Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Poliția federală germană a stabilit reguli privind tranzitul romanilor prin Germania

Începând cu data de 27 martie 2020, intrarea în Germania dinspre frontiera cu Franța în scopul tranzitului rutier spre Austria și tranzitarea propriu-zisă a teritoriului Germaniei sunt posibile numai pe la punctele de control

Poliția federală germană a stabilit reguli privind tranzitul romanilor prin Germania
Poliția federală germană a stabilit reguli privind tranzitul romanilor prin Germania

, 26.03.2020, 13:27

UPDATE

Printr-o decizie adoptată recent, Poliția federală germană a stabilit că, începând cu data de 27 martie 2020, intrarea în Germania dinspre frontiera cu Franța în scopul tranzitului rutier spre Austria și tranzitarea propriu-zisă a teritoriului Germaniei sunt posibile numai pe la punctele de control și conform coordonatelor incluse mai jos:

Punctul de control al trecerii frontierei la intrarea în Germania:
– Roppenheim (FR) – Iffezheim (DE)
● Orar deschiderea frontierei la intrare (ora locală) 09:00-15:00 (zilnic)
● Culoarul de tranzit obligatoriu A5 → Mannheim →A6 → Nürnberg →A3 → Passau
● Punctul de control al trecerii frontierei la ieșirea din Germania Passau (DE)- Suben (AT)
● Orarul deschiderii frontierei la ieșire (ora locală) 17:00-01:00 (zilnic)
– Brême d’Or (FR) – Goldene Bremm (DE)
● Orar deschiderea frontierei la intrare (ora locală) 10:00-16:00 (zilnic)
● Culoarul de tranzit obligatoriu A6 → Nürnberg → A3 → Passau
● Punctul de control al trecerii frontierei la ieșirea din Passau (DE)- Suben (AT)
● Orarul deschiderii frontierei la ieșire (ora locală) 17:00-01:00 (zilnic)

În contextul actual, determinat de pandemia Covid-19, călătoriile de tranzit prin Germania nu sunt admise decât cu titlu de excepție, din motive temeinic justificate.

În cadrul formalităților de control se evaluează în mod individual intenția reală a călătorilor, credibilitatea motivelor invocate și eventualele riscuri legate de sănătatea publică, pe care le implică prezența acestora pe teritoriul german.

De asemenea, se efectuează un control riguros al stării tehnice și al documentelor autovehiculelor cu care se deplasează persoanele aflate în tranzit, în raport cu prevederile legislației germane în materie de circulație rutieră.
Intrarea în Germania va fi refuzată, dacă:

-starea tehnică a autovehiculelor poate periclita siguranța în trafic;

-a expirat valabilitatea documentelor necesare (certificatul de înmatriculare, asigurarea de răspundere civilă obligatorie, certificatul de inspecție tehnică, permisul de conducere) sau există suspiciuni cu privire la autenticitatea acestora;
-numărul pasagerilor depășește capacitatea maximă de transport a autovehiculelor.

Decizia de permitere a intrării pe teritoriul german aparține exclusiv ofițerilor poliției de frontieră care efectuează controlul și nu poate fi influențată de misiunile diplomatice sau de oficiile consulare române.

În cazul permiterii intrării în Germania, este obligatorie respectarea culoarului de tranzit stabilit și se recomandă evitarea, în măsura posibilităților, a opririlor pe teritoriul statului german.

Având în vedere caracterul excepțional al circumstanțelor generate de pandemia Covid-19 și al demersurilor întreprinse pentru limitarea extinderii acesteia, cu obiectivul salvării cât mai multor vieți omenești, facem apel la înțelegerea dumneavoastră în ceea ce privește necesitatea respectării cu strictețe a tuturor măsurilor și restricțiilor impuse de autoritățile locale.

Sursa: ZIARUL ROMÂNESC

––––––––––

Cetățenilor români care vin dinspre Franța sau Elveția le va fi permis să tranziteze Germania către Austria, în scopul repatrierii, informează Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Trebuie avute în vedere restricțiile orare impuse de Austria, în conexiune cu cele stabilite și de Ungaria, astfel încât intrarea pe teritoriul Germaniei să fie sincronizată cu acestea.



Este recomandat ca cetățenii români să se prezinte la graniță numai în autovehicule care să respecte toate cerințele legale.



