dans le domaine de la sécurité économique, lors de la réunion interministérielle sur les terres rares, accueillie par Washington la semaine dernière.

La Roumanie, entre le gaz naturel et les terres rares
Огляд подій тижня

La semaine du 02 au 07 février 2026

Coup d'envoi d'une nouvelle session parlementaire à Bucarest/Mécontentements et protestations des enseignants et des étudiants/ Féminicides : un tournant législatif au Sénat roumain/ Les Etats Unis accusent, l’Europe se défend/ Milan–Cortina 2026

La semaine du 02 au 07 février 2026
07.02.2026 (mise à jour)
Le flash 07.02.2026

07.02.2026 (mise à jour)

Les projets législatifs inclus dans le troisième paquet gouvernemental de mesures fiscales ont fait l’objet de débats ce vendredi à Bucarest entre représentants du gouvernement, des syndicats et des associations patronales./La Roumanie a signé un contrat d'achat de missiles Mistral produites en France, dans le cadre du programme européen SAFE./La joueuse roumaine de tennis Sorana Cîrstea (35 ans, 36e WTA) a battu samedi 6-0, 6-2, la britannique aux origines roumaines, Emma Răducanu (23 ans, 30e WTA), dans la finale du tournoi de tennis Transylvania Open (WTA 250), à Cluj.

07.02.2026 (mise à jour)
07.02.2026
Le flash 07.02.2026

07.02.2026

Les projets législatifs inclus dans le troisième paquet gouvernemental de mesures fiscales ont été débattus ce vendredi à Bucarest dans le cadre d’une réunion de représentants du gouvernement, des syndicats et des associations patronales./La Roumanie a signé un contrat d'achat de missiles Mistral auprès de la France, dans le cadre du programme européen SAFE./La Roumaine Sorana Cîrstea et la Britannique d'origine roumaine Emma Răducanu s'affrontent aujourd'hui en finale du tournoi de tennis Transylvania Open à Cluj-Napoca (nord-ouest).

07.02.2026
06.02.2026 (mise à jour)
Le flash 06.02.2026

06.02.2026 (mise à jour)

À Bucarest, le gouvernement a présenté aux représentants des syndicats et des patronats les mesures contenues dans le troisième paquet fiscal. / Le premier ministre Ilie Bolojan a informé la Cour Constitutionnelle de Roumanie (CCR) quant aux conséquences du report des décisions visant les régimes spéciaux de retraite des magistrats / La Roumanie a signé le contrat d'achat de missiles Mistral à la France dans le cadre du programme européen SAFE.

06.02.2026 (mise à jour)
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

À Bucarest, le ministère des Finances propose un ample paquet de mesures fiscales et d’investissements pour la relance économique de la Roumanie.

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Complément d'actu 06.02.2026

Le Ministère de la Défense Nationale et les avantages du programme SAFE

Le ministre de la Défense Radu Miruţă a annoncé la signature du contrat d'achat de missiles français Mistral dans le cadre de l’instrumentfinancier SAFE – Action pour la sécurité en Europe.

Le Ministère de la Défense Nationale et les avantages du programme SAFE
06.02.2026
Le flash 06.02.2026

06.02.2026

Les procureurs de la Direction nationale anticorruption (DNA) roumaine mènent des perquisitions dans le cadre d'une affaire de trafic d'influence, de corruption active et passive et de faux intellectuel. Selon certaines sources judiciaires, les perquisitions ont lieu au siège de la mairie du secteur 5 de Bucarest / À Bucarest, le gouvernement présente ce vendredi aux syndicats et aux employeurs les mesures contenues dans le troisième paquet fiscal, qui sera également soumis au Parlement par le biais d'une prise de responsabilité / Le ministre roumain de la Défense, Radu Miruţă, annonce que la Roumanie a signé le contrat d'achat de missiles Mistral à la France dans le cadre du programme européen SAFE

06.02.2026
05.02.2026 (mise à jour)
Le flash 05.02.2026

05.02.2026 (mise à jour)

Le ministre roumain des Finances, Alexandru Nazare, a présenté jeudi devant de Gouvernement un ample paquet de mesures de relance économique/ L'ancien ministre roumain des Transports, Alexandru-Răzvan Cuc, a été traduit en justice par la DNA, accusé d'avoir facilité le versement d’un pot-de-vin de plus d'un million de lei au directeur général du Registre automobile roumain/ La joueuse de tennis Britannique d’origine roumaine Emma Raducanu, , s’est qualifiée jeudi dans les demi-finales de l’Open Transylvania.

05.02.2026 (mise à jour)
Protest de susținere a candidaturii lui Călin Georgescu / Foto: Agerpres
Complément d'actu 05.02.2026

Les Etats Unis accusent, l’Europe se défend

L’annulation des élections présidentielles en 2024 en Roumanie suscite de nouvelles controverses.

