Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Radio România – Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019

Radio România, prin Teatrul Naţional Radiofonic, a obţinut Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019, la secţiunea Short Forms.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Radio România – Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019
Radio România – Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019

, 09.05.2019, 23:17

Radio România, prin Teatrul Naţional Radiofonic, a obţinut Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019, la secţiunea Short Forms, cu spectacolul Călătoria lui Orfeu, scenariu sonor de Mădălin Cristescu în regia lui Attila Vizauer.


În distribuţie: Dan Clucinschi, Ioana Calotă, Mihai Constantin, Zoltan Octavian Butuc, Ion Haiduc, Daniela Ioniţă, Ilinca Manolache.

Vocile spectrelor Infernului: Milica Creiniceanu, Janina Dicu, Magda Duţu, Stelică Muscalu, Delia Pavel, Manuela Popescu, Patricia Prundea, Renata Rusu, Domnica Ţundrea.

Regia de studio: Janina Dicu, inginer de sunet: Mădălin Cristescu, muzica originală: Codrin Lazăr, redactor: Oana Cristea Grigorescu.

Câteva teme majore ale literaturii se regăsesc în mitul lui Orfeu: puterea de seducție a artei, pierderea memoriei, sondarea misterului morții, sacrificiul în numele iubirii. Dialogul personajelor este transpus într-o limbă inventată, ca expresie a pătrunderii lui Orfeu în lumea subpământeană, în Hades. Aici comunicarea aboleşte vorbirea articulată, iar drumul lui Orfeu e ghidat de forţa trăirii emotive. În întunericul de nepătruns al Infernului doar vocile spectrelor care îl înconjoară pe Orfeu și sunetele peșterii îl ghidează în drumul regăsirii Euridicei.

Restul e bine-cunoscutul mit iar miza noastră a fost să recreăm prin sunet întreaga gamă a emoțiilor trăite de Orfeu în călătoria prin Infern: hotărâre, spaimă, delicatețe, fragilitate și durerea pierderii ireversibile. Universul sonor al producției susține și comunică forța emoțiilor trăite de Orfeu în călătoria dinspre moarte spre viață.

Regizorul Attila Vizauer a condus actorii spre găsirea energiei cuvântului dincolo de sens, astfel încât să transmită ascultătorului emoțiile lui Orfeu fără a avea acces la înțelesul dialogurilor.

Festivalul este organizat de HRT- Radio Croaţia în colaborare cu European Broadcasting Union (EBU), cu o tradiţie de 12 ani, anul acesta a avut loc în perioada 4 – 10 mai.

Pentru al doilea an consecutiv, Teatrul Naţional Radiofonic primeşte Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, din Croaţia, în anul 2018, la secţiunea dramă cu spectacolul Exploziv de Elise Wilk, adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihnea Chelaru.

Președintele României, Nicuşor Dan (Foto: captura video youtube.com/@RomanianPresidency)
Ştiri joi, 19 noiembrie 2026

Nicușor Dan, la summitul Coaliției de Voință de la Berlin: „În acest moment, pacea nu pare aproape” VIDEO

UPDATE Preşedintele României, Nicuşor Dan, a susţinut declarații de presă după participarea la reuniunea Coaliției de Voință. Președintele României, N…

Nicușor Dan, la summitul Coaliției de Voință de la Berlin: „În acest moment, pacea nu pare aproape” VIDEO
Cutremur în România (actualizat)
Ştiri miercuri, 18 noiembrie 2026

Cutremur în România (actualizat)

Departamentul pentru Situații de Urgență (DSU) a comunicat că, în urma seismului de 5,7 grade din această noapte, au fost înregistrate 7 apeluri la nu…

Cutremur în România (actualizat)
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Ştiri marți, 17 noiembrie 2026

Aniversarea a 20 de ani de la aderarea României și Bulgariei la UE, marcată în Parlamentul European

România și Bulgaria au marcat 20 de ani de la aderarea la Uniunea Europeană printr-un eveniment organizat în avans, găzduit de Parlamentul European, l…

Aniversarea a 20 de ani de la aderarea României și Bulgariei la UE, marcată în Parlamentul European
Ministrul Apărării, Radu Oprea (sursă foto: facebook Radu Oprea)
Ştiri luni, 16 noiembrie 2026

Alertă în Marea Neagră pentru navigatori, după atacurile cu drone

Direcţia Hidrografică Maritimă a emis avizul 172/2026 prin care recomandă navelor comerciale să evite preventiv o zonă din largul Deltei Dunării, în p…

Alertă în Marea Neagră pentru navigatori, după atacurile cu drone
Ştiri duminică, 15 noiembrie 2026

Țintă aeriană în apropierea graniței cu Ucraina

Sistemul de supraveghere radar al Ministerului Apărării Naționale a detectat o țintă aeriană la aproximativ 20 de kilometri nord-est de Valkove, Ucrai…

Țintă aeriană în apropierea graniței cu Ucraina
Ştiri duminică, 15 noiembrie 2026

Premierul Niculescu, declarații în urma atacurilor asupra a trei nave comerciale

Premierul Luca Niculescu a anunțat că autoritățile române vor continua să ia toate măsurile necesare, împreună cu aliații noștri, pentru a consolida s…

Premierul Niculescu, declarații în urma atacurilor asupra a trei nave comerciale
Ştiri sâmbătă, 14 noiembrie 2026

România a câștigat definitiv litigiul privind Roșia Montană

Și președintele Nicușor Dan a transmis sâmbătă un mesaj după deciza dată în dosarul privind proiectul minier de la Roșia Montană: „Este o decizie fina…

România a câștigat definitiv litigiul privind Roșia Montană
Ştiri vineri, 13 noiembrie 2026

Luca Niculescu: Casa Regală a avut o contribuţie esenţială la modernizarea şi dezvoltarea României

"Am avut astăzi onoarea și bucuria de a participa la dejunul oferit de Majestatea Sa Margareta, Custodele Coroanei Române, și de Alteța Sa Regală Prin…

Luca Niculescu: Casa Regală a avut o contribuţie esenţială la modernizarea şi dezvoltarea României

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company