Plus d'un tiers des traducteurs ont perdu des contrats à cause de l'IA, et des entreprises entières licencient des rédacteurs de contenu, ne conservant que le strict minimum nécessaire pour que le travail de l'IA « sonne plus humain ».
Cet établissement, réputé dans toute l’Europe, a attiré écrivains, poètes, hommes politiques et artistes, devenant un décor favori des flâneurs et un véritable théâtre des esprits libres.
En 1949, Nicolae Fotino était nommé premier secrétaire de l’ambassade de Roumanie à Prague. Il avait déjà connu Prague alors qu’il participait au grand Congrès Mondial des Étudiants de 1945. En 1995, Fotino se souvenait, lors d’un entretien conservé par le Centre d’Histoire Orale de la Radiodiffusion Roumaine, de cette rencontre avec la Tchécoslovaquie d’alors
Estimée auparavant à 8.000 exemplaires, la population d'ours bruns atteint aujourd’hui un nombre de près de 13.000. C’est ce que révèle un recensement inédit, présenté récemment par les autorités roumaines.
La contrée de Maramures est un haut lieu de traditions en Roumanie, mais elle est aussi connue comme une destination touristique idéale !
a Vizurești, un village du département de Dâmbovița, dans le sud de la Roumanie, Ionela Pădure et son mari créent des conditions d'apprentissage et de développement pour les enfants roms et pas seulement, directement dans le jardin de leur maison
En Roumanie, cette fête mêle spiritualité orthodoxe et traditions populaires millénaires, notamment dans les villages de Bucovine, au nord du pays, où la teinture d’œufs selon des techniques ancestrales reste une pratique vivace et reconnue à l'internationale.
Dans le nord de la Roumanie, entre les départements de Maramureș et Bistrița-Năsăud, nichée dans une région montagneuse aux paysages spectaculaires, se trouve une ligne de chemin de fer qui a marqué à la fois l’histoire des chemins de fer roumains et celle du régime communiste : c’est la voie ferrée qui relie Salva, située dans le département de Bistrița-Năsăud, aux localités de Vișeu de Jos et Vișeu de Sus, dans le Maramureș. Histoire.
Historien, critique littéraire, documentariste, dramaturge, poète, Nicolae Iorga (1871-1940) a été une des personnalités les plus importantes de la culture roumaine. Mais Nicolae Iorga a présenté aussi une émission à la radio publique roumaine, « Conseils dans le noir », lancée en mars 1929.
Au-delà de ses vestiges historiques, Târgoviște se distingue également par son dynamisme culturel. Le centre-ville médiéval, animé par ses terrasses et espaces de loisirs, fait de la cité une destination prisée tant pour les curieux d’histoire que pour les amateurs de convivialité
Cristian Bota, à l'affiche de la comédie « Tandari », Eclats, le premier long-métrage de Bogdan Naumovici
Le gaz de la mer Noire signifie liberté, c’est-à-dire une vingtaine de milliards d’euros dans la poche des Roumains, voire plus, a déclaré le ministre de l’Energie, Sebastian Burduja, qui a salué les premiers forages dans le périmètre Neptun Deep en mer Noire. C’est l’investissement dans le secteur énergétique le plus important de Roumanie. Sécurité énergétique pour la Roumanie et l’Europe.
C’est par le biais de toute une série d’événements et de projections de films documentaires que le festival One World Romania explore depuis 18 ans déjà les différentes formes de résistance communautaire. One World Romania est l’unique festival du film documentaire et des droits de l’Homme de Roumanie. Cinéma et Humanité.
Autrefois chauffeur de rallye, aujourd’hui formateur en matière de conduite automobile défensive, Titi Aur est connu de tous en Roumanie, entre autres pour son Académie de conduite automobile préventive
Avant 1989, les Roumains regardaient avec envie leurs voisins yougoslaves. Bien que communiste, Josip Broz Tito, le dirigeant yougoslave, faisait figure de libéral dans un monde verrouillé par le contrôle de l’Etat sur la société. Voyager librement vers l’Occident, posséder un petit commerce, accéder à des biens de consommation, tout cela semblait à portée de la main de l’autre côté du Danube. Des produits de première nécessité venus de Yougoslavie disparaissaient en un clin d’œil des étals roumains. Et les émissions de la télévision yougoslave, captées en Roumanie, étaient suivies avec passion.