Les Etats Unis accusent, l’Europe se défend
Météo
Bucarest, RO
10:44 am, Fév 10, 2026
temperature icon -3°C
légères chutes de neige
80 %
1019 mb
10 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 75%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:23 am
Sunset: 5:36 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 10 Fév.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Communion chrétienne et survie en prison à l’époque stalinienne
Pro Memoria lundi, 9 février 2026, 10:34

Communion chrétienne et survie en prison à l’époque stalinienne

En 1948, après l’instauration du régime communiste, l’Église gréco-catholique sera dissoute et interdite d’exercer son sacerdoce par le nouveau pouvoir, soucieux de couper les liens des Roumains avec le Vatican et plus largement avec le monde occidental. De nombreux responsables politiques et prélats gréco-catholiques seront alors jetés en prison. C’est là qu’ils rencontrent des confrères orthodoxes et des représentants d’autres Églises victimes de la répression communiste, donnant naissance à une véritable solidarité trans-confessionnelle. Témoignage.

Communion chrétienne et survie en prison à l’époque stalinienne
CRESC
Espace Culture samedi, 7 février 2026, 09:30

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

C’est en ce mois de février que la danse contemporaine devient un carrefour où l’art, l’éducation et la santé s’entrecroisent.

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse
Steag Ucraina
L'avenir commence maintenant vendredi, 6 février 2026, 10:41

2026, l’année de la paix en Ukraine ?

Pour l’instant, tout indique que la guerre en Ukraine est entrée dans une phase d’usure. Une phase où les coûts humains, économiques et politiques deviennent massifs, presque écrasants. Les données disponibles montrent que les deux camps sont aujourd’hui profondément épuisés, mais pas de la même manière ni avec les mêmes conséquences stratégiques. Analyse.

2026, l’année de la paix en Ukraine ?
AI Factory
Société mercredi, 4 février 2026, 12:29

La déferlante IA : faut-il s’inquiéter ?

À l'heure actuelle, l'intelligence artificielle est omniprésente dans le monde. Certains la considèrent comme un outil pertinent, d'autres la craignent et pensent qu'elle pourrait nous voler nos emplois, et certains commencent à dénoncer les dérives qu'elle représente, notamment en terme d'uniformisation de la pensée d'une part, mais aussi de la perte d'autonomie...

La déferlante IA : faut-il s’inquiéter ?
sursă foto: facebook.com/scenanoua
La Roumanie chez elle mardi, 3 février 2026, 10:31

A la découverte des cieux avec l’exposition « Ce que nous cachons »

C’est en partant des découvertes faites par l’Observatoire Astronomique de Bârlad qu’a vu le jour, à Bucarest, un projet visant à rapprocher le public des astres, organisé au sein du centre de culture contemporaine Rezidența9 (Résidence 9), avec notamment une exposition collective intitulée « Ce que nous cachons », mise sur pied avec le magazine spécialisé Scena9 (Scène 9).

A la découverte des cieux avec l’exposition « Ce que nous cachons »
Foto: James Wiseman / unsplash.com
Pro Memoria lundi, 2 février 2026, 10:05

La Roumanie et les mouvements de libération nationale dans le Tiers-Monde

Au début des années 1960, la politique étrangère du gouvernement communiste de Bucarest s’est rapidement orientée vers l’Afrique et l’Asie. Le Tiers-Monde devenait de plus en plus attractif, et la Roumanie n’a pas tardé à envoyer ses diplomates pour promouvoir ses intérêts. Retour.

La Roumanie et les mouvements de libération nationale dans le Tiers-Monde

Nos émissions

Exposition sur la blouse roumaine à Bucarest : un symbole d’art et d’identité à travers les siècles
RRI Culture 07.02.2026

Exposition sur la blouse roumaine à Bucarest : un symbole d’art et d’identité à travers les siècles

A Bucarest, au Musée National d’Art de Roumanie, une exposition exceptionnelle intitulée "România - la représentation de l'identité du costume traditionnel dans l'art " et consacrée à la blouse roumaine, un vêtement traditionnel devenu un véritable symbole culturel, invite à la réflexion sur l’identité nationale. Entre novembre 2025 et février 2026, cette exposition a rassemblé plusieurs dizaines d’œuvres et objets mettant en lumière la place centrale de la blouse roumaine dans l’histoire artistique et sociale du pays. Sa pièce de résistance : le célèbre tableau d'Henri Matisse, "La blouse roumaine", prêté par le Centre Pompidou de Paris. Visite guidée.

Exposition sur la blouse roumaine à Bucarest : un symbole d’art et d’identité à travers les siècles
Foto: JFK_Photography / pixabay.com

Trafic aérien record en 2025

Aujourd’hui, clin d’œil sur les aéroports de Bucarest qui ont connu un nombre record de passagers l’année dernière.

