RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
L’émission du 06.10.2024

L’émission du 06.10.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 06.10.2024
La semaine du 30 septembre au 06 octobre 2024

La semaine du 30 septembre au 06 octobre 2024

L’Allemagne soutient l’adhésion complète de la Roumanie à Schengen/ Le sommet de la Diaspora/ Quand les Roumains pourront-ils voyager sans visa aux Etats Unis?/ Des enfants libanais blessés soignés dans des hôpitaux roumains/ Un nouveau mandat pour Mugur Isarescu, voilà les principaux sujets de la semaine qui touche à sa fin.

La semaine du 30 septembre au 06 octobre 2024

La famille Rațiu

La famille Rațiu est une des familles nobiliaires les plus anciennes et les plus respectées de Transylvanie, avec une histoire qui s’étend sur plusieurs siècles et des racines datant du 14e siècle. Le nom Rațiu est étroitement lié à la lutte pour les droits des Roumains de Transylvanie et pour la sauvegarde de l’identité nationale face aux politiques d’assimilation. Histoire d’une famille.

La famille Rațiu
05.10.2024 (mise à jour)
Le flash 05.10.2024

05.10.2024 (mise à jour)

Le Président roumain Klaus Iohannis, s'est adressé samedi au 19e Sommet de la Francophonie à Paris/Marcel Ciolacu, président du Parti social-démocrate, a déposé samedi sa candidature aux élections présidentielles/Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu s'est engagé vendredi à Chisinau à continuer à soutenir la République de Moldova pour qu'elle réalise son rêve européen

05.10.2024 (mise à jour)
L'émission du jour 05.10.2024

L’émission du 05.10.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 05.10.2024

RRI Live!

Actualités

05.10.2024
Le flash 05.10.2024

05.10.2024

La Cour constitutionnelle de Roumanie débat des recours contre les candidatures à la présidence de Diana Ivanovici Șoșoaca (SOS Roumanie), de l'indépendant Mircea Geoană et du leader du PNL Nicolae Ciucă/Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu s'est engagé vendredi à Chisinau à continuer à soutenir la République de Moldova pour qu'elle réalise son rêve européen/Le Président roumain, Klaus Iohannis, poursuit ce samedi sa visite en France, où il participe au Sommet de la Francophonie

05.10.2024
04.10.2024
Le flash 04.10.2024

04.10.2024

Le président roumain, Klaus Iohannis, participe, en France, au Sommet de la Francophonie.

04.10.2024
sursă foto: facebook.com/repatriot/
Complément d'actu 04.10.2024

Sommet RePatriot Bucarest

Les millions de Roumains qui ont quitté le pays au cours des 35 dernières années doivent être encouragés à rentrer au pays, voilà la conclusion du sommet consacré à la Diaspora, qui s’est déroulé jeudi à Bucarest.

Sommet RePatriot Bucarest
مصدر الصورة:

Eurobaromètre après les élections européennes

La situation économique reste l'une des principales préoccupations des Roumains qui ont voté aux élections européennes.

Eurobaromètre après les élections européennes
03.10.2024 (mise à jour)
Le flash 03.10.2024

03.10.2024 (mise à jour)

Un plan sur 7 ans de réduction du déficit budgétaire/ La Roumanie a besoin des salariés qui aient une approche occidentale envers le travail/ Le premier navire porte-drones d’Europe construit en Roumanie

03.10.2024 (mise à jour)
03.10.2024
Le flash 03.10.2024

03.10.2024

Les autorités roumaines doivent présenter jusqu’au 15 octobre, une date butoir imposée par la Commission européenne, un plan sur 7 ans de réduction du déficit budgétaire.

03.10.2024
sursă foto: pixabay.com@ useche360
Complément d'actu 03.10.2024

Le chômage en Roumanie, sous la loupe

En Roumanie, le nombre des personnes sans emploi est légèrement à la hausse, alors que l’activité économique ralentit, constate une récente étude de l’Institut National de la Statistique.

Le chômage en Roumanie, sous la loupe
Plan de réduction du déficit budgétaire

Plan de réduction du déficit budgétaire

La Roumanie devrait présenter à la Commission européenne un plan de réduction du déficit budgétaire d’ici le 15 octobre. Stefan Stoica nous en dit plus.

