RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
12.09.2024 (mise à jour)
Le flash 12.09.2024

12.09.2024 (mise à jour)

Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a convoqué le 19 septembre, une réunion du Conseil suprême de défense du pays, a annoncé l’Administration présidentielle/ Le ministre roumain de la Défense a discuté jeudi, par téléphone, avec son homologue ukrainien au sujet de la sécurité dans la région de la mer Noire.

12.09.2024 (mise à jour)
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 12.09.2024

Ecoutez l’émission du 12.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 12.09.2024
Le flash 12.09.2024

12.09.2024

Le ministère roumain des Affaires Etrangères a émis des alertes de voyage à l’intention des Roumains se trouvent en Allemagne et en Belgique./Les Roumains payent les contrats d’assurance auto de responsabilité civile les plus chers de la région, affirment les patrons du secteur./Les débits du Danube ont touché mercredi leur niveau le plus bas en deux années, soit la moitié de la moyenne du mois de septembre.

12.09.2024
Alexandru Bologa, la revenirea
RRI Sport 12.09.2024

Alexandru Bologa, médaille d’or en para judo à Paris

Nous mettons les projecteurs sur le judoka Alexandru Bologa, qui a valu à la Roumanie sa meilleure performance des Jeux paralympiques de Paris. Il a remporté la médaille d’or de la catégorie des 73 kg en para judo, une compétition destinée aux malvoyants. 

Alexandru Bologa, médaille d’or en para judo à Paris
Radio Tour 12.09.2024

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

La plupart des touristes se rendent à Zărnești pour l’opportunité d’observer les animaux de la forêt, attirés par l’abondance de grands carnivores dans la région.

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

RRI Live!

Actualités

Foto: pixabay.com

Discussions concernant la modification de la loi sur la défense

Le Parlement de Bucarest modifiera la législation de sorte à permettre à l'armée de détruire les drones suspects qui pourraient entrer sur le territoire roumain.

Discussions concernant la modification de la loi sur la défense
foto: Mariana Chirita/ RRI
Complément d'actu 12.09.2024

Rapport de l’UE sur les énergies renouvelables

Selon un rapport de la Commission européenne, l'UE a réussi à faire face aux risques critiques qui pèsent sur la sécurité de son approvisionnement énergétique.

Rapport de l’UE sur les énergies renouvelables
11.09.2024 (mise à jour)
Le flash 11.09.2024

11.09.2024 (mise à jour)

La nécessité d’ajouter des prévisions à la législation visant la capacité de réaction à l’arrivée dans l’espace aérien de la Roumanie des drones hostiles ou non-autorisées – voilà la conclusion de la réunion des membres de la Commission de Défense du Sénat et des responsables du Ministère de la Défense, a annoncé la Présidente de la Commission, Nicoleta Pauliuc. Selon cette dernière, les discussions ont porté sur l’urgence d’adopter de nouveaux projets de loi qui permettraient aux responsables du Ministère de la Défense d’accomplir leurs missions/Une moitié de la production d’énergie électrique de l’Union européenne de cette année est provenue des sources régénérables, selon un rapport publié ce mercredi par la Commission/Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré ce mercredi, lors de la cérémonie d'hommage aux médaillés des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, qu'il était essentiel que le sport trouve sa « juste place » parmi les priorités nationales

11.09.2024 (mise à jour)
11.09.2024
Le flash 11.09.2024

11.09.2024

La commission chargée de la défense du Sénat de Roumanie se réunit aujourd’hui en présence aussi de responsables du ministère de la Défense, dans le contexte de l’arrivée dans l’espace aérien national de drones russes lancées contre l’Ukraine voisine.

11.09.2024
Predizborna kampanja za predsednika države

Coup d’envoi de la période électorale en Roumanie

Le gouvernement de Bucarest a adopté le calendrier de la présidentielle de cette année. La période électorale débute le 12 septembre

Coup d’envoi de la période électorale en Roumanie
Foto: pixabay.com
Complément d'actu 11.09.2024

Des mesures plus dures contre les trafiquants

Les autorités de Bucarest durcissent les mesures concernant les trafiquants. Désormais, les proxénètes risquent les mêmes peines que les trafiquants des êtres humains et donc ne pourront plus écoper de peines de prison avec sursis.  De même, la liste des substances psychoactives interdites en Roumanie vient d’être mise à jour. Y ont été rajoutés 14 stupéfiants, dont 13 sont considérés comme des drogues à grand risque.

