Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

SCAM a anunţat premiile pentru creaţiile anului 2019

Documentarul Chassseurs de Amandine Casadamont a fost desemnat creaţia sonoră a anului şi a fost recompensat cu premiul Prix de l'œuvre sonore 2019.

Adaugă ca sursă preferată în Google
SCAM a anunţat premiile pentru creaţiile anului 2019
SCAM a anunţat premiile pentru creaţiile anului 2019

, 13.07.2020, 14:35

SCAM (Société civile des auteurs multimedia), asociaţia franceză a autorilor multimedia, a anunţat săptămâna trecută, premiile pentru creaţiile anului 2019. Documentarul Chassseurs de Amandine Casadamont a fost desemnat creaţia sonoră a anului şi a fost recompensat cu premiul Prix de l’œuvre sonore 2019. Premiile SCAM recompensează cele mai valoroase creaţii documentare ce pun în valoare o scriitură originală, valoroasă, în genurile: radio, televiziune sau presă scrisă.

Creaţia sonoră Chasseurs face parte din proiectul realizat în parteneriat de Radio România prin Teatrul Naţional Radiofonic şi France Culture, proiect inclus în programul oficial al Sezonului Cultural România-Franţa 2019. Chasseurs este prima producţie din proiect realizată de partenerul francez şi a fost difuzată de France Culture în emisiunea l’Expérience în 31 martie 2019. În februarie 2019, în cadrul evenimentelor Sezonului Cultural România-Franţa, Musée de la Chasse et de la Nature din Paris a găzduit audiţia cu public în avanpremieră a documentarului Chasseurs.

Artista Amandine Casadamont a participat în noiembrie 2018 la trei partide de vânătoare în România, într-o zonă sălbatică din judeţul Sibiu. Materialul documentar a fost înregistrat în Transilvania unde echipa franco-română a însoţit vânătorii pe teren, a intervievat participanţii, a înregistrat sunetele naturale şi a produs o creaţie în sistem 3D immersive sound. La audiţia cu public, Chasseurs a fost difuzată spaţializat în 20 de difuzoare, oferind ascultătorilor impresia scufundării în spaţiul sonor tridimensional. La discuţiile cu publicul din final, vânătorii aflaţi în sală au apreciat veridicitatea şi autenticitatea scenariului şi a sunetelor înregistrate. Creaţia sonoră este disponibilă online pe https://www.franceculture.fr/emissions/lexperience/chasseurs-atelier-de-creation-radiophonique

Ideea mea era să plasez ascultătorul în interiorul acţiunii (a partidei de vânătoare), să îl fac să descopere tot ce se întâmplă în interior: personajele implicate, mişcările, timpii de aşteptare, acţiunile şi motivaţia lor. Nu am dorit să intru în detalii descriptive, nici să fac interviuri care ţin de procesul documentării jurnalistice. M-a interesat mai mult să surprind atmosfera şi să folosesc dialogul nostru spontan ca pe un proces de iniţiere în vânătoare, explică Amandine Casadamont în reportajul La vânătoare de sunete(https://capitalcultural.ro/la-vanatoarea-de-sunete/)

Premiul obţinut de Amandine Casadamont cu acest documentar produs în cadrul parteneriatului Radio România – France Culture confirmă creativitatea autentică a partenerilor şi valoarea colaborărilor internaţionale dintre cele două instituţii media. Nu în ultimul rând, premiul validează valoarea proiectului inclus în programul oficial al Sezonului Cultural România-Franţa.

Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 18 noiembrie 2026

Alexandru Tomescu – concert și sesiune de autografe la Sala Radio

Supranumită La campanella (Clopoțelul), lucrarea își datorează numele micului clopot ce intervine în final, în dialog cu vioara, într-o partitură spec…

Alexandru Tomescu – concert și sesiune de autografe la Sala Radio
Afiş concert Viva la Musica
Anunțuri - Evenimente luni, 16 noiembrie 2026

Viva la Musica – concert prezentat de Corul de Băieţi Radio

În programul serii de la Sala Radio veți asculta lucrări ca Viva la Musica - W. A. Mozart, Adoramus Te, Christe - G. da Palestrina, Ave Maria - J. Arc…

Viva la Musica – concert prezentat de Corul de Băieţi Radio
Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România (Foto: Alexandru Dolea)
Anunțuri - Evenimente joi, 12 noiembrie 2026

Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România

Radio România a primit joi, 12 noiembrie, vizita unei delegații a postului public de radio Voice of Vietnam (VOV), condusă de Vu Hai Quang, Vicepreșed…

Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România
Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente marți, 10 noiembrie 2026

Wagner și Enescu, sub bagheta lui Gabriel Bebeșelea

Povești de iubire, muzică inspirată de renașterea naturii și un final în care vocile se împletesc cu orchestra: vineri, 13 noiembrie (de la ora 19:00)…

Wagner și Enescu, sub bagheta lui Gabriel Bebeșelea
Anunțuri - Evenimente duminică, 08 noiembrie 2026

Gaudeamus Radio România, ultima zi la Reșița

Ultima zi a Caravanei "Gaudeamus Radio România" de la Reșița. Dezbaterea zilei: "Mai este nevoie de edituri locale? Mai au ele un rol, în condițiile î…

Gaudeamus Radio România, ultima zi la Reșița
Anunțuri - Evenimente joi, 05 noiembrie 2026

O poveste… de toamnă la Sala Radio

Vineri, 6 noiembrie (de la ora 19:00), pianistul Horia Mihail revine pe scena Sălii Radio pentru celebrul Concert în la minor pentru pian și orchestră…

O poveste… de toamnă la Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 04 noiembrie 2026

Aplicaţii pentru Android şi iOS ale proiectului „Work and Live”

Proiectul editorial „Work and Live”, destinat lucrătorilor străini din România, are acum aplicaţii pentru Android şi iOS. Acestea sunt descărcabile gr…

Aplicaţii pentru Android şi iOS ale proiectului „Work and Live”
Anunțuri - Evenimente marți, 03 noiembrie 2026

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, ediția de debut Reșița 2026

Cel mai citit târg de carte de la cel mai ascultat radio din țară ajunge în această săptămână în premieră la Reșița, pentru ultima etapă a Caravanei G…

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, ediția de debut Reșița 2026

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company