Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Producții TNR în selecția UK International Radio Drama Festival 2024

Miercuri, 28 februarie, UK International Radio Drama Festival a publicat lista producțiilor radiofonice intrate în competiție, iar Teatrul Național Radiofonic (TNR) - Radio România a fost selectat cu două spectacole radiofonice în regia lui Mihnea Chelaru

Adaugă ca sursă preferată în Google
UK International Radio Drama Festival 2024
UK International Radio Drama Festival 2024

, 01.03.2024, 13:43

Miercuri, 28 februarie, UK International Radio Drama Festival a publicat lista producțiilor radiofonice intrate în competiție, iar Teatrul Național Radiofonic (TNR) – Radio România a fost selectat cu două spectacole radiofonice în regia lui Mihnea Chelaru: secțiunea Audio Drama – Langholzfeld de Andreas Jungwirth (traducerea: Ciprian Marinescu, adaptarea radiofonică: Oana Cristea Grigorescu) și secțiunea Short Form Drama – Spre bătălie de Răzvan Ursuleanu (adaptarea radiofonică: Mihnea Chelaru și Oana Cristea Grigorescu).

La această a 10-a ediție a UK International Radio Drama Festival s-au înscris pentru preselecție la cele două categorii competiționale (Audio Drama și Short Form Drama) 217 creații radiofonice din 32 de țări, realizate în 32 de limbi, produse atât de posturi publice, cât și de producători și artiști independenți. Evenimentul se va desfășura în perioada 25-29 martie, în orașul istoric Canterbury (UK), sub tematica Simply the Best.

Juriul care va decide câștigătorii acestei ediții aniversare este format din reprezentanții producțiilor selectate în concurs. Premiul publicului, unic în peisajul festivalier de gen, va fi votat online de către ascultătorii din întreaga lume, iar câștigătorul va fi comunicat după încheierea festivalului. Limba oficială a festivalului este engleza, iar publicul larg poate asculta online și urmări scripturile în limba engleză ale tuturor producțiilor gratuit, pe site-ul festivalui.

Detalii despre UK International Radio Drama Festival 2024 și lista producțiilor participante, la https://radiodramafestival.org.uk/.

De-a lungul anilor, producțiile Teatrului Național Radiofonic au fost constant selectate şi premiate la numeroase festivaluri internaționale de profil. De altfel, cele două spectacole radiofonice marca TNR selectate în acest an la UK International Radio Drama Festival 2024 deja au adus acasă premii notabile.

Langholzfeld a fost câștigător al categoriei Living Well with Superdiversity – Radio în cadrul Premiilor Together for Peace Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) 2023.

„Langholzfeld are ca subiect migrația ca fenomen globalizat al secolelor XX-XXI. Trama piesei surprinde perpetuarea mentalităților discriminatorii ale membrilor comunităților în care emigranții se instalează. (…) Andreas Jungwirth surprinde o realitate socio-politică a Austriei contemporane prin prisma destinelor a două familii din Langholzfeld. Subiectul oferă audienței românești o temă de reflecție direct legată de trecutul etnicilor germani din România și de prezentul migrației economice masive din rândul conaționalilor …” – Oana Cristea Grigorescu.

Spre bătălie de Răzvan Ursuleanu este o producție binaurală, potrivită pentru ascultarea la căști, câștigătoarea locului III la categoria aferentă în cadrul celei de-a XI-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova.

„Povestirea scurtă Spre bătălie este inspirată de tragedia războiului din Ucraina vecină. Pornind de la modul în care pot înțelege războiul copiii prinși în conflict, povestirea deschide tema confruntării armate în planul mai larg al prețului plătit pentru libertate, al sacrificiului necondiționat pentru apărarea acesteia, dar și al generației tinerilor sacrificați în război… „ – Oana Cristea Grigorescu.