Des mesures plus dures contre les trafiquants
10.09.2024 (mise à jour)
Le flash 10.09.2024

10.09.2024 (mise à jour)

Le secrétaire général délégué de l’OTAN, le Roumain Mircea Geoana, a été décoré mardi de la médaille du Service méritoire de l'OTAN. / Entre 1980 et 1989, la police politique du régime communiste, la Securitate, avait ouvert environ 250 000 enquêtes./ L’équipe HBFS Robotics de l’Université des sciences et technologies de la Polytechnique de Bucarest a remporté 5 médailles et s’est adjugé la 5e place plus grand championnat de robotique du monde : « RobotChallenge » 2024.

10.09.2024 (mise à jour)
10.09.2024
Le flash 10.09.2024

10.09.2024

La Roumanie pourrait se voir attribuer le portefeuille de l’emploi, des droits sociaux et du logement, ont annoncé des sources gouvernementales de Bucarest/ 16 troupes de théâtre de Roumanie et de République de Moldavie figurent à l’affiche de la 9ème édition de la Réunion des théâtres nationaux roumains qui commence aujourd’hui, à Chisinau/ La sélection roumaine de football masculin a battu la sélection lituanienne, lundi soir, dans un match de poule au tableau de la Ligue des Nations.

10.09.2024
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
10:01 pm, Sep 12, 2024
temperature icon 21°C
ciel dégagé
68 %
1009 mb
3 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 0 km
Sunrise: 6:51 am
Sunset: 7:32 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: jeu, 12 Sep.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Adolescents et philosophie
Société 11.09.2024

Adolescents et philosophie

L’écrivaine Iulia Iordan a décidé de partir à la découverte des pensées de la nouvelle génération d'adolescents. Elle le fait dans le cadre du projet « Filosofia la purtător » / « Philosophie à l’usage de tous » initié par l’association et maison d’édition Seneca. Comment peut-on rendre la philosophie accessible aux jeunes ? Tentative de réponse.

Adolescents et philosophie
Asociatia Zi de Bine organizeaza a doua tabara anti-bullying

Les colonies anti-bullying

C’est pour parler de ce phénomène qui ne cesse de prendre de l’ampleur et pour mieux essayer de le combattre que des colonies anti-harcèlement ont vu le jour. Découverte.

Les colonies anti-bullying
Radio Romania International
Pro Memoria 09.09.2024

L’affaire Culianu

C’était vers 13h00 le 21 mai 1991, que le corps gisant sans vie de l’éminent historien des religions, le professeur Ioan Petru Culianu, était trouvé dans les toilettes de l’Université de Chicago. A seulement 41 ans, la vie et la carrière prolifique de l’érudit roumain avaient été coupées net d’une balle tirée derrière sa tête. 35 années plus tard le nom de l’assassin et les raisons de cet assassinat horrible demeurent jusqu’à ce jour recouverts de mystère. Retour.

L’affaire Culianu
Mahalale de poveste sursa foto facebookanasersea

Les « mahalas / faubourgs » Flămânda et Sfânta Ecaterina

Incursion dans l'histoire de la ville de Bucarest

Les « mahalas / faubourgs » Flămânda et Sfânta Ecaterina
Afișul filmului „Trei kilometri până la capătul lumii”
Espace Culture 07.09.2024

« Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde », Queer Palm 2024

Le film roumain « Trei kilometri până la capătul lumii / Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde » (réalisé par Emanuel Pârvu), sélectionné, cette année, dans la compétition officielle au Festival de Cannes, a été récompensé de la Palme Queer.

« Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde », Queer Palm 2024
La dure réalité de l’obésité

La dure réalité de l’obésité

Les données présentées par l'OMS révèlent cependant la dure réalité : l'obésité est devenue un problème de santé publique mondial. Et la Roumanie ne fait pas exception. En effet, plus de 60 % des Roumains souffrent pour avoir de kilos en trop

La dure réalité de l’obésité

Nos émissions

День виснаження планети в цьому році настав 1 серпня.
Planète verte 12.09.2024

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.

