RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
Ecoutez l’émission du 4.12.2024
L'émission du jour 04.12.2024

Ecoutez l’émission du 4.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 4.12.2024
04.12.2024
Le flash 04.12.2024

04.12.2024

A Bucarest, les partis pro-européens admis au nouveau Parlement roumain se préparent pour une première discussion, ce mercredi, sur le futur gouvernement. / L'appartenance à l'OTAN offre à la Roumanie les garanties de sécurité les plus solides qu'elle ait jamais eues, a déclaré mardi à Bruxelles la cheffe de la diplomatie roumaine, Luminița Odobescu. / Mardi, au Parlement européen, la plateforme TikTok a défendu les mesures adoptées pour lutter contre la désinformation lors du premier tour des élections présidentielles de Roumanie. / Ciel couvert à Bucarest et pas plus de 6 degrés aujourd’hui.

04.12.2024
Complément d'actu 04.12.2024

La direction de TikTok auditionnée par le Parlement européen

Le Parlement européen a interrogé les représentants de TikTok sur la manière dont elle applique les règles numériques de l'UE.

La direction de TikTok auditionnée par le Parlement européen
(foto: roaep.ro)

La répartition des sièges au sein de l’Assemblée législative roumaine

A l’issue des élections du 1er décembre, le Parlement de Bucarest dessine sa nouvelle composition.

La répartition des sièges au sein de l’Assemblée législative roumaine
RRI Alternatives 04.12.2024

« Nos pères ne rêvent plus en Roumain »

... une pièce de la Compagnie des Mondes invisibles, co-écrit et co-mis en scène par Lia Ionel et Wanda Efremov – Bobescu, un très beau spectacle autour de l’exil, l’intégration, la mémoire et la transmission, que vous pouvez actuellement retrouver au Théâtre La Flèche à Paris

« Nos pères ne rêvent plus en Roumain »

RRI Live!

Actualités

03.12.2024 (mise à jour)
Le flash 03.12.2024

03.12.2024 (mise à jour)

La plateforme TikTok a défendu les mesures qu'elle a prises pour lutter contre la désinformation lors des élections présidentielles roumaines / Déclaration du secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, avant une réunion des chefs des diplomaties alliées à Bruxelles / Les prochaines étapes de l’objectif d’adhésion complète de la Roumanie à l’espace Schengen ont été analysés lors de la rencontre du ministre roumain de l'Intérieur, Cătălin Predoiu, avec les ambassadeurs de France et d'Allemagne, Nicolas Warnery et Peer Gebauer, à Bucarest

03.12.2024 (mise à jour)
Foto: Facebook/AEP

Des élections après d’autres élections

Les Roumains se préparent à se rendre aux urnes dans le deuxième tour des présidentielles, dernière élection d’une longue série cette année.

Des élections après d’autres élections
3.12.2024
Le flash 03.12.2024

3.12.2024

Sept partis accèdent au nouveau Parlement de Roumanie/ La cheffe de la diplomatie roumaine participe à Bruxelles à la réunion de ses homologues des pays alliés de l’OTAN/ La Roumanie rencontre ce soir, à Debrecen, en Hongrie, la sélection serbe, pour son dernier match de poule au tableau du Championnat européen de handball féminin.

3.12.2024
Helmut Duckadam / Foto: Agerpres
Complément d'actu 03.12.2024

Le héros de Séville n’est plus parmi nous

Le football roumain est en deuil, après le décès d'un de ses héros, Helmut Duckadam.

Le héros de Séville n’est plus parmi nous
2.12.2024 (mise à jour)
Le flash 02.12.2024

2.12.2024 (mise à jour)

La Cour Constitutionnelle de Roumanie a validé les résultats du premier tour du scrutin présidentiel/ Sept partis politiques, quatre pro-européens et trois extrémistes, sont représentés dans le nouveau Parlement roumain/ Helmut Duckadam, héros de la victoire historique au tableau de la Coupe des clubs champions européens de 1986, est décédé ce lundi, à l’âge de 65 ans.

2.12.2024 (mise à jour)
02.12.2024
Le flash 02.12.2024

02.12.2024

Sept partis politiques seront représentés dans le nouveau Parlement roumain, dont quatre pro-européens et trois souverainistes.