Trafic aérien record en 2025
Vatra Dornei - Vedere de sus
Visitez la Roumanie 06.02.2026

A la découverte de Vatra Dornei

Blottie dans une dépression entourée des Carpates orientales, à 116 km de la ville de Suceava, cette station de sports d’hiver est bien servie par deux artères ferroviaire et routière reliant la Bucovine à la Transylvanie. Vatra Dornei détient une infrastructure touristique en développement, déjà riche d’environ 3.300 places d’hébergement dans des chambres d’hôte et des hôtels, dont des 4 étoiles.

A la découverte de Vatra Dornei
La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu
RRI Spécial 05.02.2026

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu

Les derniers rapports publiés par l’Institut national de la statistique (INS) et par l’ONG Salvați Copiii montrent qu’en Roumanie, malgré la croissance et près de vingt ans d’intégration européenne, la situation reste alarmante. Ces indicateurs stagnent, voire se dégradent, malgré l’appartenance à l’UE, malgré l’accès aux fonds européens et surtout malgré l’alignement répété de la Roumanie sur les cadres économiques recommandés par Bruxelles, Washington ou Paris.

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu
Source: Paul Lacombe
RRI Alternatives 04.02.2026

La 10e édition du Winter Romania Historic Rally

Chaque année, le Winter Romania Historic Rally a lieu en Roumanie et plus particulièrement dans les Carpates en Transylvanie. Ce lieu emblématique offre au Rally des conditions de courses exceptionnelles permettant aux participants de vivre une expérience de course automobile unique. Cet évènement incontournable du sport franco-roumain rassemble de nombreux coureurs de nationalités diverses et variées tous à la recherche de conditions extrêmes de route offerte par ce rallye.

La 10e édition du Winter Romania Historic Rally
Foto: sol / unpash.com

Le marché du travail en début d’année

Dix nouvelles professions reconnues en Roumanie / Une loi pour prévenir l’épuisement au travail ?/ Des milliers de postes vacants en début d'année/ Des cours de roumain pour les travailleurs étrangers

Le marché du travail en début d’année
La Maison Vide, de Laurent Mauvignier

La Maison Vide, de Laurent Mauvignier

Une saga de famille, récompensée du prix Goncourt 2025

La Maison Vide, de Laurent Mauvignier
Tuslama – un plat balkanique à base de tripes
Le plat du jour 31.01.2026

Tuslama – un plat balkanique à base de tripes

Aujourd’hui nous allons parler de tripes, cette partie de l’estomac du bœuf utilisé normalement pour une soupe épaisse et vinaigrée que l’on retrouve dans le menu de tout restaurant à cuisine traditionnelle roumaine qui se respecte.

Tuslama – un plat balkanique à base de tripes

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour dimanche, 8 février 2026, 13:53

Ecoutez l’émission de RRI du 08.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission de RRI du 08.02.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour samedi, 7 février 2026, 17:23

Ecoutez l’émission de RRI du 07.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission de RRI du 07.02.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour vendredi, 6 février 2026, 15:34

Ecoutez l’émission du 06.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 06.02.2026

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Fréquences mardi, 4 novembre 2025, 16:39

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 26 octobre 2025 au 28 mars 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Foto: pixabay.com
Annonces vendredi, 31 octobre 2025, 16:21

DOT Radio : les podasts de RRI

Radio Roumanie lance une nouvelle plateforme de Podcasts. A découvrir : des interviews audio et vidéo réalisées par les journalistes de Radio Roumanie Internationale, ainsi que de coproductions de RRI.

DOT Radio : les podasts de RRI
Seara francezSursa foto Gregory Rateau pt RRI
Annonces lundi, 1 septembre 2025, 13:55

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !

Rencontre avec trois poètes français publiés à la Rumeur libre : Grégory Rateau, Sylvestre Clancier et Guillaume Métayer. Un échange autour de la traduction, de la poésie contemporaine, de l'édition de poésie d'aujourd'hui, animé par Magda Cârneci, en marge du Festival international de poésie de Bucarest. Rendez-vous : le 16 septembre 2025 à l'Institut français de Bucarest (Atrium) de 19H à 21H en marge du Festival International de poésie de Bucarest. On vous attend nombreux !

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !

Le roumain mot à mot

Leçon 85 – Le dîner
Consulter les leçons mardi, 27 janvier 2026, 10:50

Leçon 85 – Le dîner

Lecţia optzeci şi cinci     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Valentina...

Leçon 85 – Le dîner
Leçon 84 – Le déjeuner
Consulter les leçons mardi, 13 janvier 2026, 10:44

Leçon 84 – Le déjeuner

Lecţia optzeci şi patru     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Ioana : Bună seara.   Alexandru :...

Leçon 84 – Le déjeuner
Leçon 83 – Le petit déjeuner
Consulter les leçons mardi, 30 décembre 2025, 10:07

Leçon 83 – Le petit déjeuner

Lecţia optzeci şi trei     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Ioana : Bună seara.   Alexandru :...

Leçon 83 – Le petit déjeuner

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company