RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
07.07.2025 (mise à jour)
Le flash 07.07.2025

07.07.2025 (mise à jour)

L’Exécutif de Bucarest a engagé lundi sa responsabilité sur le premier paquet de mesures fiscales censées réduire le déficit budgétaire énorme de la Roumanie/ Mécontents des solutions proposées par le gouvernement pour réduire le déficit budgétaire, les syndicalistes ont protesté lundi à travers le pays/ 14 départements de Roumanie et la capitale, Bucarest, sont placés en alerte rouge à la canicule.

07.07.2025 (mise à jour)
Ecoutez l’émission du 07.07.2025
L'émission du jour 07.07.2025

Ecoutez l’émission du 07.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 07.07.2025
Le flash 07.07.2025

07.07.2025

L’Exécutif de Bucarest doit engager ce lundi sa responsabilité sur le premier paquet de mesures fiscales censées réduire le déficit budgétaire. / Mécontents des mesures d’austérité envisagées par le gouvernement des syndicats et des salariés de plusieurs domaines d’activité protestent ce lundi à Bucarest./ Une alerte code rouge à la chaleur extrême concerne à compter de ce lundi 14 départements du sud du pays, y compris la capitale. / 35 degrés à midi à Bucarest.

07.07.2025
Summit bilateral Republica Moldova–Uniunea Europeană (sursă foto:

Sommet UE – République de Moldova, les conclusions

Le premier sommet République de Moldova - Union Européenne a eu lieu à la fin de la semaine dernière à Chisinau, la capitale moldave. Bilan.

Sommet UE – République de Moldova, les conclusions
Visitez la Roumanie 07.07.2025

Arad, joyau méconnu de l’ouest roumain : entre héritage sécessionniste et traditions vivantes

A la découverte de la ville d'Arad, dans le Mureș, dans l'ouest de la Roumanie. Une ville où les vestiges du passé cohabitent harmonieusement avec la vie contemporaine.

Arad, joyau méconnu de l’ouest roumain : entre héritage sécessionniste et traditions vivantes

RRI Live!

Actualités

Sguardo sulla settimana

La semaine du 30 juin au 06 juillet 2025

Des mesures fiscales d’austérité pour éviter la récession/ Les syndicats en colère, les patronats mécontents/ Des tarifs d’électricité et des assurances responsabilité civile obligatoires libéralisés/ La première réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie présidée par Nicuşor Dan/ Le décès de Mihai Leu.

La semaine du 30 juin au 06 juillet 2025
05.07.2025 (mise à jour)
Le flash 05.07.2025

05.07.2025 (mise à jour)

Le Parlement de Bucarest se réunira lundi pour que le gouvernement puisse engager sa responsabilité sur le premier paquet de mesures fiscales censées réduire le déficit budgétaire. / Le portefeuille d'identité numérique de l'UE sera disponible l'année prochaine sur l’ensemble de l’UE, y compris en Roumanie. / Weekend caniculaire en Roumanie avec la première alerte code rouge à la chaleur extrême de cet été.

05.07.2025 (mise à jour)
05.07.2025
Le flash 05.07.2025

05.07.2025

Le Parlement de Bucarest se réunira lundi pour que le gouvernement puisse engager sa responsabilité sur le premier paquet de mesures fiscales censées réduire le déficit budgétaire. / Dans le contexte des mesures d’austérité annoncées, les manifestations de protestation se multiplient en Roumanie. / L’UE débloquera une première tranche de 270 millions d’euros pour la République de Moldova./ 30 degrés à midi à Bucarest.

05.07.2025
04.07.2025 (mise à jour)
Le flash 04.07.2025

04.07.2025 (mise à jour)

Le gouvernement de Bucarest a adopté un paquet de mesures fiscales censées corriger le déficit excessif. L’Exécutif a l’intention d’engager sa responsabilité devant le Parlement pour ce paquet afin de le faire approuver au plus vite./ La capitale moldave, Chisinau, a accueilli vendredi le premier sommet Union européenne-République de Moldavie. /Bucarest accueille ce weekend le festival de musique électro Neversea Kapital.

04.07.2025 (mise à jour)
04.07.2025
Le flash 04.07.2025

04.07.2025

Le gouvernement de coalition roumain se réunit pour de nouvelles discussions sur les mesures déjà annoncées pour réduire le déficit budgétaire/ Chisinau accueille aujourd'hui le premier sommet Union européenne-République de Moldavie/ La Capitale roumaine, Bucarest, accueille à commencer par ce soir jusqu’à dimanche la première édition du festival de musique électro Neversea Kapital.

04.07.2025
Foto: pixabay.com

Des réactions aux mesures d’austérité annoncées par le gouvernement

Pendant que le gouvernement explique la nécessité des mesures d’austérité, les syndicalistes menacent de faire la grève.