Până în prezent, ofițerii de frontieră germani nu au permis – de principiu – cetățenilor români care vin din Franța să treacă frontiera, pe considerentul că vin din / au tranzitat o zonă de risc (Grand Est). Au existat unele excepții și situații punctuale în care tranzitul a mai fost permis, dar acestea nu aveau un caracter de regularitate astfel încât să putem spune că reprezentau o soluție viabilă pentru deplasarea către România, chiar dimpotrivă.



Astăzi, în urma discuțiilor avute de E.S. Emil Hurezeanu cu Dieter Romann, Președintele Poliției Federale germane, au fost primite asigurări că abordarea va fi schimbată de îndată în sensul că va fi permis cetățenilor români care vin dinspre Franța sau Elveția să tranziteze Germania către Austria în scopul repatrierii.



Trebuie avute în vedere și restricțiile orare deja impuse de Austria, în conexiune cu cele stabilite și de Ungaria, astfel încât intrarea pe teritoriul Germaniei va fi reglată / sincronizată și cu acestea.



Totodată, au fost semnalate numeroase probleme determinate de folosirea unor autovehicule cu documente incomplete (fără numere, asigurări, revizii etc.) sau într-o stare tehnică ce pune în pericol traficul rutier. Prin urmare, este recomandată regruparea cetățenilor români și prezentarea la punctele de trecere a frontierei germane numai în autovehicule care să fie în regulă din toate punctele de vedere.



Reamintim că ofițerii germani de frontieră au putere de decizie cu privire la fiecare caz în parte și vă rugăm să respectați hotărârile acestora.

logo MAE (foto www.mae.ro)
Alerte și sfaturi de călătorie joi, 06 noiembrie 2025

Filipine – Furtuna tropicală Fung-Wong (Uwan)

În conformitate cu datele transmise de autoritățile din Filipine, furtuna tropicală Fung-Wong (Uwan) va afecta teritoriul acestei țări,...

Filipine – Furtuna tropicală Fung-Wong (Uwan)
logo MAE (foto www.mae.ro)
Alerte și sfaturi de călătorie luni, 03 noiembrie 2025

Atenționare de călătorie: Vietnam – Ciclonul Kalmaegi

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Republica...

Atenționare de călătorie: Vietnam – Ciclonul Kalmaegi
foto: Poliţia de Frontieră
Alerte și sfaturi de călătorie duminică, 02 noiembrie 2025

Circulaţia rutieră pe Podul Prieteniei Giurgiu-Ruse, suspendată temporar

Bulgaria suspendă, temporar, circulaţia rutieră pe Podul Prieteniei Giurgiu-Ruse, începând de luni, 4 noiembrie 2025, ora 09:00, până marţi,...

Circulaţia rutieră pe Podul Prieteniei Giurgiu-Ruse, suspendată temporar
logo MAE (foto www.mae.ro)
Alerte și sfaturi de călătorie sâmbătă, 01 noiembrie 2025

Serbia – manifestări comemorative

În Serbia se desfăşoară, în această perioadă, manifestări comemorative în Novi Sad, cu posibilitatea apariției unor proteste spontane și...

Serbia – manifestări comemorative
Alerte și sfaturi de călătorie miercuri, 29 octombrie 2025

Spania – cod roșu de ploi abundente pentru provincia Huelva din Comunitatea Autonomă Andaluzia

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetățenii români care se află, tranzitează sau doresc să călătorească în Regatul Spaniei,...

Spania – cod roșu de ploi abundente pentru provincia Huelva din Comunitatea Autonomă Andaluzia
Alerte și sfaturi de călătorie miercuri, 22 octombrie 2025

Restricții pentru transportatori în Ungaria

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Ungaria...

Restricții pentru transportatori în Ungaria
Alerte și sfaturi de călătorie marți, 14 octombrie 2025

SUA, California – fenomene meteorologice severe

Statele Unite ale Americii (SUA) se află, până miercuri, 15 octombrie 2025, ora 6:00 (ora locală), sub avertizare de fenomene meteorologice...

SUA, California – fenomene meteorologice severe
Alerte și sfaturi de călătorie luni, 13 octombrie 2025

Circulaţia trenurilor suspendată temporar pe ruta Gara de Nord – Aeroportul Henri Coandă

Circulaţia trenurilor va fi suspendată temporar pe ruta Bucureşti-Nord – Aeroportul Henri Coandă, începând de marți, 14 octombrie,...

Circulaţia trenurilor suspendată temporar pe ruta Gara de Nord – Aeroportul Henri Coandă

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company