02.12.2024
Déclarations à l’occasion de la fête nationale
Complément d'actu 02.12.2024

Déclarations à l’occasion de la fête nationale

Les Roumains ont célébré le 1erdécembre la Fête Nationale

Déclarations à l’occasion de la fête nationale
Foto: AEP

La Roumanie après les élections législatives

En Roumanie, les partis pro-européens ont réuni environ 57 % des voix des Roumains qui se sont rendus aux urnes ce dimanche pour décider des membres de leur futur Parlement. Parallèlement, les partis dits souverainistes et isolationnistes ont été préférés par environ 32 % des électeurs.

La Roumanie après les élections législatives
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
4:51 pm, Déc 4, 2024
temperature icon 5°C
bruine légère
87 %
1024 mb
7 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 100%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:35 am
Sunset: 4:36 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 4 Déc.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

sursă foto:
Société mercredi, 4 décembre 2024, 10:28

Quand le destin vous tombe dessus

Une fois la faculté terminée, Laura et son camarade ont mis sur pied un petit cabinet vétérinaire, espérant, du haut de leurs 20 ans, de pouvoir mettre fin au problème des chiens errants de Roumanie. La suite a dépassé toutes leurs attentes : en 2016 voyait le jour leur association qui désormais soigne annuellement des milliers d’animaux. Aide aux animaux.

Quand le destin vous tombe dessus
Le centenaire d’Eugen Lovinescu
Pro Memoria lundi, 2 décembre 2024, 11:00

Le centenaire d’Eugen Lovinescu

Commémoration de la première publication de cet auteur roumain, connu pour son livre monumental, en trois tomes, intitulé « L’histoire de la civilisation roumaine moderne », paru cent ans auparavant.

Le centenaire d’Eugen Lovinescu
Orheiul Vechi et son musée archéologique
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 1 décembre 2024, 10:14

Orheiul Vechi et son musée archéologique

Direction la République de Moldova, pour découvrir un musée archéologique intéressant situé à Orheiul Vechi. Candidat pour figurer sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, ce complexe archéologique et muséal est une des principales attractions touristiques du pays voisin. Histoire.

Orheiul Vechi et son musée archéologique
foto: unpăun
Espace Culture samedi, 30 novembre 2024, 10:07

The Breakup/ La rupture, un spectacle pas comme les autres

Nous parlons théâtre expérimental vous présenter un spectacle du type performance réalisé par un groupe d’artistes européens sous l’œil attentif de la metteuse en scène roumaine Ioana Paun. Il explore la complexité des relations modernes, la vulnérabilité humaine ou encore les tensions émotionnelles amplifiées par le milieu en ligne. Un spectacle que le public de République tchèque et de Slovaquie a trouvé intense et provocateur. Le public roumain a pu aussi voir ce « performance » à la mi-septembre à Bucarest.

The Breakup/ La rupture, un spectacle pas comme les autres
foto: garten-gg / pixabay.com
Terre Verte vendredi, 29 novembre 2024, 14:50

Les changements climatiques et leur impact sur la Roumanie

Dans le contexte du changement climatique accéléré, l’été 2024 a apporté une nouvelle série de records alarmants aux niveaux mondial et régional, mettant en évidence l’impact significatif du réchauffement climatique sur l’environnement et sur la société. Analyse.

Les changements climatiques et leur impact sur la Roumanie
La civilisation du bois au Maramures
Radio Tour jeudi, 28 novembre 2024, 14:03

La civilisation du bois au Maramures

Dans le nord de la Roumanie, les habitants de la contrée historique de Maramures ont toujours été fiers de leur travail du bois, lui donnant les formes les plus diverses, à partir des bols pour la nourriture, jusqu’aux superbes églises où ils prient, en passant par les fameux portails sculptés de leurs jardins, devenus un véritable art. De nos jours encore, les touristes s’arrêtent devant les maisons de cette zone pour les admirer en toute leur beauté. Si bien qu’une route culturelle et touristique consacrée à la « Civilisation du bois en Roumanie » a vu récemment le jour. Découverte.

La civilisation du bois au Maramures

Nos émissions

Алба Юлия
Visitez la Roumanie 29.11.2024

Alba Iulia, la ville de l’Union

Comme nous avons l'habitude de faire chaque année à l'approche du 1er décembre, nous vous proposons aujourd’hui une visite de la ville d’Alba Iulia. A cette période, la citadelle est en fête, rappelant le moment de la Grande Assemblée Nationale du 1er décembre 1918, lorsque la Transylvanie a rejoint le Royaume de Roumanie.

Alba Iulia, la ville de l’Union
foto Bogdan Dinu

Présence aérienne espagnole au bord de la mer Noire.

