RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le plat du jour

Les secrets des soupes aigres roumaines
Le plat du jour 18.07.2026

Les secrets des soupes aigres roumaines

Bors, saumure de choucroutte, vinaigre et fruits verts, en fonction de la saison et de la région.

Les secrets des soupes aigres roumaines
Le caviar d’aubergines
Le plat du jour 27.06.2026

Le caviar d’aubergines

Le caviar d’aubergines connu en roumain comme la salade d’aubergines fait la fierté de la cuisine roumaine.

Le caviar d’aubergines
Les trois salades roumaines de l’été
Le plat du jour 20.06.2026

Les trois salades roumaines de l’été

Le beau temps est bel et bien installé en Roumanie et c’est le moment d’allumer les barbecues et de répandre le parfum des grillades dans tout le quartier. Mais qu’est qu’on peut mettre à côté des steaks et des saucisses ? Une belle salade évidemment ! Aujourd’hui e vous propose de passer en revue trois des salades les plus répandues dans la cuisine roumaine, celle qui devraient accompagner tous nos repas d’ailleurs.

Les trois salades roumaines de l’été
Socata
Le plat du jour 23.05.2026

Socata

Il s'agit en fait d'une boisson sucrée roumaine traditionnelle, à base de fleurs de sureau, similaire en quelque sorte à la limonade. Cette...

Socata
Pasca – le gâteau rituel de Pâques
Le plat du jour 12.04.2026

Pasca – le gâteau rituel de Pâques

C'est plus qu’une simple tarte au fromage.

Pasca – le gâteau rituel de Pâques
Comment peindre les œufs de Pâques
Le plat du jour 11.04.2026

Comment peindre les œufs de Pâques

Un beau panier d'œufs peints est une présence incontournable au repas festif de Pâques qui figure aussi en cette période sur les profils Facebook et Instagram de toute mère de famille qui se respecte. Aujourd'hui on partage avec vous quelques astuces sur la manière dont on peint les œufs de nos jours et dont on le faisait jadis.

Comment peindre les œufs de Pâques
Les « mucenici »
Le plat du jour 09.03.2026

Les « mucenici »

Le 9 mars, les chrétiens orthodoxes de Roumanie commémorent les 40 Saints martyrs de Sévastie en Arménie, alors que les catholiques marquent le 40 soldats martyrs de Cappadoce. Une tradition culinaire assez particulière existe en Roumanie à l'occasion de ces fêtes.

Les « mucenici »
Tuslama – un plat balkanique à base de tripes
Le plat du jour 31.01.2026

Tuslama – un plat balkanique à base de tripes

Aujourd’hui nous allons parler de tripes, cette partie de l’estomac du bœuf utilisé normalement pour une soupe épaisse et vinaigrée que l’on retrouve dans le menu de tout restaurant à cuisine traditionnelle roumaine qui se respecte.

Tuslama – un plat balkanique à base de tripes
Les « sarmale » roumaines
Le plat du jour 20.12.2025

Les « sarmale » roumaines

Si on demande à n’importe quel Roumain quel est le plat phare de la cuisine nationale alors, alors il répondra sans hésiter les « sarmale » accompagnées de polenta et de crème aigre.

Les « sarmale » roumaines
La Soupe à l’oignon à la roumaine
Le plat du jour 25.11.2025

La Soupe à l’oignon à la roumaine

L’automne laisse la place à l'hiver et c’est pourquoi je vous propose de préparer cette fois-ci une soupe aux légumes qui se veut une variante roumaine de la soupe à l’oignon française.

La Soupe à l’oignon à la roumaine
Le potage aigre aux courgettes
Le plat du jour 10.09.2025

Le potage aigre aux courgettes

... une soupe estivale à consommer aussi froide.

Le potage aigre aux courgettes
Zacusca
Le plat du jour 26.08.2025

Zacusca

L'automne, c'est la saison des conserves qui commence par le coulis de tomates, se poursuit par la zacusca et s'achève par les légumes aigres en saumure ou au vinaigre.

Zacusca
Epinards au riz
Le plat du jour 08.07.2025

Epinards au riz

Les épinards, on les utilise souvent dans la préparation d'une sorte de purée, aromatisée à l'ail et enrichie de crème fraiche ou de béchamel et accompagné d'œufs pochés. Mais cette fois-ci on vous propose un plat d'origine grecque, présent aussi dans la cuisine roumaine.

Epinards au riz
Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
Le plat du jour 01.07.2025

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.

Le tuspeis est un plat de la région de Banat, dans le sud-ouest de la Roumanie, une région multiethnique et multiculturelle, qui s’enorgueillit aussi d’un énorme patrimoine culinaire.

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.
Le plat du jour 08.06.2025

« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.

Préparer le caviar à la roumaine

« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company