Les ressources de la planète ne cessent de diminuer, c’est une réalité. Pour éveiller les consciences au sujet de ce phénomène qui nous concerne tous, le Jour du dépassement de la Terre est marqué chaque année. C'est date évolue tous les ans en fonction de la consommation. Et cette année elle a été marquée le 1er août. C’est dire que cette fois-ci l'équivalent des besoins annuels totaux de l'humanité en ressources naturelles a été consommé en seulement sept mois.

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.
La langue française et les professeurs de français – à l’honneur à Bucarest
RRI Alternatives 11.09.2024

La langue française et les professeurs de français – à l’honneur à Bucarest

Professeurs, chercheurs, étudiants, médias, ou encore éditeurs se sont réunis début septembre à Bucarest pour promouvoir la langue française et pour organiser un « forum des pratiques innovantes ». C'était le 4ème congrès européen de la Fédération Internationale des Professeurs de Français organisé début septembre à Bucarest. Francophonie.

La langue française et les professeurs de français – à l’honneur à Bucarest
foto: pixabay.com
RRI Alternatives 08.09.2024

Hackathon « Jeu parle français 2024 » – étape finale, Bucarest, Université Politehnica, 6 – 8 septembre

Vous avez dit « jeux vidéo » ? Francophones de surcroît ? Eh bien, on en trouvera sans difficulté à la fin de cette semaine à Bucarest. Un reportage qui vous est proposé par Ileana Taroi pour RRI.

Hackathon « Jeu parle français 2024 » – étape finale, Bucarest, Université Politehnica, 6 – 8 septembre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture 08.09.2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Le Musée municipal de Bucarest (MMB) invite les amateurs d'art à découvrir sa nouvelle exposition organisée au siège du musée Theodor Aman.

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Aeroport-Otopeni- sursa foto bucharest-airports

Les beaux jours du trafic aérien

Le trafic aérien constaté dans les aéroports roumains est revenu au premier semestre 2024 au niveau d'avant la pandémie. La bonne santé dont font état les aéroports roumains survient dans le contexte d'une année électorale au cours de laquelle plusieurs investissements dans les aéroports ont été inaugurés.

Les beaux jours du trafic aérien
La ville de Timişoara
Visitez la Roumanie 06.09.2024

La ville de Timişoara

Capitale européenne de la culture en 2023, Timişoara accueille des visiteurs en toute saison, se distinguant par ses trois places urbaines, chacune avec un style architectural particulier.

La ville de Timişoara
L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Planète verte 05.09.2024

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique

A la découverte des tourbières actives du Parc National Semenic - Cheile Carașului

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Mukul Pal (
L'invité du jour 04.09.2024

Mukul Pal (Inde)

Venu de New Delhi, ce diplômé de Massachusetts Institute of Technology de Cambridge, aux Etats-Unis, a lancé une affaire en Roumanie, dans les années 2000.

Mukul Pal (Inde)

L'émission du jour

foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 11.09.2024

Ecoutez l’émission du 11.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 11.09.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 10.09.2024

Ecoutez l’émission du 10.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 10.09.2024
În prim-plan, România
L'émission du jour 09.09.2024

Ecoutez l’émission du 09.09.2024

L'éssentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 09.09.2024

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI
Fréquences 29.03.2024

Horaires et fréquences de RRI

Valables du 31 mars au 26 octobre 2024.

Horaires et fréquences de RRI
La personnalité de l’année 2023
Annonces 01.01.2024

La personnalité de l’année 2023

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est la personnalité la plus importante de l'année 2023 selon les auditeurs de RRI

La personnalité de l’année 2023
La personnalité de l’année 2023 sur RRI
Annonces 15.11.2023

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Réfléchissons à la personne qui a le plus marqué cette année, d'une manière positive.

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Lecţia patruzeci şi opt     Dominique : Bună ziua !   Ioana : Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună...

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)
Leçon 47 – Le pluriel (deuxième partie)

Leçon 47 – Le pluriel (deuxième partie)

Lecţia patruzeci şi şapte     Dominique: Bună ziua!   Ioana: Bună dimineaţa!   Alexandru: Bună...

Leçon 47 – Le pluriel (deuxième partie)
Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Lecţia patruzeci şi şase     Dominique: Bună ziua!   Ioana: Bună dimineaţa!   Alexandru: Bună...

Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company