Langholzfeld de Andreas Jungwirth. Traducerea: Ciprian Marinescu, cu sprijinul rețelei internaționale TRADUKI. Adaptarea radiofonică: Oana Cristea Grigorescu. În distribuție: Cosmin Șofron, Virginia Rogin, Ion Haiduc, Angel Popescu, Coca Bloos, Dan Clucinschi, Adrian Dima, Eugen Cristea, Irina Ungureanu, Julieana Drăghici. Regia de studio: Janina Dicu. Regia tehnică: Codrin Lazăr. Regia muzicală: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică și Sound design: Mihnea Chelaru. Online, la https://www.eteatru.ro/#art/langholzfeld-de-andreas-jungwirth/3408011.

Spre bătălie de Răzvan Ursuleanu. Adaptarea radiofonică: Mihnea Chelaru și Oana Cristea Grigorescu. În distribuţie: Vlad Bîrzanu, David Drugaru și copiii: Dan Alexandru Voina și Ion Neguț. Regia de studio: Janina Dicu. Sound design: Mădălin Cristescu. Orchestrație si aranjament muzical: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Mihnea Chelaru. Online, la https://www.eteatru.ro/#art/spre-batalie-de-razvan-ursuleanu/3749781.

Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 18 noiembrie 2026

Alexandru Tomescu – concert și sesiune de autografe la Sala Radio

Supranumită La campanella (Clopoțelul), lucrarea își datorează numele micului clopot ce intervine în final, în dialog cu vioara, într-o partitură spec…

Alexandru Tomescu – concert și sesiune de autografe la Sala Radio
Afiş concert Viva la Musica
Anunțuri - Evenimente luni, 16 noiembrie 2026

Viva la Musica – concert prezentat de Corul de Băieţi Radio

În programul serii de la Sala Radio veți asculta lucrări ca Viva la Musica - W. A. Mozart, Adoramus Te, Christe - G. da Palestrina, Ave Maria - J. Arc…

Viva la Musica – concert prezentat de Corul de Băieţi Radio
Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România (Foto: Alexandru Dolea)
Anunțuri - Evenimente joi, 12 noiembrie 2026

Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România

Radio România a primit joi, 12 noiembrie, vizita unei delegații a postului public de radio Voice of Vietnam (VOV), condusă de Vu Hai Quang, Vicepreșed…

Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România
Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente marți, 10 noiembrie 2026

Wagner și Enescu, sub bagheta lui Gabriel Bebeșelea

Povești de iubire, muzică inspirată de renașterea naturii și un final în care vocile se împletesc cu orchestra: vineri, 13 noiembrie (de la ora 19:00)…

Wagner și Enescu, sub bagheta lui Gabriel Bebeșelea
Anunțuri - Evenimente duminică, 08 noiembrie 2026

Gaudeamus Radio România, ultima zi la Reșița

Ultima zi a Caravanei "Gaudeamus Radio România" de la Reșița. Dezbaterea zilei: "Mai este nevoie de edituri locale? Mai au ele un rol, în condițiile î…

Gaudeamus Radio România, ultima zi la Reșița
Anunțuri - Evenimente joi, 05 noiembrie 2026

O poveste… de toamnă la Sala Radio

Vineri, 6 noiembrie (de la ora 19:00), pianistul Horia Mihail revine pe scena Sălii Radio pentru celebrul Concert în la minor pentru pian și orchestră…

O poveste… de toamnă la Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 04 noiembrie 2026

Aplicaţii pentru Android şi iOS ale proiectului „Work and Live”

Proiectul editorial „Work and Live”, destinat lucrătorilor străini din România, are acum aplicaţii pentru Android şi iOS. Acestea sunt descărcabile gr…

Aplicaţii pentru Android şi iOS ale proiectului „Work and Live”
Anunțuri - Evenimente marți, 03 noiembrie 2026

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, ediția de debut Reșița 2026

Cel mai citit târg de carte de la cel mai ascultat radio din țară ajunge în această săptămână în premieră la Reșița, pentru ultima etapă a Caravanei G…

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, ediția de debut Reșița 2026

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company