RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 18.09.2024

Ecoutez l’émission du 18.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 18.09.2024
18.09.2024
Le flash 18.09.2024

18.09.2024

- Le bilan des intempéries en Europe Centrale et de l’Est provoqués par la tempêté Boris à dépassé les 20 morts - La Journée mondiale de la sécurité des patients este célébrée ce mercredi en Roumanie. - L’équipe de handball masculin Dinamo Bucarest affronte ce jeudi dans la soirée l’équipe polonaise Orlen Wisla Plock dans le groupe A de la Ligues des Champions - Temps mauvais à midi à Bucarest

18.09.2024
Complément d'actu 18.09.2024

Les conséquences des inondations en Europe

La tempête dévastatrice Boris, a fait plusieurs morts et de nombreux dégâts en Europe centrale et orientale, et laissé derrière elle des milliers de sans-abri.

Les conséquences des inondations en Europe
Roxana Mînzatu (foto: gov. ro)

Roxana Mînzatu, vice-présidente de la CE

La Roumanie s’est vu attribuer en première un poste de vice-président de la CE. C’est la sociale-démocrate Roxana Mînzatu qui l’occupera.

Roxana Mînzatu, vice-présidente de la CE
Société 18.09.2024

Quelle place pour les femmes sur le marché roumain de l’emploi ?

Les statistiques le confirment : il y a trop peu femmes sur le marché roumain du travail. Elles sont beaucoup moins nombreuses que les hommes et beaucoup moins rémunérées que les hommes. En fait, la Roumanie se retrouve en queue du peloton européen. Pourquoi si peu de femmes travaillent en Roumanie ? Et pourquoi si peu d’entre elles ont accès à des postes de direction ? Enquête.

Quelle place pour les femmes sur le marché roumain de l’emploi ?

RRI Live!

Actualités

17.09.2024 (mise à jour)
Le flash 17.09.2024

17.09.2024 (mise à jour)

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a dévoilé mardi le nouveau Collège des commissaires européens. La candidate de la Roumanie à l'un des 27 postes, l'ancienne ministre des Fonds européens et actuelle députée européenne Roxana Mînzatu, a été nommée vice-présidente exécutive de la Commission européenne pour les personnes, les compétences et la formation et occupera également le portefeuille de commissaire à l'emploi, aux droits sociaux et à l'éducation/Le gouvernement de Bucarest a approuvé l'attribution d'un soutien financier direct à la population touchée par les inondations dans l'est du pays, qui ont tué sept personnes et endommagé près de 6 500 habitations/La Roumanie continuera à soutenir la République de Moldova sur le plan bilatéral, au niveau européen dans les négociations d'adhésion à l'UE, mais aussi dans les questions concrètes liées au développement économique, à la consolidation de l'infrastructure et, surtout, à la sécurité énergétique, a déclaré mardi à Chisinau la ministre roumaine des Affaires étrangères, Luminița Odobescu

17.09.2024 (mise à jour)
17.09.2024
Le flash 17.09.2024

17.09.2024

Le gouvernement de Bucarest a approuvé un soutien financier direct à la population touchée par les inondations qui ont frappé l’est du pays

17.09.2024
(foto: pixabay.com)
Complément d'actu 17.09.2024

Partenariat pour la prévention de la traite d’enfants

Les gouvernements roumains et américains ont signé un partenariat-cadre dans le domaine de la protection des enfants. L'ambassadrice américaine à Bucarest, Kathleen Kavalec, a souligné que son objectif était « d'aider les plus vulnérables ».

Partenariat pour la prévention de la traite d’enfants
Inundaţii severe în judeţul Galaţi (foto www.gov.ro)

Des aides pour les sinistrés

Au moins 7 personnes sont mortes suite aux inondations catastrophiques qui ont touché dernièrement l’est de la Roumanie, en provoquant d’immenses dégâts

Des aides pour les sinistrés
16/09/2024 (mise à jour)
Le flash 16.09.2024

16/09/2024 (mise à jour)

Le gouvernement roumain a alloué des aides financières aux familles touchées par les inondations terribles des derniers jours/ Le ministère roumain des Affaires étrangères a averti les Roumains se rendant en Allemagne qu'ils devaient se préparer à des temps d'attente plus longs, en raison des contrôles temporaires à toutes les frontières terrestres/ La Roumanie a signé un partenariat sur 5 ans avec les Etats-Unis pour mieux lutter contre le trafic de mineurs.