Plan de réduction du déficit budgétaire
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
3:19 pm, Oct 6, 2024
temperature icon 21°C
peu nuageux
69 %
1008 mb
10 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 20%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:19 am
Sunset: 6:47 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: dim, 6 Oct.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Il progetto Bestiario - Bene di consumo
Espace Culture 05.10.2024

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes

« Bestiaire » c’est le titre d’une recherche réalisée par le biais des focus-groupes en neuf sessions d’ateliers de psychoéducation et d’exploration par des moyens vidéo à l’intention des adolescents. Les ateliers ont été menés par des professionnels du domaine de la santé mentale, de la chorégraphie et du cinéma. Le tout a été réuni dans deux représentations du spectacle « Bestiaire » au Théâtre Metropolis.

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes
Kadri Simson (Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)

L’énergie européenne à l’épreuve de la crise

Après deux années record en termes de résultats en matière d'énergie renouvelable, le pourcentage de l’énergie renouvelable a pour la première fois dépassé le pourcentage de l’énergie fournie par les combustibles fossiles dans notre mix énergétique au premier semestre 2024 

L’énergie européenne à l’épreuve de la crise
Foto: facebook.com/Romsilva - Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Radio Tour 03.10.2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

A la découverte de la grotte de Comarnic, l’une des plus belles et plus sauvages de Roumanie, qui se trouve dans l’ouest du pays, dans les monts Aninei.

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei
La Patrouille apicole urbaine
Société 02.10.2024

La Patrouille apicole urbaine

La Patrouille fait le lien entre les citoyens et des apiculteurs professionnels dont le rôle est de déplacer les ruches quand elles sont installées dans des endroits inadaptés et parfois tout à fait originaux

La Patrouille apicole urbaine
Bacademia

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

« Passe ton BAC sans soucis », c’est le slogan imaginé par un groupe d’étudiantes de Cluj, qui, après avoir décroché des moyennes très élevées à cet examen, ont cherché à faciliter cette expérience pour les élèves moins chanceux. Ce projet s’appelle la « Bacadémie ».

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
pe Aeroportul Băneasa înainte de plecare la Conferinţa de Pace de la Paris, întreţinându-se cu Ana Pauker şi Florica Bagdasar.
Pro Memoria 30.09.2024

Ana Pauker

Il fut un temps où le simple fait d’évoquer le nom de Ana Pauker faisait frissonner l’interlocuteur. Dans l’histoire du régime communiste roumain, cette femme de poigne, militante de la première heure, membre du premier gouvernement rouge installé à Bucarest, occupe une place certainement à part.   

Ana Pauker

Nos émissions

Foto: Victor Ioan Stoian
L'invité du jour 05.10.2024

Victor Ioan Stoian : créer des jeux vidéo éducatifs en français

Etudiant en première année à la Faculté d'ingénierie en langues étrangères de l'Université Polytechnique de Bucarest, Victor Ioan Stoian a remporté le 3e prix d'un concours international de création de jeux vidéo en langue française : "Jeu parle français" 2024. Témoignage.

Victor Ioan Stoian : créer des jeux vidéo éducatifs en français
Le Monastère de Lainici
Visitez la Roumanie 04.10.2024

Le Monastère de Lainici

Le premier document attestant de l'existence d'un lieu monastique à Lainici date de 1784, époque à laquelle les nobles de la région de Gorj ont contribué à la construction d'un monastère avec des dépendances et de hautes enceintes en briques

Le Monastère de Lainici
Il Teatro dell'Opera di Bucarest (foto: RRI)
Planète verte 03.10.2024

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable

L'étude intitulée « Un Bucarest idéal. De la durabilité à l'innovation » montre les priorités des habitans de la Capitale roumaine.

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable
La cuisine française, désormais enseignée en Roumanie
RRI Alternatives 02.10.2024

La cuisine française, désormais enseignée en Roumanie

Créé il y a quatre ans, l’Institut Disciples Escoffier propose des formations pour des étudiants débutants et également pour des chefs cuisiniers déjà expérimentés. L’institut dispose de plusieurs sites dans le monde, notamment en Thaïlande, en Chine, en France et enfin en Roumanie.