Des réactions aux mesures d’austérité annoncées par le gouvernement
03.07.2025 (mise à jour)
Le flash 03.07.2025

03.07.2025 (mise à jour)

La majoration du taux de la TVA de 19 à 21%, la majoration des accises, la majoration de 6% de l’impôt sur les dividendes, la hausse de la taxation dans le domaine des jeux d’argent et des contributions à la Caisse d’assurance maladie pour certains retraités, voici les principales mesures qui entreront en vigueur le 1er août en Roumanie/Le premier ministre roumain, Ilie Bolojan, s’est entretenu jeudi avec les représentants des confédérations syndicales sur les mesures gouvernementales visant à réduire le déficit budgétaire/Ces vendredi et samedi plus de la moitié du territoire de la Roumanie, y compris la capitale, Bucarest, font l’objet d’une alerte code orange à la canicule et à l’inconfort thermique accentué.

03.07.2025 (mise à jour)
03.07.2025
Le flash 03.07.2025

03.07.2025

Le premier ministre roumain Ilie Bolojan s’est entretenu ce jeudi avec les représentants des confédérations syndicales au sujet des mesures fiscales envisagées par son gouvernement, pour réduire le déficit public. Annoncées la veille, ces mesures ont déjà été critiquées avec véhémence par les syndicats/ Les météorologues ont placé en alerte code orange à la canicule et à l’inconfort thermique accentué plus de la moitié du territoire de la Roumanie, y compris la capitale, Bucarest.

03.07.2025
Météo
Bucarest, RO
10:16 pm, Juil 7, 2025
temperature icon 29°C
peu nuageux
Humidity 30 %
Pressure 1004 mb
Wind 10 mph
Wind Gust Wind Gust: 0 mph
Clouds Clouds: 20%
Visibility Visibility: 10 km
Sunrise Sunrise: 5:38 am
Sunset Sunset: 9:02 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: lun, 7 Juil.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: pixabay.com
Pro Memoria lundi, 7 juillet 2025, 10:02

Radio Roumanie Libre

Dans l'histoire des stations de radio en langue roumaine, Radio Roumanie libre est un nom assez méconnu. Il s’est agi en fait de la titulature prise par le service roumain au sein de la station de radio du Komintern, qui propageait les idées communistes, internationalistes, antifascistes et pacifistes pendant la Seconde Guerre mondiale. Aussi, il ne doit pas être confondu avec Radio Moscou en langue roumaine, qui diffusait des émissions de la radio publique de l'Union soviétique, destinées au public roumanophone.

Radio Roumanie Libre
Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
Espace Culture samedi, 5 juillet 2025, 10:06

« Ce nouvel an qui n’est jamais arrivé », un film multirécompensé

Ecrit et réalisé par Bogdan Mureșanu, le film „Ce nouvel an qui n’est jamais arrivé” a été le grand gagnant des Prix Gopo, qui récompensent chaque année le meilleur du cinéma roumain. Avec 13 nominations, le film a reçu entre autres le Prix du meilleur long métrage, de la meilleure réalisation, de la meilleure actrice et du meilleur acteur dans un rôle principal, celui du meilleur scénario, celui du meilleur film de début et des meilleurs décors. D’ailleurs, ce film a été récemment lancé en France et en Belgique. Témoignages.

« Ce nouvel an qui n’est jamais arrivé », un film multirécompensé
Sursa foto: pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 4 juillet 2025, 11:00

Un accord à enjeu stratégique

Les États-Unis ont fourni une aide militaire et sécuritaire substantielle à l’Ukraine, mais sans jamais demander de compensation en contrepartie. Cette politique changea toutefois dès l’arrivée de Donald Trump à la Maison Blanche avec, en ligne de mire, les terres rares ukrainiennes.

Un accord à enjeu stratégique
Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Société mercredi, 2 juillet 2025, 10:00

Le rapport QX : radiographie de l’éducation et de la recherche en Roumanie

Ce document, s’appuie sur une logique innovante : à travers une série de questions pertinentes (Q), le système éducatif et scientifique roumain peut être préparé à affronter l’inconnu (X) de demain. Le rapport propose un cadre réformateur fondé sur trois piliers : les données factuelles, les meilleures pratiques européennes et internationales, et les analyses critiques du ministre de l'Education lui-même.

Le rapport QX : radiographie de l’éducation et de la recherche en Roumanie
La locandina della tournee
La Roumanie chez elle mardi, 1 juillet 2025, 10:05

La tournée du « Chemin de la liberté » entre dans le Guiness des records

Célébrant les 35 ans de la Révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989, la violoniste Diana Jipa et le pianiste Ştefan Doniga ont réalisé une tournée appelée « Le chemin de la liberté ». Considérée déjà comme l’une des plus amples promotions de la culture roumaine dans le monde, leur initiative a décroché le Record mondial de la tournée la plus rapide sur tous les continents.

La tournée du « Chemin de la liberté » entre dans le Guiness des records
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 30 juin 2025, 10:57

La clause de la nation la plus favorisée

Une clause qui a permis à la Roumanie de bénéficier de conditions commerciales plus avantageuses de la part des Etats-Unis.

La clause de la nation la plus favorisée

Nos émissions

L’Europe géopolitique face à la guerre
RRI Alternatives 07.07.2025

L’Europe géopolitique face à la guerre

Pologne, France, Roumanie - l’idée phare est la même : l’Europe doit repenser sa sécurité et son aaproche de la guerre après tant de décennies de paix.

