RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le plat du jour

Le potage aigre aux courgettes
Le plat du jour 10.09.2025

Le potage aigre aux courgettes

... une soupe estivale à consommer aussi froide.

Le potage aigre aux courgettes
Zacusca
Le plat du jour 26.08.2025

Zacusca

L'automne, c'est la saison des conserves qui commence par le coulis de tomates, se poursuit par la zacusca et s'achève par les légumes aigres en saumure ou au vinaigre.

Zacusca
Epinards au riz
Le plat du jour 08.07.2025

Epinards au riz

Les épinards, on les utilise souvent dans la préparation d'une sorte de purée, aromatisée à l'ail et enrichie de crème fraiche ou de béchamel et accompagné d'œufs pochés. Mais cette fois-ci on vous propose un plat d'origine grecque, présent aussi dans la cuisine roumaine.

Epinards au riz
Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
Le plat du jour 01.07.2025

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.

Le tuspeis est un plat de la région de Banat, dans le sud-ouest de la Roumanie, une région multiethnique et multiculturelle, qui s’enorgueillit aussi d’un énorme patrimoine culinaire.

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.
Le plat du jour 08.06.2025

« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.

Préparer le caviar à la roumaine

« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.
Epinards à la crème et à l’ail
Le plat du jour 31.05.2025

Epinards à la crème et à l’ail

Le printemps s’est bel et bien installé en Roumanie, et surtout dans les marchés roumains où les verdures commencent à apparaitre dans les étals. Epinards, orties, ail des ours, oseille, arroche, voici autant de plantes qui dominent la cuisine roumaine le printemps et durant la première moitié de l’été même.

Epinards à la crème et à l’ail
L’alose en papillote
Le plat du jour 11.04.2025

L’alose en papillote

L'alose de la Mer Noire est en fait une espèce de poisson migrateur de la même famille que le hareng et la sardine qui vit en Mer Noire. Le printemps ces poissons montent sur le Danube pour se reproduire et arrivent à parcourir jusqu'à 500 km en amont du fleuve.

L’alose en papillote
Les « mucenici »
Le plat du jour 09.03.2025

Les « mucenici »

Le 9 mars, les chrétiens orthodoxes de Roumanie commémorent les 40 Saints martyrs de Sévastie en Arménie, alors que les catholiques marquent le 40 soldats martyrs de Cappadoce. Une tradition culinaire assez particulière existe en Roumanie à l'occasion de ces fêtes.

Les « mucenici »
La soupe aux tripes
Le plat du jour 28.01.2025

La soupe aux tripes

Un plat phare du menu de tout restaurant à cuisine roumaine.

La soupe aux tripes
Poulet aux petits pois
Le plat du jour 23.01.2025

Poulet aux petits pois

Après les nombreux plats à base de viande de porc, préparées durant les fêtes d’hiver, je vous propose une propose une série de plats à base de légumes et je commence par les petits pois.

Poulet aux petits pois
Les « sarmale »
Le plat du jour 05.01.2025

Les « sarmale »

Les sarmale sont des rouleaux de chou farcis de viande hachée et que par la suite on range dans une marmite, on arrose d'un verre de blanc et on laisse mijoter à feu doux deux heures environ. On les sert généralement accompagnés de polenta et dun peu de crème fraîche. C'est un plat qui est toujours présent sur la table des Roumains les jours de fête : Noël, Pâques, noces, baptême, etc. Pourtant, attention, la recette n'est pas facile à faire !

Les « sarmale »
Piftie
Le plat du jour 04.01.2025

Piftie

Un plat de saison, qui ne manque jamais du repas festif de Noël ou du Nouvel An : la piftia, une sorte d'aspic à la Roumaine.

Piftie
Soupe d’haricots
Le plat du jour 16.11.2024

Soupe d’haricots

La soupe d'haricots blancs est un des plats de la saison froide les plus répandus et peut être les plus appréciés. Avec ou sans lardons fumés, elle peut constituer tout un repas, puisqu’elle est non seulement calorique mais aussi extrêmement savoureuse.

Soupe d’haricots
Les gombos dans la cuisine roumaine
Le plat du jour 17.09.2024

Les gombos dans la cuisine roumaine

Découverte d'un ingrédient qui était jadis très présent dans les assiettes des Roumains mais qui se trouve désormais dans une sorte de cône d’ombre de nos jours : les gombos.

Les gombos dans la cuisine roumaine
Poulet à la Voinesti
Le plat du jour 29.07.2024

Poulet à la Voinesti

... poulet, pommes de terre, petit pois

Poulet à la Voinesti

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company