16/09/2024 (mise à jour)
F 35 (sursa foto: facebook Angel Tîlvăr)
Complément d'actu 16.09.2024

Des avions de combat F35 pour la Roumanie

Les autorités saluent la décision du Département américain d’Etat d’approuver une possible vente à la Roumanie de quelque 32 avions F35.

Des avions de combat F35 pour la Roumanie
16.09.2024
Le flash 16.09.2024

16.09.2024

- Le ministère roumain des Affaires étrangères a averti les Roumains se rendant en Allemagne qu'ils devaient se préparer à des temps d'attente plus longs - La situation est toujours critique dans l'est de la Roumanie, où de fortes pluies et des inondations se sont produites ces derniers jours. - Le département d'État américain a approuvé le projet de vente de 32 avions de combat F-35 à la Roumanie - 15 degrés à midi à Bucarest

16.09.2024
sursa foto:

Graves inondations dans l’est de la Roumanie

Depuis plusieurs jours, l'est de la Roumanie est soumis à des alertes météorologiques et hydrologiques à cause de fortes pluies et inondations dont les conséquences sont dévastatrices.

Graves inondations dans l’est de la Roumanie
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
5:01 pm, Sep 18, 2024
temperature icon 24°C
ciel dégagé
55 %
1018 mb
7 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 0 km
Sunrise: 6:58 am
Sunset: 7:21 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 18 Sep.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Cette année, à l’occasion du 143e anniversaire de la naissance de George Enescu, un spectacle immersif unique consacré au plus grand compositeur roumain, George Enescu, a été présenté en première à Bucarest et cela pourrait devenir une nouvelle série de spectacles dans les futures éditions du Festival international de musique classique George Enescu.

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu
Foto: pixabay.com
Pro Memoria 16.09.2024

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

Dans l’univers de la radio, BBC demeure un repère, synonyme d’intégrité et de professionnalisme du journalisme radio. Moins connue, la section roumaine de la BBC occupe pourtant une place à part dans l’histoire centenaire de la radio publique britannique. Son lancement, au mois de septembre de l’année 1939, était justifié eu égard les eaux troubles que traversait le monde à la veille de la Seconde Guerre mondiale.

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine
Strada Brezoianu / Foto: RRI

La rue Brezoianu, à Bucarest

Une rue du centre ville de la capitale qui doit son nom au boyard Pătrașcu Brezoianu, qui a reconstruit au début du XVIIIème siècle l’église qui portera son nom.

La rue Brezoianu, à Bucarest
Expoziția „This Side of Paradise” -
Espace Culture 14.09.2024

L’Exposition personnelle « This Side of Paradise » de l’artiste Marius Bercea

Une exposition regroupant huit salles avec des ouvrages et des concepts illustrant des thèmes spécifiques

L’Exposition personnelle « This Side of Paradise » de l’artiste Marius Bercea
foto: Frederic Koberl unsplash.com

Le nouveau Législatif européen

Si près de 370 millions d'Européens en âge de voter ont été appelés aux urnes du 6 au 9 juin passé pour élire les quelques 720 députés de l’hémicycle de Strasbourg, seuls un peu plus de la moitié ont choisi de faire le déplacement. Les résultats des urnes ont montré que les parties centristes maintiennent une majorité nette au Parlement européen. Quel message les électeurs européens envoient-ils à la Commission européenne ? Débat.

Le nouveau Législatif européen
Sanctuarul de ursi Libearty Zarnesti (foto: Stefan Baciu/RRI)
Radio Tour 12.09.2024

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

La plupart des touristes se rendent à Zărnești pour l’opportunité d’observer les animaux de la forêt, attirés par l’abondance de grands carnivores dans la région.

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

Nos émissions

Foto: Neha Deshmukh / unsplash.com
Le plat du jour 17.09.2024

Les gombos dans la cuisine roumaine

Découverte d'un ingrédient qui était jadis très présent dans les assiettes des Roumains mais qui se trouve désormais dans une sorte de cône d’ombre de nos jours : les gombos.