L’Europe géopolitique face à la guerre
Musiciens moldaves en Roumanie: Mark Stam et Cristian Porcari
RRI Spécial 06.07.2025

Musiciens moldaves en Roumanie: Mark Stam et Cristian Porcari

Au micro de RRI : Mark Stam et Cristian Porcari, deux artistes moldaves qui tentent de se frayer un chemin dans l’industrie musicale des deux côtés de la rivière de Prut qui sépare la Roumanie et la République de Moldova. Nous écoutons leur musique, nous réfléchissons aux opportunités de carrière pour les jeunes moldaves, nous parlons de leurs sources d’inspiration et de ce qui les distingue des autres musiciens.

Musiciens moldaves en Roumanie: Mark Stam et Cristian Porcari
Aeroport-Otopeni- sursa foto bucharest-airports

Nouvelles destinations et aéroports en cours de modernisation

Les compagnies aériennes multiplient les nouvelles liaisons au départ de la Roumanie. Clin d'oeil sur les destinations estivales récemment ouvertes aux touristes roumains ou accessibles à partir des aéroports roumains, ainsi que sur les projets de modernisation des aéroports du pays.

Nouvelles destinations et aéroports en cours de modernisation
La Casa dei Vulcani
Planète verte 05.07.2025

La Maison des volcans à la Biennale d’architecture de Venise

Au Pays de Hațeg (Țara Hațegului), région à l’ouest de la Roumanie internationalement reconnue pour son héritage géologique et paléontologique exceptionnel, la Maison des volcans est un repère éducationnel, architectural et social.

La Maison des volcans à la Biennale d’architecture de Venise
Ogrezeni : repos au parfum de lavande
Visitez la Roumanie 04.07.2025

Ogrezeni : repos au parfum de lavande

Lieu de culture de la lavande, la commune d’Ogrezeni est entourée de plantations parfumées, d’un violet doux et pâle, visitables et photogéniques… instagrammables, selon le vocabulaire actuel!

Ogrezeni : repos au parfum de lavande
Foto: Ministerul francez al apărării

Ensemble pour le renforcement du flanc oriental allié.

Cela fait plus de trois ans que la Roumanie accueille un des groupes de combat de l’OTAN déployés par l’Alliance de l’Atlantique Nord afin de renforcer son flanc oriental. Nous faisons aujourd’hui la connaissance de militaires de plusieurs pays qui ont fait partie de cette structure.

Ensemble pour le renforcement du flanc oriental allié.
Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
Le plat du jour 01.07.2025

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.

Le tuspeis est un plat de la région de Banat, dans le sud-ouest de la Roumanie, une région multiethnique et multiculturelle, qui s’enorgueillit aussi d’un énorme patrimoine culinaire.

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
Balvanyos entre bien-être, nature et traditions
Visitez la Roumanie 30.06.2025

Balvanyos entre bien-être, nature et traditions

Au cœur des Carpates orientales, à la frontière des départements de Covasna et Harghita, s’étendent plusieurs stations thermales qui exploitent les vertus thérapeutiques des eaux minérales locales. Parmi elles, Băile Tușnad, surnommée la « perle des Carpates », se distingue par sa situation pittoresque à 66 kilomètres au nord de Brașov.

Balvanyos entre bien-être, nature et traditions

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 06.07.2025
L'émission du jour lundi, 7 juillet 2025, 00:10

Ecoutez l’émission du 06.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 06.07.2025
Ecoutez l’émission du 05.07.2025
L'émission du jour samedi, 5 juillet 2025, 14:27

Ecoutez l’émission du 05.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 05.07.2025
Ecoutez l’émission du 04.07.2025
L'émission du jour vendredi, 4 juillet 2025, 15:31

Ecoutez l’émission du 04.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 04.07.2025

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025
RRI en ondes courtes
Annonces mercredi, 5 février 2025, 16:25

RRI en ondes courtes

L’émetteur BD 300-2 de Tiganesti est de nouveau fonctionnel

RRI en ondes courtes

Le roumain mot à mot

Leçon 70 – La voix pronominale
Consulter les leçons mardi, 1 juillet 2025, 10:02

Leçon 70 – La voix pronominale

Lecţia şaptezeci     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Andrei : Bună seara.   Valentina : Bună....

Leçon 70 – La voix pronominale
Leçon 69 – Aimer
Consulter les leçons mardi, 17 juin 2025, 11:56

Leçon 69 – Aimer

Lecţia şaizeci şi nouă     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Andrei : Bună seara.   Valentina :...

Leçon 69 – Aimer
Leçon 68 – L’adjectif possessif – les nôtres (nos proches, 2e partie)
Consulter les leçons mardi, 3 juin 2025, 11:46

Leçon 68 – L’adjectif possessif – les nôtres (nos proches, 2e partie)

Nostru, noastră

Leçon 68 – L’adjectif possessif – les nôtres (nos proches, 2e partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company