Les avions de chasse F18 Hornet de l’armée de l’air et de l’espace espagnole luttent contre les drones dans le ciel de la Roumanie, dans l’espace aérien de l’OTAN.

Présence aérienne espagnole au bord de la mer Noire.
Manuel gastronomique à destination des élèves roumains
RRI Alternatives 25.11.2024

Manuel gastronomique à destination des élèves roumains

La méthode Escoffier arrive dans les écoles de Roumanie grâce à un nouveau manuel récemment publié par Stephane Oprea

Manuel gastronomique à destination des élèves roumains
Le Danube touristique
Visitez la Roumanie 25.11.2024

Le Danube touristique

18 villes roumaines sont situées dans la plaine du Danube, superbe fleuve qui est également traversé par cinq routes et deux lignes ferroviaires.

Le Danube touristique
Foto Iulia Opran/RRI

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver

Chers amis, très peu de temps nous sépare encore de la fin de cette année et l’atmosphère de fête commence à s’installer dans les villes roumaines. Déjà quelques marchés de Noël ont ouvert leur portes. Il s’agit en faits des marchés les plus importants et les plus appréciés de Roumanie. Voici donc un premier tour de ces endroits magiques.

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie 22.11.2024

Sibiu et ses environs

Le centre historique de Sibiu, le plus grand site médiéval de Roumanie, est délimité par les vestiges des quatre ceintures de fortifications, à l'intérieur desquelles se trouvent trois places historiques.

Sibiu et ses environs
« Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie », un livre par Cristian Mungiu
RRI Spécial 21.11.2024

« Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie », un livre par Cristian Mungiu

Découvrez le cinéaste roumain Cristian Mungiu sous un nouveau jour, le voici écrivain dans son livre en roumain « Tania Ionașcu, bunica mea. O biografie basarabeană » et sa version française « Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie » traduite par Laure Hinkel. Une invitation à mieux connaître nos racines, à rendre hommage à nos proches, mais aussi et surtout à prendre le temps de réfléchir davantage au destin tragique de la Bessarabie, cette région toujours divisée entre l'Orient et l'Occident. Entretien.

« Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie », un livre par Cristian Mungiu
Copii în natură (Foto: Marcus Wallis / unspash.com)
Planète verte 21.11.2024

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature

Un programme de la Société Ornithologique Roumaine censé promouvoir l’éducation écologique dans les établissements scolaires à travers des activités interactives.

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature

L'émission du jour

L’émission de RRI du 03.12.2024
L'émission du jour mardi, 3 décembre 2024, 15:42

L’émission de RRI du 03.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

L’émission de RRI du 03.12.2024
Ecoutez l’émission du 02.12.2024
L'émission du jour lundi, 2 décembre 2024, 14:53

Ecoutez l’émission du 02.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 02.12.2024
Ecoutez RRI en français
L'émission du jour dimanche, 1 décembre 2024, 15:50

Ecoutez RRI en français

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes.

Ecoutez RRI en français

Info utiles

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Annonces mercredi, 6 novembre 2024, 19:48

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour son recueil "Le Pays incertain" à la Rumeur libre éditions. La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Horaires et fréquences de RRI
Fréquences dimanche, 27 octobre 2024, 11:32

Horaires et fréquences de RRI

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 27 octobre 2024 au 29 mars 2025.

Horaires et fréquences de RRI
Listeners' Day on RRI
Annonces vendredi, 4 octobre 2024, 15:57

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Comme d’habitude, nous vous invitons à exprimer votre opinion, sur un sujet d’actualité et cette fois-ci nous nous pencherons sur … l’intelligence artificielle. Envoyez-nous vos messages avant le 30 octobre ! Rendez-vous le dimanche 3 novembre sur RRI !

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Le roumain mot à mot

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)
Consulter les leçons mardi, 3 décembre 2024, 07:42

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)

Lecţia cincizeci şi patru     Dominique : Bună ziua !   Ioana: Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !   Valentina...

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)
Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs
Consulter les leçons mardi, 5 novembre 2024, 09:20

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs

Pronumele demonstrative - acesta, aceasta etc

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs
Leçon 49 – Exercices de prononciation
Consulter les leçons mardi, 24 septembre 2024, 10:28

Leçon 49 – Exercices de prononciation

Lecţia patruzeci şi nouă     Dominique : Bună ziua !   Alexandru : Bună dimineaţa !   Valentina : Bună seara !   Bun...

Leçon 49 – Exercices de prononciation

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company