Les gombos dans la cuisine roumaine
Ne jamais arriver

Ne jamais arriver

Sorti le 5 septembre dernier, "Ne jamais arriver" de Béatrice Commengé est consacré au poète Ovide, exilé dans le port de Tomis, à la mer Noire.

Ne jamais arriver
L’association Solidarité PloemeuRoumanie
RRI Alternatives 16.09.2024

L’association Solidarité PloemeuRoumanie

33 ans d’engagement, 88 actions humanitaires et un demi million de kilomètres parcourus. Voilà comment une mission humanitaire ponctuelle s’est transformée en une histoire d’amour qui dure encore aujourd’hui, entre Loïc Thétio et la Roumanie.

L’association Solidarité PloemeuRoumanie
Le vignoble de Dealu Mare
Visitez la Roumanie 13.09.2024

Le vignoble de Dealu Mare

Nous vous invitons dans le sud du pays, à une heure de route de Bucarest, pour découvrir les vignes de Dealu Mare, le domaine viticole le plus compacte du pays.

Le vignoble de Dealu Mare
День виснаження планети в цьому році настав 1 серпня.
Planète verte 12.09.2024

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.

Les ressources de la planète ne cessent de diminuer, c’est une réalité. Pour éveiller les consciences au sujet de ce phénomène qui nous concerne tous, le Jour du dépassement de la Terre est marqué chaque année. C'est date évolue tous les ans en fonction de la consommation. Et cette année elle a été marquée le 1er août. C’est dire que cette fois-ci l'équivalent des besoins annuels totaux de l'humanité en ressources naturelles a été consommé en seulement sept mois.

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.
La langue française et les professeurs de français – à l’honneur à Bucarest
RRI Alternatives 11.09.2024

La langue française et les professeurs de français – à l’honneur à Bucarest

Professeurs, chercheurs, étudiants, médias, ou encore éditeurs se sont réunis début septembre à Bucarest pour promouvoir la langue française et pour organiser un « forum des pratiques innovantes ». C'était le 4ème congrès européen de la Fédération Internationale des Professeurs de Français organisé début septembre à Bucarest. Francophonie.

La langue française et les professeurs de français – à l’honneur à Bucarest
foto: pixabay.com
RRI Alternatives 08.09.2024

Hackathon « Jeu parle français 2024 » – étape finale, Bucarest, Université Politehnica, 6 – 8 septembre

Vous avez dit « jeux vidéo » ? Francophones de surcroît ? Eh bien, on en trouvera sans difficulté à la fin de cette semaine à Bucarest. Un reportage qui vous est proposé par Ileana Taroi pour RRI.

Hackathon « Jeu parle français 2024 » – étape finale, Bucarest, Université Politehnica, 6 – 8 septembre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture 08.09.2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Le Musée municipal de Bucarest (MMB) invite les amateurs d'art à découvrir sa nouvelle exposition organisée au siège du musée Theodor Aman.

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

L'émission du jour

foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 17.09.2024

Ecoutez l’émission du 17.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 17.09.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 16.09.2024

Ecoutez l’émission du 16.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 16.09.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 15.09.2024

L’émission du 15.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 15.09.2024

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI
Fréquences 29.03.2024

Horaires et fréquences de RRI

Valables du 31 mars au 26 octobre 2024.

Horaires et fréquences de RRI
La personnalité de l’année 2023
Annonces 01.01.2024

La personnalité de l’année 2023

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est la personnalité la plus importante de l'année 2023 selon les auditeurs de RRI

La personnalité de l’année 2023
La personnalité de l’année 2023 sur RRI
Annonces 15.11.2023

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Réfléchissons à la personne qui a le plus marqué cette année, d'une manière positive.

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Lecţia patruzeci şi opt     Dominique : Bună ziua !   Ioana : Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună...

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)
Leçon 47 – Le pluriel (deuxième partie)

Leçon 47 – Le pluriel (deuxième partie)

Lecţia patruzeci şi şapte     Dominique: Bună ziua!   Ioana: Bună dimineaţa!   Alexandru: Bună...

Leçon 47 – Le pluriel (deuxième partie)
Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Lecţia patruzeci şi şase     Dominique: Bună ziua!   Ioana: Bună dimineaţa!   Alexandru: Bună...

Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company