La cuisine française, désormais enseignée en Roumanie
L’Homme qui apporte le bonheur, de Cătălin Dorian Florescu

L’Homme qui apporte le bonheur, de Cătălin Dorian Florescu

Une saga de famille sur deux continents et trois générations, traduite en français par Elisabeth Landes pour les Editions des Syrtes.

L’Homme qui apporte le bonheur, de Cătălin Dorian Florescu
Foto: pixabay.com
RRI Alternatives 30.09.2024

Où en sont le podcast et la création sonore en Roumanie ?

Les Roumains préfèrent les interviews filmées diffusées sur Internet, réalisées par et avec des personnalités publiques. Cela signifie qu’ils semblent d’avantage s’intéresser au contenu des discussions, qu’au son. Quant à la création sonore qui rassemble un ensemble de pratiques artistiques qui mettent l’accent sur le son, elle est très peu répandue en Roumanie. Reportage.

Où en sont le podcast et la création sonore en Roumanie ?
Grégory Rateau, un débat sur la poésie en Roumanie et en France
L'invité du jour 29.09.2024

Grégory Rateau, un débat sur la poésie en Roumanie et en France

Grégory Rateau est de nouveau avec nous pour parler de son plus récent recueil intitulé « Le pays incertain », paru aux Editions La Rumeur Libre. L'occasion de jeter un regard très personnel sur les sources d’inspiration d’un poète, de réfléchir sur l’état actuel du marché de la poésie en Roumanie et en France et d'essayer d'anticiper l’avenir de la poésie.

Grégory Rateau, un débat sur la poésie en Roumanie et en France
Afiș eveniment
RRI Alternatives 28.09.2024

Orizont sonor/Horizon sonore, un festival unique ciblé sur la culture radiophonique

Pendant trois jours, des créations sonores ont résonné dans l’enceinte de la bibliothèque publique de Constanta.

Orizont sonor/Horizon sonore, un festival unique ciblé sur la culture radiophonique

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 04.10.2024
L'émission du jour 04.10.2024

Ecoutez l’émission du 04.10.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 04.10.2024
Ecoutez l’émission du 03.10.2024
L'émission du jour 03.10.2024

Ecoutez l’émission du 03.10.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 03.10.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 02.10.2024

Ecoutez l’émission du 02.10.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 02.10.2024

Info utiles

Listeners' Day on RRI
Annonces 04.10.2024

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Comme d’habitude, nous vous invitons à exprimer votre opinion, sur un sujet d’actualité et cette fois-ci nous nous pencherons sur … l’intelligence artificielle. Envoyez-nous vos messages avant le 30 octobre ! Rendez-vous le dimanche 3 novembre sur RRI !

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024
Horaires et fréquences de RRI
Fréquences 29.03.2024

Horaires et fréquences de RRI

Valables du 31 mars au 26 octobre 2024.

Horaires et fréquences de RRI
La personnalité de l’année 2023
Annonces 01.01.2024

La personnalité de l’année 2023

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est la personnalité la plus importante de l'année 2023 selon les auditeurs de RRI

La personnalité de l’année 2023

Le roumain mot à mot

04.10.2024 (mise à jour)

04.10.2024 (mise à jour)

La Roumanie promeut une vision de la Francophonie où l’éducation, la recherche, la mobilité et l’accès des jeunes au marché de l’emploi occupent une place centrale, a affirmé le président roumain, Klaus Iohannis, qui participe ces jours-ci au Sommet de la Francophonie. / Bucarest et Chişinău ont un objectif commun : l’intégration européenne de la République de Moldova, a déclaré le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, en visite au pays voisin.

04.10.2024 (mise à jour)
Leçon 49 – Exercices de prononciation

Leçon 49 – Exercices de prononciation

Lecţia patruzeci şi nouă     Dominique : Bună ziua !   Alexandru : Bună dimineaţa !   Valentina :...

Leçon 49 – Exercices de prononciation
Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Lecţia patruzeci şi opt     Dominique : Bună ziua !   Ioana : Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună...

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company